《One》歌词

[00:00:00] ONE - MiChi

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 詞∶MiChi

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲∶Tomokazu Matsuzawa/MiChi

[00:00:19] //

[00:00:19] この広い空の下で眠る

[00:00:23] 在广阔的天空下睡觉

[00:00:23] 皆同じ空の下で夢見る

[00:00:26] 大家在同一片天空下做梦

[00:00:26] 星を見上げて願い続ける

[00:00:29] 仰望星空许下愿望

[00:00:29] 1, 2, please make my wish come true

[00:00:33] 1，2请让我的愿望成真

[00:00:33] 世界が平和でありますように

[00:00:37] 希望世界和平

[00:00:37] 家族が健康でありますように

[00:00:40] 希望家人健康

[00:00:40] 素敵な恋に出会えますように

[00:00:43] 希望完美恋爱

[00:00:43] Woo hoo woo hoo hoo

[00:00:47] 呼呼呼呼

[00:00:47] おひさまが教えてくれた事

[00:00:51] 太阳女神教给我们的事

[00:00:51] この世を救えるものは一つよ

[00:00:54] 其中一件是拯救世界

[00:00:54] 皆の心の底で生きている

[00:00:58] 她存在于大家的心底

[00:00:58] La la la la Love

[00:01:01] 啦啦啦 爱

[00:01:01] We are the One.

[00:01:06] 我们是同一个世界

[00:01:06] Yes We're all connected

[00:01:08] 是的 我们是相互联系的

[00:01:08] We'll be alright

[00:01:12] 我们已经做好准备

[00:01:12] 助け合えれば

[00:01:15] 相互帮助

[00:01:15] Moon and the stars

[00:01:20] 月亮和星星

[00:01:20] 心の中で

[00:01:22] 在心中

[00:01:22] 繋がってる

[00:01:27] 联系着

[00:01:27] Yes we're all connect

[00:01:32] 是的 我们是相互联系的

[00:01:32] 明日も今日も昨日もいつでも

[00:01:36] 明天，今天和昨天不管什么时候

[00:01:36] 終わりがくるのはそうね、確かよ

[00:01:39] 总有一天会结束

[00:01:39] だからこそ今と言う奇跡を

[00:01:43] 所以被称作现在的奇迹

[00:01:43] バラ色に包んで飲み込もう

[00:01:46] 用玫瑰色包裹来理解领会

[00:01:46] 食べれなくて涙を流すChild

[00:01:50] 不能吃就流泪的孩子

[00:01:50] 食べ過ぎて悔やんでいるTeenage girl

[00:01:53] 吃多了就后悔的少女们

[00:01:53] 札束のベッド、ゴミ山のHome

[00:01:57] 整捆的床 垃圾堆如山的家

[00:01:57] Why why why why why

[00:02:00] 为什么为什么为什么为什么为什么

[00:02:00] この世界は平等と言うものを

[00:02:04] 这个世界所谓的平等

[00:02:04] いつか知る事ができるんだろう?

[00:02:07] 到底什么时候能实现？

[00:02:07] 本当の平和はどこにあるんだろう?

[00:02:11] 哪里才存在真正的和平？

[00:02:11] I believe it's in our hands

[00:02:14] 我们相信掌握在我们自己的手中

[00:02:14] We are the One.

[00:02:19] 我们是同一个世界

[00:02:19] Yes We're all connected

[00:02:21] 是的 我们是相互联系的

[00:02:21] We'll be alright

[00:02:26] 我们已经做好准备

[00:02:26] 助け合えれば

[00:02:28] 相互帮助

[00:02:28] Moon and the stars

[00:02:33] 月亮和星星

[00:02:33] 心の中で

[00:02:34] 在心中

[00:02:34] 繋がってる

[00:02:40] 联系着

[00:02:40] Yes we're all connect

[00:02:42] 是的 我们是相互联系的

[00:02:42] One Love

[00:02:45] 同一种爱

[00:02:45] We're One 世界は

[00:02:49] 我们是同一个世界

[00:02:49] One Heart

[00:02:52] 同一个心脏

[00:02:52] Me and you

[00:02:55] 你和我

[00:02:55] I feel you

[00:03:02] 我能感受你

[00:03:02] I see you

[00:03:09] 我能看见你

[00:03:09] I feel you

[00:03:13] 我能感受你

[00:03:13] I feel your fear

[00:03:16] 我能感受到你的害怕

[00:03:16] Your Loneliness

[00:03:20] 你的孤独

[00:03:20] And I feel your Love

[00:03:22] 和你的爱

[00:03:22] Cus I feel it too

[00:03:39] 我也能感受到它

[00:03:39] We are the One.

[00:03:44] 我们是同一个世界

[00:03:44] Yes We're all connected

[00:03:46] 是的 我们是相互联系的

[00:03:46] We'll be alright

[00:03:51] 我们已经做好准备

[00:03:51] 助け合えれば

[00:03:53] 相互帮助

[00:03:53] Moon and the stars

[00:03:58] 月亮和星星

[00:03:58] 心の中で

[00:04:00] 在心中

[00:04:00] 繋がってる

[00:04:05] 联系着

[00:04:05] Yes we're all connect

[00:04:07] 是的 我们是相互联系的

[00:04:07] We are the One.

[00:04:14] 我们是同一个世界

[00:04:14] We'll be alright

[00:04:21] 我们已经做好准备

[00:04:21] Moon and the stars

[00:04:28] 月亮和星星

[00:04:28] 繋がってる

[00:04:34] 联系着

[00:04:34] We are the One.

[00:04:39] 我们是同一个世界