《Something’s Gotta Give》歌词

[00:00:00] Something's Gotta Give (Single Version) - Sammy Davis Jr.
[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:07] When an irresistible force
[00:00:12] 当一股无法抵抗的力量
[00:00:12] Such as you.
[00:00:14] 比如你
[00:00:14] Meets an old immovable object like me.
[00:00:21] 遇到一个像我这样的老不动的对象。
[00:00:21] You can bet as sure as you live.
[00:00:28] 你可以拼尽全力赌一把。
[00:00:28] Something gotta give
[00:00:29] 必须付出点什么
[00:00:29] Something gotta give
[00:00:30] 必须付出点什么
[00:00:30] Something gotta give.
[00:00:35] 总得付出点什么
[00:00:35] When an irrepressible smile
[00:00:39] 无法压抑的笑容
[00:00:39] Such as yours.
[00:00:42] 比如你的
[00:00:42] Warms an old implacable heart
[00:00:46] 温暖一颗苍老无情的心
[00:00:46] Such as mine.
[00:00:49] 比如我的
[00:00:49] Don't say no.
[00:00:50] 不要拒绝
[00:00:50] Because I insist.
[00:00:55] 因为我坚持。
[00:00:55] Somewhere, Somehow, Someone's gonna be kissed.
[00:01:01] 在某个地方,某个人会被亲吻。
[00:01:01] So on guard.
[00:01:04] 所以要防备
[00:01:04] Who knows what the faiths have in store.
[00:01:09] 谁知道这些信仰会有什么下场。
[00:01:09] From there fast mysterious sky.
[00:01:15] 从那里快速神秘的天空。
[00:01:15] I'll try hard ignoring those lips I adore.
[00:01:22] 我会尽量不去管我喜欢的嘴唇
[00:01:22] But how long can anyone try.
[00:01:30] 可是谁能尝试多久呢。
[00:01:30] Fight, Fight, Fight, Fight.
[00:01:32] 打啊打啊。
[00:01:32] Fight it with all of our might.
[00:01:36] 尽我们最大的努力与之抗争
[00:01:36] Chances are some heavenly star spangled night.
[00:01:43] 可能是某个星光熠熠的夜晚。
[00:01:43] You'll find out
[00:01:45] 你会发现
[00:01:45] As sure as we live.
[00:01:50] 就像我们活着一样确定。
[00:01:50] Something's really got to give
[00:01:55] 必须付出真心
您可能还喜欢歌手Sammy Davis Jr.的歌曲:
- River Stay ’Way From My Door
- The Birth Of The Blues
- Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody
- What Kind of Fool Am I
- Can’t You See I’ve Got the Blues
- River Stay ’Way From My Door
- The Birth Of The Blues
- Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody
- That’s For Me [From State Fair]
- If I Loved You [From Carousel]
随机推荐歌词:
- 把爱填满 [郭富城]
- 8849 [孔太]
- 蔡九哥莫逗来日方长 [花鼓戏]
- 我不是一个爱过就算了的人 [李炜]
- Nuclear fusion ( 霊知の太陽信仰~Nuclear Fusion) [VOCALOID]
- One Mo’(Explicit) [Coolio]
- 还能爱谁 [郑伊健]
- Mother in You [Imagination Movers]
- 我们是工农子弟兵 [上海乐团]
- 我该怎么能让爱回头(DJ版) [马云龙]
- Hey You [The Clarks]
- I See Your Face Before Me [Andy Williams]
- Zinda Hai Hum To [Abhijeet&Jolly Mukherjee&]
- Feo, fuerte y formal(Directo Granada 2014) [Loquillo]
- How Am I To Know [Billy Holyday&Eddie Heywo]
- I’m Giving You Your Freedom [The Supremes]
- Sunny [Jose Feliciano]
- Get to Me (In the Style of Train) [Karaoke Version] [Ameritz - Karaoke]
- Don’t Worry ’Bout Me [Frank Sinatra]
- Heartaches by the Number [Buck Owens]
- Rock Hard Ride Free(Remastered) [Judas Priest]
- 英雄的联盟 [江涛]
- All Mine [Tony Bennett]
- Hey Little Girl [Major Lance]
- I’m Gonna Sit Right Down And Cry [Elvis Presley]
- Errei, Sim [Dalva De Oliveira]
- The Story of A Starry Night [Della Reese]
- 李太白 [MC豪豪]
- Hickety Pickety My Black Hen [宝宝巴士]
- G. I. Blues [Elvis Presley]
- Hasta Maana [Grupo Infantil Guarderia ]
- Stay Awake(135 BPM) [Workouts Collective]
- Good King Wenceslas [The Jamborees]
- Nave [Estakazero]
- For Me And My Gal [Dean Martin]
- Chew Chew Chew Your Bubblegum [Ella Fitzgerald]
- 君风 [祝贺]
- Memorabilia [Donald Fagen]
- Who Dem [Lexxus]
- Blessings [Karen Clark-Sheard]
- Wall [J]
- What Part Of Forever [Cee Lo Green]