《The Kiss of Life》歌词

[00:00:00] The Kiss of Life - The Dear Hunter

[00:00:10] 生命之吻 - The Dear Hunter

[00:00:10] Hope was closing with my eyes

[00:00:14] 希望近在眼前

[00:00:14] Down the shallow grave I was lying

[00:00:21] 我躺在浅埋的坟墓里

[00:00:21] Then I heard someone say you'll be stuck here forever

[00:00:28] 我听到有人说 你将永远被困在这里

[00:00:28] But I prayed it wasn't forever

[00:00:35] 但我祈祷不是永远

[00:00:35] 'Cause you were leaning over me

[00:00:40] 因为你趴在我身上

[00:00:40] Clutching memories of when I was alive

[00:00:47] 当我还活着的时候抓住回忆

[00:00:47] And then you breathed life into me one last time

[00:00:54] 你把生命的最后一口气送给我

[00:00:54] But I prayed it wasn't the last time

[00:01:01] 但我祈祷这不是最后一口气

[00:01:01] Because it would be so wonderful to see your starry eyes again

[00:01:16] 因为再次看到你灿若星辰的双眸是多么美妙

[00:01:16] Give me more than the things that I've lived for

[00:01:21] 给与我诸多远超生活所需的东西

[00:01:21] I'm only echoes of the man that I'm supposed to be

[00:01:29] 我是这个人的唯一共鸣 我应该也是这样的人

[00:01:29] Because I want more of the things I'd die for

[00:01:36] 因为我想要更多我所急需的东西

[00:01:36] I want to feel it in my soul in my soul

[00:01:56] 我想在灵魂里感受它 在我的灵魂里

[00:01:56] Now that you've unburied me

[00:02:00] 既然你已将我挖出

[00:02:00] Dust me off and carry me home

[00:02:07] 掸去我的灰尘 带我回家

[00:02:07] And I beg you sing life to me again

[00:02:14] 求你再给我唱首生命的歌

[00:02:14] I promise this won't happen again

[00:02:21] 我保证没有下一次

[00:02:21] Because it would be so wonderful to see your starry eyes again

[00:02:36] 因为再次看到你灿若星辰的双眸是多么美妙

[00:02:36] Give me more than the things that I've lived for

[00:02:41] 给与我诸多远超生活所需的东西

[00:02:41] I'm only echoes of the man that I'm supposed to be

[00:02:49] 我是这个人的唯一共鸣 我应该也是这样的人

[00:02:49] Because I want more of the things I'd die for

[00:02:56] 因为我想要更多我所急需的东西

[00:02:56] I want to feel it in my soul in my soul

[00:03:42] 我想在灵魂里感受它 在我的灵魂里

[00:03:42] Because it would be so wonderful to see your starry eyes again

[00:03:56] 因为再次看到你灿若星辰的双眸是多么美妙

[00:03:56] Give me more than the things that I've lived for

[00:04:01] 给与我诸多远超生活所需的东西

[00:04:01] I'm only echoes of the man that I'm supposed to be

[00:04:09] 我是这个人的唯一共鸣 我应该也是这样的人

[00:04:09] Because I want more of the things I'd die for

[00:04:15] 因为我想要更多我所急需的东西

[00:04:15] I want to feel it in my soul in my soul

[00:04:20] 我想在灵魂里感受它 在我的灵魂里