《Tonight》歌词

[00:00:00] Tonight - 李升基

[00:00:12] 매일 넌 매일을

[00:00:15] 每天每天

[00:00:15] 내게 내일 내일을 걱정하라 하지

[00:00:23] 你告诉我要为明天担忧

[00:00:23] 지겹지도 않은지

[00:00:26] 我想我不为此感到疲倦

[00:00:26] 내가 바보 같은지

[00:00:28] 我想我是个傻瓜

[00:00:28] 귀에 못이 박히게

[00:00:32] 因为这些都在我耳边回荡著

[00:00:32] 그래 바본가 봐 난

[00:00:35] 是的 我想我是个傻瓜

[00:00:35] 알아도 알기 싫어

[00:00:38] 即使我知道也好 我也不想知道

[00:00:38] 네가 얼마나 좋은 여잔지

[00:00:43] 你是个多好的女孩

[00:00:43] 그래 그랬었나

[00:00:46] 是的 对吧?

[00:00:46] 그냥 너를 떠나려해

[00:00:49] 我只是想试试离开你

[00:00:49] 지난 시간이 조금 슬픈 눈물 나도

[00:00:53] 即使为著过去在流著悲伤的泪水

[00:00:53] but tonight but tonight 울지 않을래

[00:00:59] 但是今晚但是今晚我不想哭

[00:00:59] 참았던 바보짓을 즐길래

[00:01:04] 我想享受以前般那傻傻的举动

[00:01:04] yes tonight yes tonight 괜찮을 거야

[00:01:10] 是的今晚是的今晚会好起来的

[00:01:10] 눈물은 슬픔은 아껴둘래

[00:01:29] 我想收起我的眼泪我的忧伤

[00:01:29] 때론 몸에 나쁜 게 영혼에는 좋은 게

[00:01:34] 有时候有些事对身体有害

[00:01:34] 될 수 있단 걸

[00:01:39] 却对灵魂有益

[00:01:39] 여자들은 모르지 그래서 그러는지

[00:01:45] 我不知道女生们是不是不知道这

[00:01:45] 날 바보라 하네

[00:01:49] 但你叫我傻瓜

[00:01:49] 그래 바본가 봐 난 죽어도 끊기 싫어

[00:01:54] 是的 我想我是个傻瓜

[00:01:54] 네가 하지 말란 모든 걸

[00:02:00] 我不想就此戒掉所有你叫我不要做的事

[00:02:00] 그래 그랬었나

[00:02:03] 是的 对吧?

[00:02:03] 그냥 너를 떠나려해

[00:02:05] 我只是想试著离开你

[00:02:05] 지난 시간이 조금 슬픈 눈물 나도

[00:02:10] 即使为著过去在流著悲伤的泪水

[00:02:10] but tonight but tonight 울지 않을래

[00:02:15] 但是今晚但是今晚我不想哭

[00:02:15] 참았던 바보짓을 즐길래

[00:02:21] 我想享受以前般那傻傻的举动

[00:02:21] yes tonight yes tonight 괜찮을 거야

[00:02:26] 是的今晚是的今晚会好起来的

[00:02:26] 눈물은 슬픔은 아껴둘래

[00:02:54] 我想收起我的眼泪我的忧伤

[00:02:54] but tonight but tonight 울지 않을래

[00:02:59] 但是今晚但是今晚我不想哭

[00:02:59] 참았던 바보짓을 즐길래

[00:03:04] 我想享受以前般那傻傻的举动

[00:03:04] yes tonight yes tonight 괜찮을 거야

[00:03:10] 是的今晚是的今晚会好起来的

[00:03:10] 눈물은 슬픔은 아껴둘래

[00:03:14] 我想收起我的眼泪我的忧伤