《今、このとき。 <一発録れたて編》歌词

[00:00:00] 今、このとき。 (此时此刻。) (一発録れたて編) - ひいらぎ
[00:00:11] //
[00:00:11] 今、瞬間を生きる君に この唄を贈ろう
[00:00:20] 把这首歌献给 活在现在这一瞬间的你吧
[00:00:20] 下ばっかり向いてる今の君に…
[00:00:29] 献给一径低着头的现在的你
[00:00:29] 作詞:恵梨香
[00:00:32] //
[00:00:32] 作曲:恵梨香
[00:00:44] //
[00:00:44] 君がどうして泣いているのか
[00:00:48] 你为什么在哭
[00:00:48] 僕には何も解からない
[00:00:52] 我什么也不了解
[00:00:52] 無力な僕は君に 一体何してやれるの?
[00:01:00] 这么无力的我能为你做些什么?
[00:01:00] 僕は君じゃないから
[00:01:03] 因为我不是你
[00:01:03] 君の気持ちなんて解からない
[00:01:08] 不了解你的心思
[00:01:08] 「解かるよ」なんて言葉
[00:01:11] 我明白 这种话
[00:01:11] 軽々しく口に出来ない
[00:01:15] 不是轻易能说出口的
[00:01:15] だから教えて 君が苦しむ理由を
[00:01:23] 所以告诉我 你痛苦的原因
[00:01:23] 僕に出来る精一杯の事
[00:01:28] 我会为你做
[00:01:28] 君にしてあげたいから
[00:01:35] 所有我能做的事
[00:01:35] 今、瞬間を生きる君に この唄を贈ろう
[00:01:43] 把这首歌献给 活在现在这一瞬间的你吧
[00:01:43] 精一杯生きる君に この唄を贈ろう
[00:01:51] 就把这首歌献给 用心生活的你吧
[00:01:51] 時には泪を 流してもいいさ
[00:01:59] 有时也可以流些泪
[00:01:59] だけど明日は笑顔で行こうよ
[00:02:13] 不过明天还要笑着过
[00:02:13] いつも頑張る君だから
[00:02:16] 你总是很努力
[00:02:16] 本当頑張りすぎる君だから
[00:02:21] 真的有点点努力过了头
[00:02:21] もう頑張らなくていい
[00:02:24] 所以不努力也没关系了
[00:02:24] たまにはズルだってすればいい
[00:02:29] 偶尔偷点懒吧
[00:02:29] 不器用にしか生きれない
[00:02:32] 只会笨拙地活
[00:02:32] そんな君の生き方が好きさ
[00:02:37] 我喜欢你那样的生活方式
[00:02:37] 笑った時のその瞳が
[00:02:40] 我真的很喜欢
[00:02:40] 僕は本当に好きだよ
[00:02:44] 欢笑时的你的眼
[00:02:44] だからそんなに
[00:02:49] 所以 不要那么
[00:02:49] 自分を責めはしないで
[00:02:52] 苛责自己
[00:02:52] 時に人は誰かを頼り生きて
[00:02:58] 有时依赖下别人
[00:02:58] 成長する事もある
[00:03:04] 也能成长
[00:03:04] 今、瞬間を生きる君に この唄を贈ろう
[00:03:12] 把这首歌献给 活在现在这一瞬间的你吧
[00:03:12] 傷だらけの君に この唄を贈ろう
[00:03:19] 把这首歌献给 满身伤痕的你吧
[00:03:19] 苦しい事から 逃げてもいいさ
[00:03:28] 痛苦的事情 逃掉也好
[00:03:28] また新たに君が戦えるなら
[00:03:50] 如果你能再次战斗
[00:03:50] 嫌な事ばかりだけど
[00:03:54] 虽然满满的都是让人烦的事
[00:03:54] だからこそ君は小さな
[00:03:58] 不过不是正因此
[00:03:58] 良い事にも気付けるんじゃないのかな?
[00:04:08] 你才注意到小小的美好的事情吗?
[00:04:08] 今、瞬間を生きる君に この唄を贈ろう
[00:04:15] 把这首歌献给 活在现在这一瞬间的你吧
[00:04:15] 笑う事さえ忘れた君に この唄を贈ろう
[00:04:23] 把这首歌献给 甚至忘掉了怎么笑的你吧
[00:04:23] 今日までこんなに苦しんだから
[00:04:31] 迄今那么痛苦地过了
[00:04:31] 明日からは楽しく過ごせるよ きっと
[00:04:46] 那明天开始一定能快快乐乐地过
[00:04:46] だから君よ 独りで苦しまないで
[00:04:54] 所以你啊 不要一个人忍受痛苦
[00:04:54] おわり
[00:04:59] //
您可能还喜欢歌手ひいらぎ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 哆啦A梦 [赵自强]
- 寒冰掌 [VRF]
- My Philosophy [Boogie Down Productions]
- Stronger [Kate Earl]
- 随心所欲(Live) [罗琦]
- Lullaby [Siouxsie and the Banshees]
- 第1552集_傲世九重天 [我影随风]
- 不要问我 [温拿]
- Endless Lines [Hyphen Hyphen]
- A Place for Us [Fitz And The Tantrums]
- Let’s Do It Let’s Fall in Love [Cole Porter]
- Wide Awake In A Dream [Barry Biggs]
- Ni Chaud, Ni Froid [Dalida]
- Anywhere You’re Gonna Be (Leba’s Song) [Neil Sedaka]
- You’re Beautiful [60’s&70’s&80’s&90’s Pop D]
- Dolores (feat. Thepied Pipers) [Frank Sinatra&The Pied Pi]
- This Ain’t A Love Song [Graham Blvd.]
- Till The World Ends [The Top Hits Band]
- Pra se misturar gostoso [Dominguinhos]
- Shake [The Shadows Of Knight]
- 相思谷 [醉美]
- Fever [Little Willie John]
- I Ran [Chris Montez]
- Fast Lanes [Jason Aldean]
- Un enfant de toi [Tendrement Slow]
- What A Difference A Day Made [Dinah Washington]
- My One and Only Jimmy Boy [The Girlfriends]
- Traces(Original Mix) [APEK&Karra]
- 网情追忆 (DJ版)(remix版) [群星]
- 告别只会惹我哭 [伤心莎莉]
- Over the Mountain, Across the Sea [Johnny and Joe]
- NO.95笑话大咖秀-我当时脑子一抽 [主播阿楠]
- 残恋 [林距离]
- Good Thing [Paul Revere & The Raiders]
- Immortal Love(Pasocom Music Club Remix) [Tofubeats]
- 这就是爱 [MC坏小孩]
- Amor En Silencio [Frank Reyes]
- 小星星 [叶洛洛]
- Pour Some Sugar on Me(Acoustic Version|Def Leppard Cover) [Acoustic Covers]
- Just A Dream [Connie Francis]
- 映山红 [儿童歌曲]
- Can’t Get Enough Of Your Love, Babe [Barry White]