《One More Cup of Coffee (Valley Below)》歌词

[00:00:00] One More Cup of Coffee (Valley Below) (Live|Remastered) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:23] //
[00:00:23] Your breath is sweet
[00:00:24] 你的气息甜美
[00:00:24] Your eyes are like two jewels in the sky
[00:00:29] 眼眸如天空的一对宝石
[00:00:29] Your back is straight your hair is smooth
[00:00:31] 你的后背挺直 发丝柔顺
[00:00:31] On the pillow where you lie
[00:00:34] 落在你躺过的枕际
[00:00:34] But I don't sense affection
[00:00:36] 而我却感受不到你的真心
[00:00:36] No gratitude or love
[00:00:39] 也没有感激与爱意
[00:00:39] Your loyalty is not to me
[00:00:41] 你的忠贞未施于我
[00:00:41] But to the stars above
[00:00:45] 却给了天空的星辰
[00:00:45] One more cup of coffee for the road
[00:00:50] 再来一杯咖啡 为了旅程
[00:00:50] One more cup of coffee 'fore I go
[00:00:54] 再来一杯咖啡 当我还未离去
[00:00:54] To the valley below
[00:01:05] 到那山谷之底
[00:01:05] Your daddy he's an outlaw
[00:01:08] 你的爸爸 他是个逃犯
[00:01:08] And a wanderer by trade
[00:01:11] 一个做买卖的旅人
[00:01:11] He'll teach you how to pick and choose
[00:01:13] 他会教你如何挑选
[00:01:13] And how to throw the blade
[00:01:16] 如何掷出飞刃
[00:01:16] He oversees his kingdom
[00:01:18] 他环视着自己的王国
[00:01:18] So no stranger does intrude
[00:01:21] 不容外人的入侵
[00:01:21] His voice it trembles as he calls out
[00:01:24] 他的声音颤抖
[00:01:24] For another plate of food
[00:01:26] 只为下一顿能够糊口
[00:01:26] One more cup of coffee for the road
[00:01:31] 再来一杯咖啡 为了旅程
[00:01:31] One more cup of coffee 'fore I go
[00:01:36] 再来一杯咖啡 当我还未离去
[00:01:36] To the valley below
[00:01:58] 到那山谷之底
[00:01:58] Your sister sees the future
[00:01:59] 你的妹妹看到了未来
[00:01:59] Like your mama and yourself
[00:02:03] 就像你妈妈和你一样
[00:02:03] You've never learned to read or write
[00:02:05] 你从未学过读书写字
[00:02:05] There's no books upon your shelf
[00:02:08] 不曾拥有过一本书
[00:02:08] And your pleasure knows no limits
[00:02:09] 你的欢愉毫无边际
[00:02:09] Your voice is like a meadowlark
[00:02:13] 你的嗓音妙若百灵
[00:02:13] But your heart is like an ocean
[00:02:16] 但你的心如同海洋
[00:02:16] Mysterious and dark
[00:02:19] 幽暗而神秘
[00:02:19] One more cup of coffee for the road
[00:02:24] 再来一杯咖啡 为了旅程
[00:02:24] One more cup of coffee 'fore I go
[00:02:28] 再来一杯咖啡 当我还未离去
[00:02:28] To the valley below
[00:02:33] 到那山谷之底
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
- With God On Our Side
- Wade the Water
- Paths of Victory (Studio Outtake - 1963)
- Moonshiner (Studio Outtake - 1963)
- Last Thoughts on Woody Guthrie (Live at Town Hall, New York, NY - April 1963)
- I Want You
- Going to New Orleans
- Corrina, Corrina
- Don’t Think Twice, It’s All Right
- Series of Dreams (Outtake from ’Oh Mercy’ sessions)
随机推荐歌词:
- Melantroduction [Lacrimas Profundere]
- Beast [KMFDM]
- Ballad of Accounting [the delgados]
- 叫你一声 [张国荣]
- Moon Light [SHY ()]
- I Never Loved a Man [Ameritz Tribute Club]
- 对不起,我无法忘记 [可泽]
- I Never Will Marry [Harry Belafonte]
- 4 A.M. [The Levellers]
- Cake By The Ocean [Sunfly Karaoke]
- What A Little Moonlight Can Do [Billie Holiday]
- 新藕断丝连 [宋功敏]
- Can’t You See [Ameritz Tribute Club]
- 大叔不要跑(Live版) [YY囧囧丸]
- Way We Won’t [Grandaddy&Jason Lytle]
- I Love You More Than You Know [Ricky Nelson]
- No Existe Amor [Grupo Carabo]
- Bonsoir jolie Madame [Charles C. Trenet]
- Martin’s Song(Album Version) [The Jayhawks]
- Sex, Money & Murder(Explicit) [M.C. Pooh]
- 如果有一天 [曹雪]
- Emo Tee Demo [Tukkanuotta]
- Hoy Quiero Que Sepas [Caneza]
- 摇头不是错(Remix) [7妹]
- 暗夜の心中立て [石川さゆり]
- 该找工作了 [大王乐]
- Fireside Favourite(I Monster’s Toasted Crumpets Mix) [Fad Gadget]
- Mercati Mercati [Eduardo De Crescenzo]
- The Final Gambit [The Lord Weird Slough Feg]
- Te Amo [Grupo Alegría de Santa Fe]
- Above The Clouds(Instrumental Rough Mix) [Electric Light Orchestra]
- It’s Only a Paper Moon(Remastered) [Benny Goodman&Dottie Reid]
- 追梦人 [文儿]
- 白衣天使之歌 [诗意]
- Crawdad Song [Harry Belafonte]
- Insensatez [Raquel Silva Joly]
- How It Would Be [Life of Agony]
- Mars/Venus(Interlude) [Koffee Brown]
- Born This Way [Thousand Foot Krutch]
- 我要减肥 [彭小龙]
- Hear Me [Anette Olzon]