《Cry Me A River》歌词

[00:00:00] Cry Me A River - Ray Charles (雷·查尔斯)

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Arthur Hamilton

[00:00:10]

[00:00:10] Now you say you're lonely

[00:00:15] 现在你说你很孤单

[00:00:15] You cried the long night through

[00:00:19] 你哭了漫漫长夜

[00:00:19] Well you can cry me a river

[00:00:23] 你可以为我泪流成河

[00:00:23] Cry me a river

[00:00:25] 为我泪流成河

[00:00:25] I cried a river over you

[00:00:30] 我为你泪流成河

[00:00:30] Now you say you're sorry

[00:00:35] 现在你说你很抱歉

[00:00:35] For being so untrue

[00:00:39] 因为你的虚伪

[00:00:39] Well you can cry me a river

[00:00:43] 你可以为我泪流成河

[00:00:43] Cry me a river

[00:00:45] 为我泪流成河

[00:00:45] I cried a river over you

[00:00:50] 我为你泪流成河

[00:00:50] You drove me

[00:00:51] 你让我

[00:00:51] Nearly drove me out of my head

[00:00:54] 差点让我失去理智

[00:00:54] While you never shed a tear

[00:00:59] 而你从未流过一滴泪

[00:00:59] Remember

[00:01:00] 纪念

[00:01:00] I remember all that you said

[00:01:04] 我记得你说过的话

[00:01:04] Told me love was to plebeian

[00:01:06] 告诉我爱情是平凡的

[00:01:06] Told me you were through with me

[00:01:08] 告诉我你和我分道扬镳

[00:01:08] Now you say you love me

[00:01:14] 现在你说你爱我

[00:01:14] Well just to prove you do

[00:01:17] 为了证明你爱我

[00:01:17] I think you can

[00:01:18] 我觉得你可以

[00:01:18] Cry me a river

[00:01:21] 为我泪流成河

[00:01:21] Cry me a river

[00:01:24] 为我泪流成河

[00:01:24] I cried a river over you

[00:02:06] 我为你泪流成河

[00:02:06] You drove me

[00:02:07] 你让我

[00:02:07] Nearly drove me out of my head

[00:02:10] 差点让我失去理智

[00:02:10] While you never shed a tear

[00:02:15] 而你从未流过一滴泪

[00:02:15] Remember

[00:02:16] 纪念

[00:02:16] I remember all that you said

[00:02:20] 我记得你说过的话

[00:02:20] Told me love was to plebeian

[00:02:22] 告诉我爱情是平凡的

[00:02:22] Told me you were through with me

[00:02:24] 告诉我你和我分道扬镳

[00:02:24] And now you say you love me

[00:02:29] 现在你说你爱我

[00:02:29] Well just to prove that you do

[00:02:33] 只是为了证明你爱我

[00:02:33] I think you can

[00:02:34] 我觉得你可以

[00:02:34] Cry me a river

[00:02:41] 为我泪流成河

[00:02:41] Cry me a river

[00:02:48] 为我泪流成河

[00:02:48] I cried a river over you

[00:02:53] 我为你泪流成河