《One More Cup of Coffee (Valley Below)》歌词

[00:00:00] One More Cup of Coffee (Valley Below) (Live|Remastered) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:23] //
[00:00:23] Your breath is sweet
[00:00:24] 你的气息甜美
[00:00:24] Your eyes are like two jewels in the sky
[00:00:29] 眼眸如天空的一对宝石
[00:00:29] Your back is straight your hair is smooth
[00:00:31] 你的后背挺直 发丝柔顺
[00:00:31] On the pillow where you lie
[00:00:34] 落在你躺过的枕际
[00:00:34] But I don't sense affection
[00:00:36] 而我却感受不到你的真心
[00:00:36] No gratitude or love
[00:00:39] 也没有感激与爱意
[00:00:39] Your loyalty is not to me
[00:00:41] 你的忠贞未施于我
[00:00:41] But to the stars above
[00:00:45] 却给了天空的星辰
[00:00:45] One more cup of coffee for the road
[00:00:50] 再来一杯咖啡 为了旅程
[00:00:50] One more cup of coffee 'fore I go
[00:00:54] 再来一杯咖啡 当我还未离去
[00:00:54] To the valley below
[00:01:05] 到那山谷之底
[00:01:05] Your daddy he's an outlaw
[00:01:08] 你的爸爸 他是个逃犯
[00:01:08] And a wanderer by trade
[00:01:11] 一个做买卖的旅人
[00:01:11] He'll teach you how to pick and choose
[00:01:13] 他会教你如何挑选
[00:01:13] And how to throw the blade
[00:01:16] 如何掷出飞刃
[00:01:16] He oversees his kingdom
[00:01:18] 他环视着自己的王国
[00:01:18] So no stranger does intrude
[00:01:21] 不容外人的入侵
[00:01:21] His voice it trembles as he calls out
[00:01:24] 他的声音颤抖
[00:01:24] For another plate of food
[00:01:26] 只为下一顿能够糊口
[00:01:26] One more cup of coffee for the road
[00:01:31] 再来一杯咖啡 为了旅程
[00:01:31] One more cup of coffee 'fore I go
[00:01:36] 再来一杯咖啡 当我还未离去
[00:01:36] To the valley below
[00:01:58] 到那山谷之底
[00:01:58] Your sister sees the future
[00:01:59] 你的妹妹看到了未来
[00:01:59] Like your mama and yourself
[00:02:03] 就像你妈妈和你一样
[00:02:03] You've never learned to read or write
[00:02:05] 你从未学过读书写字
[00:02:05] There's no books upon your shelf
[00:02:08] 不曾拥有过一本书
[00:02:08] And your pleasure knows no limits
[00:02:09] 你的欢愉毫无边际
[00:02:09] Your voice is like a meadowlark
[00:02:13] 你的嗓音妙若百灵
[00:02:13] But your heart is like an ocean
[00:02:16] 但你的心如同海洋
[00:02:16] Mysterious and dark
[00:02:19] 幽暗而神秘
[00:02:19] One more cup of coffee for the road
[00:02:24] 再来一杯咖啡 为了旅程
[00:02:24] One more cup of coffee 'fore I go
[00:02:28] 再来一杯咖啡 当我还未离去
[00:02:28] To the valley below
[00:02:33] 到那山谷之底
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 惟愿你知道 [苏有朋]
- Set Phasers To Stun(Live From Orensanz) [Taking Back Sunday]
- Whither Thou Goest [Bing Crosby]
- 音楽を捨てよ、そして音楽へ [来来来チーム&大森靖子]
- Screwtop(Album Version) [Shihad]
- 情人正传 [冷漠]
- 港町ブルース [西田佐知子]
- Shrunk [Aesop Rock]
- 来世相约 [梁雁翎]
- 温暖的时光 [陈宸]
- Tomorrow Night [Lavern Baker]
- Eins, Zwei, Drei, Schweine [Glukoza]
- 长安幻夜-安碧城(剧情版) [橙翼&Aki阿杰]
- Time In My Heart for You(Album Version) [Dion & The Wanderers]
- Acércate Más (Come Closer To Me) [Nat King Cole]
- Love Story [Wilki]
- Some Kinda Fun [Chris Montez]
- Don’t Let the Stars Get in Your Eyes [Gisele MacKenzie]
- Murder on Music Row [Country Heroes]
- Mad Man Blues [Dr. Feelgood]
- Beg, Steal Or Borrow (Live at The S.E.C.C.) [Babyshambles]
- Who’s Fooling Who [90s Maniacs]
- Long as You’re Living [Abbey Lincoln]
- Darlin’, Won’t You Wait [The Brothers Four]
- Nido Gaucho(2a Version) [Carlos Di Sarli]
- Parque Industrial [Gal Costa&Gilberto Gil&Ca]
- 难忘初恋的情人 [邓丽君]
- Komunun Kz [Sefarad]
- 1982 [Kittin&The hacker]
- Dream [Stevie Wonder]
- 小企鹅 [贝瓦儿歌]
- Movie(Loodi Remix) [Vybz Kartel&DJ Septik&She]
- Aaja Re Moray Saiyaan [Zeb Bangash]
- Mighty Like The Blues - Original [Joe Marsala]
- Happy Birthday to Andrew [The Hit Crew]
- Blue Eyes Crying in the Rain (In the Style of Willie Nelson)(Karaoke Version) [Ameritz Countdown Karaoke]
- Got A Job [The Miracles]
- Te Amo Tanto(US Version) [FLEX]
- Infieles [Bachateros Domenicanos]
- 夢見たあとで [GARNET CROW]
- 多情多怨叹 [林翠萍]
- 夜晚 很干净的蝉鸣 [网络歌手]