《One More Cup of Coffee (Valley Below)》歌词
[00:00:00] One More Cup of Coffee (Valley Below) (Live|Remastered) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:23] //
[00:00:23] Your breath is sweet
[00:00:24] 你的气息甜美
[00:00:24] Your eyes are like two jewels in the sky
[00:00:29] 眼眸如天空的一对宝石
[00:00:29] Your back is straight your hair is smooth
[00:00:31] 你的后背挺直 发丝柔顺
[00:00:31] On the pillow where you lie
[00:00:34] 落在你躺过的枕际
[00:00:34] But I don't sense affection
[00:00:36] 而我却感受不到你的真心
[00:00:36] No gratitude or love
[00:00:39] 也没有感激与爱意
[00:00:39] Your loyalty is not to me
[00:00:41] 你的忠贞未施于我
[00:00:41] But to the stars above
[00:00:45] 却给了天空的星辰
[00:00:45] One more cup of coffee for the road
[00:00:50] 再来一杯咖啡 为了旅程
[00:00:50] One more cup of coffee 'fore I go
[00:00:54] 再来一杯咖啡 当我还未离去
[00:00:54] To the valley below
[00:01:05] 到那山谷之底
[00:01:05] Your daddy he's an outlaw
[00:01:08] 你的爸爸 他是个逃犯
[00:01:08] And a wanderer by trade
[00:01:11] 一个做买卖的旅人
[00:01:11] He'll teach you how to pick and choose
[00:01:13] 他会教你如何挑选
[00:01:13] And how to throw the blade
[00:01:16] 如何掷出飞刃
[00:01:16] He oversees his kingdom
[00:01:18] 他环视着自己的王国
[00:01:18] So no stranger does intrude
[00:01:21] 不容外人的入侵
[00:01:21] His voice it trembles as he calls out
[00:01:24] 他的声音颤抖
[00:01:24] For another plate of food
[00:01:26] 只为下一顿能够糊口
[00:01:26] One more cup of coffee for the road
[00:01:31] 再来一杯咖啡 为了旅程
[00:01:31] One more cup of coffee 'fore I go
[00:01:36] 再来一杯咖啡 当我还未离去
[00:01:36] To the valley below
[00:01:58] 到那山谷之底
[00:01:58] Your sister sees the future
[00:01:59] 你的妹妹看到了未来
[00:01:59] Like your mama and yourself
[00:02:03] 就像你妈妈和你一样
[00:02:03] You've never learned to read or write
[00:02:05] 你从未学过读书写字
[00:02:05] There's no books upon your shelf
[00:02:08] 不曾拥有过一本书
[00:02:08] And your pleasure knows no limits
[00:02:09] 你的欢愉毫无边际
[00:02:09] Your voice is like a meadowlark
[00:02:13] 你的嗓音妙若百灵
[00:02:13] But your heart is like an ocean
[00:02:16] 但你的心如同海洋
[00:02:16] Mysterious and dark
[00:02:19] 幽暗而神秘
[00:02:19] One more cup of coffee for the road
[00:02:24] 再来一杯咖啡 为了旅程
[00:02:24] One more cup of coffee 'fore I go
[00:02:28] 再来一杯咖啡 当我还未离去
[00:02:28] To the valley below
[00:02:33] 到那山谷之底
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
- Mr. Tambourine Man (Live)
- Mixed Up Confusion - remix
- Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again (Live)
- Never Say Goodbye
- Lay Lady Lay
- Man in the Long Black Coat
- One Too Many Mornings
- Baby, Let Me Follow You Down (Live at Royal Albert Hall, London, UK - May 26, 1966)
- Witchita (Cynthia Goodings Apartment)
- Love Minus Zero/No Limit (Live)
随机推荐歌词:
- 你是我清晨的一杯酒 [巫启贤]
- 望着天空的女孩 [韩宝仪]
- Stand up! [JOKER[日]]
- Take Me Don’t Break Me [Arabesque]
- Hurtin’ Time [The Hellacopters]
- 那一年我们相恋 [陈慧娴]
- Le Roi Des Fourmis [Fabienne Delsol]
- 爱人跟人走_闽南歌曲(铃声) [铃声]
- Ain’t No End [The Jayhawks]
- Get Up And Get Down(Live) [The Dramatics]
- Bicho De Ciudad [Carajo]
- 金子陵 [阿轮]
- 势不可挡 [Frank秋枫]
- My Foolish Friend [Talk Talk]
- Le Hace Falta un Beso [Los Bacanes del Sur]
- Tell Me Baby [Muddy Waters]
- Melancholy Serenade [Connie Francis]
- Sweet Dream(Mono; 2013 Remaster) [Jethro Tull]
- I Found My Yellow Basket [Ella Fitzgerald]
- It Happened In Monterey [Bing Crosby & Rosemary Cl]
- Jingles Medley:小莫小于水滴 + 捐血救人 + 做人系要忍 + 垃圾虫 + Big Spender(Live) [叶丽仪]
- Cuesta Abajo [Carlos Gardel]
- Kashmir(Remaster) [Led Zeppelin]
- Me Empezó A Valer [La Septima Banda]
- Las Secretárias [Elis Regina]
- Whip It [Devo]
- New Dawn Fades [Joy Division]
- Glad To Be Unhappy [Billie Holiday]
- 秋冬 [刘尊]
- Bird Man Of Alkatrash [The Strawberry Alarm Cloc]
- Slow Down [Paul Brandt]
- 陛下 臣妾退了 [楠楠女神]
- Besame Mucho (Kiss Me) [Connie Francis]
- Suddenly I See [SoundSense]
- 流浪的梦 [傅娟]
- 爱你、与我共享所有 [杨海薇]
- 谢谢你(33秒铃声版) [刀郎]
- 又一年冬季 [小峰峰(陈峰)]
- 这是一首让人心碎的歌 [可泽&刘诺婕]
- 第1223集_傲世九重天 [我影随风]
- 爸爸妈妈去上班我去幼儿园 [儿童歌曲]
- 陪你走到底 [张靓颖]