《All Day And All Night》歌词

[00:00:00] All Day And All Night - Jakob Dylan

[00:00:16] //

[00:00:16] I been working double shift all night

[00:00:19] 我整夜都在劳作

[00:00:19] Bees make honey I'm making mine

[00:00:23] 蜜蜂酿蜜，我在劳作

[00:00:23] Good men are busy all the time

[00:00:26] 好人总是闲不下来

[00:00:26] I been working double shift all night

[00:00:37] 我整夜都在劳作

[00:00:37] My line of work suits me fine

[00:00:41] 我已和工作融为一体

[00:00:41] Split that apple and chuck that rind

[00:00:45] 拉开算不上干燥的枝桠

[00:00:45] Pull no wishbone that ain't dry

[00:00:48] 摘下苹果，剥掉皮儿

[00:00:48] My line of work suits me fine

[00:00:52] 我已和工作融为一体

[00:00:52] Sweet you ramble sweet you roll

[00:00:56] 甜蜜的你在漫游，在嬉戏

[00:00:56] Through the bedrock of my soul

[00:00:59] 在我灵魂的基岩上

[00:00:59] I got more good luck than I'll ever use

[00:01:03] 我获得了从未有过的好运气

[00:01:03] All day and all night like a mule

[00:01:14] 每日每夜活得像一只骡子

[00:01:14] Fat faced farmer off my land

[00:01:18] 胖农夫离开了我的土地

[00:01:18] Cross me twice you'll understand

[00:01:22] 再次与我相遇你就会懂

[00:01:22] Me and Delia we're more than friends

[00:01:25] 我和迪莉娅不只是朋友

[00:01:25] Fat faced farmer off my land

[00:01:35] 胖农夫离开了我的土地

[00:01:35] See how high your monkey jumps

[00:01:39] 看，你的猴子跳得真高

[00:01:39] Peel that fruit back and give me some

[00:01:43] 摘掉水果的皮并分一些给我

[00:01:43] Let this evening do what it does

[00:01:46] 就让这个夜晚随心所欲

[00:01:46] And see how high your monkey jumps

[00:01:50] 看，你的猴子跳得真高

[00:01:50] I'm gearing up to get small

[00:01:54] 我准备好接受一些果实

[00:01:54] I do it big or don't do it at all

[00:01:58] 我要么尽全力，要么什么也不做

[00:01:58] Ain't got no baggage that I can't use

[00:02:01] 不接受任何对我无用的事物

[00:02:01] All day and all night like a mule

[00:02:23] 每日每夜活得像一只骡子

[00:02:23] It's on back to work they say

[00:02:27] 他们说是时候回去工作了

[00:02:27] Pull your hammer high and straight

[00:02:31] 高高举直你的锤子

[00:02:31] Lay your boards out and drag that rake

[00:02:34] 放好你的板子，然后拖上耙子

[00:02:34] And get on back to work they say

[00:02:38] 他们说是时候回去工作了

[00:02:38] Give what you've got return what you use

[00:02:42] 把你所获得的回报给你所使用的

[00:02:42] Tell me young man whose dog are you

[00:02:45] 年轻小伙，告诉我，你为谁服务

[00:02:45] Got bigger secrets than you do

[00:02:49] 竟知晓了你本不该知道的大秘密

[00:02:49] All day and all night like a mule

[00:02:53] 每日每夜活得像一只骡子

[00:02:53] My line of work suits me fine

[00:02:56] 我已和工作融为一体

[00:02:56] My line of work suits me fine

[00:03:00] 我已和工作融为一体

[00:03:00] My line of work suits me fine

[00:03:04] 我已和工作融为一体

[00:03:04] My line of work

[00:03:09] 我的工作

[00:03:09] 我