《Miss America》歌词

[00:00:00] Miss America (美国小姐) - James Blunt (詹姆斯.布朗特)
[00:00:16] //
[00:00:16] Did someone give you something
[00:00:19] 是否你曾借助外力
[00:00:19] To help you ease the pain
[00:00:22] 来减轻内心的痛苦
[00:00:22] Like the liquor in the bottle
[00:00:26] 目送着你悄然离去
[00:00:26] We watched you slip away
[00:00:29] 就像瓶中倾泻出的酒
[00:00:29] And I feel like if I know you
[00:00:33] 听着酒吧里的一首歌
[00:00:33] Through the buzz of a song
[00:00:37] 我想我能明了你
[00:00:37] Always surrounded but alone
[00:00:45] 万人簇拥却比烟花寂寞
[00:00:45] No goodbyes
[00:00:48] 不想说再见
[00:00:48] You'll always be miss America
[00:00:51] 你永远是我心目中的美国小姐
[00:00:51] We watched you fly
[00:00:54] 看着你高飞
[00:00:54] But nothing's free miss America
[00:00:58] 但凡事都要付出代价的,美国小姐
[00:00:58] And as you fall apart
[00:01:01] 即便你的心支离破碎
[00:01:01] We just call it art
[00:01:04] 人们也称之为艺术
[00:01:04] Was it so hard to breathe
[00:01:10] 这不令人窒息吗
[00:01:10] Was that picture in the paper
[00:01:13] 报纸上的相片是否不再是
[00:01:13] Not the face you recognise
[00:01:16] 你熟悉的面容
[00:01:16] Did the make up never make up
[00:01:20] 浓浓的妆容难掩
[00:01:20] For the pain behind your eyes
[00:01:23] 你眼底的酸楚
[00:01:23] Cause I feel as if I know you
[00:01:26] 看着屏幕上的你
[00:01:26] When you're on my silver screen
[00:01:29] 我想我能明了你
[00:01:29] But I don't know
[00:01:31] 但我不知道
[00:01:31] The dark places that you've been
[00:01:37] 你曾处在怎样黑暗的境地
[00:01:37] But no goodbyes
[00:01:40] 不想说再见
[00:01:40] You'll always be miss America
[00:01:43] 你永远是我心目中的美国小姐
[00:01:43] We watched you fly
[00:01:47] 看着你高飞
[00:01:47] But nothing's free miss America
[00:01:50] 但凡事都要付出代价的,美国小姐
[00:01:50] And as you fall apart
[00:01:53] 即便你的心支离破碎
[00:01:53] We just call it odd
[00:01:56] 人们也称之为艺术
[00:01:56] Was it so hard to breathe
[00:02:03] 这不令人窒息吗
[00:02:03] Does another voice sing
[00:02:05] 今晚的天堂的唱诗班
[00:02:05] In heaven's choir tonight
[00:02:09] 是否另有其人
[00:02:09] To fill the silence left behind
[00:02:16] 来填补你留下的空寂
[00:02:16] And I don't know
[00:02:17] 我不知道你的脑海
[00:02:17] What goes on in your mind
[00:02:22] 有什么样的念头
[00:02:22] I'm sure it's enough to make me cry
[00:02:27] 但我确信足以让我流泪
[00:02:27] Someday we'll find you'll live forever
[00:02:35] 总有一天,我们会发现你不曾真的离去
[00:02:35] No goodbyes
[00:02:38] 不想说再见
[00:02:38] You'll always be miss America
[00:02:41] 你永远是我心目中的美国小姐
[00:02:41] We watched you fly
[00:02:45] 看着你高飞
[00:02:45] But nothing's free miss America
[00:02:48] 但凡事都要付出代价的,美国小姐
[00:02:48] And as you fall apart
[00:02:51] 即便你的心支离破碎
[00:02:51] We just call it odd
[00:02:54] 人们也称之为艺术
[00:02:54] Was it so hard to breathe
[00:02:59] 这不令人窒息吗
您可能还喜欢歌手James Blunt的歌曲:
随机推荐歌词:
- Perfect Symetry(Prod. by King) [B.o.B]
- Gotta be right [worlds apart]
- 友谊之歌 [言和&洛天依]
- Brother’s Blood(Live) [Kevin Devine]
- Are You Having Any Fun? [Flanagan & Allen]
- Ma chre et tendre (Live) [Henri Salvador]
- I’m A Loser [James Corden&The Beat Bug]
- FOLLOW YOU DOWN (160 BPM) [Speedogang]
- Kansas City [Ann-Margret]
- Choo Choo Train [Doris Day]
- One More Saturday Night(Live at Oakland Auditorium Arena, December 28, 1979) [Grateful Dead]
- Broke Down Engine(Remastered) [Blind Willie McTell]
- Pop Goes The Weasel [Countdown Kids]
- Baby, Wont You Please Come Home [Ella Fitzgerald]
- Why Talk About Love? [The Andrews Sisters&Rosa ]
- Wings (120 BPM) [Running Power Workout]
- Chilly Winds [Odetta&Lead Belly]
- Summertime [Adam Faith]
- Tu vuo’ fa’ l’americano [Mario Maglione]
- You know How [Bobby Darin]
- Fashion [rogue traders]
- Hurry Sundown(Album Version) [Little Richard]
- Saudade Fez Um Samba [Joao Gilberto]
- Witch Doctor [The Tiny Boppers]
- The Last Month of the Year [The Staple Singers]
- 是不是这样的夜晚你才会这样的想起我 [柴鑫茹]
- La Provence(Explicit) [Hooss]
- Say About Love(Live) [BoDeans]
- Rock-A-Bye Your Baby With A Dixie Melody [Aretha Franklin]
- 同学们站起来 [精灵双星]
- Rainy Rainy [姜大声]
- Punishment(Prod. HSND) [NANO ()]
- だってだって噫無情(UMI Mix) [三森すずこ (三森铃子)]
- Night and Day [Alan Farrington&Massimo F]
- The Lamp Is Low [Steve Lawrence]
- Kiss Me Now-6 [In the Style of Lila Mccann (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- If You Can Want [The Gramophone Allstars]
- Tomorrow You’ll Be Gone [Marty Robbins]
- Vaya Con Dios [Anita O’Day]
- 情歌王子(DJ版)(DJ版) [小山]
- You Always Hurt The One You Love [Clarence ”Frogman” Henry]
- 搞笑 十年 cs 版 [网络歌手]