《Take Me Home(Album Version)》歌词

[00:00:08] Four in the morning the party's over

[00:00:12] 凌晨四点，聚会刚散

[00:00:12] I think I need you now

[00:00:16] 我知道我现在需要你

[00:00:16] I can't remember when you left me

[00:00:20] 我不知道你什么时候离开了我

[00:00:20] But I'm alone somehow

[00:00:23] 但现在有点孤单

[00:00:23] I can hear your voice ringing in my ear

[00:00:27] 耳中回响着你的声音

[00:00:27] Telling me to just slow down

[00:00:31] 告诉我，慢慢来

[00:00:31] Sometimes I'm on a run What have I become

[00:00:35] 有时候我跑得太快，我变成了什么样

[00:00:35] That's enough I'm tappin' out

[00:00:39] 够了， 我要把你敲出我的脑海

[00:00:39] Won't you take me home I've been standing too close to the edge

[00:00:48] 你能带我回家吗，我走到了悬崖边缘

[00:00:48] Take me home I've been standing too close to the edge

[00:00:56] 带我回家，我走到了边缘

[00:00:56] Calming down I lost the fight

[00:01:00] 冷静下来，我输了

[00:01:00] And I can't make it out here on my own so take me home

[00:01:07] 我自己承受不来，带我回家

[00:01:07] I've been standing to close to the edge

[00:01:12] 我走到了悬崖边缘

[00:01:12] Wrote you a letter I never sent it

[00:01:16] 给你写了一封信，但我没办法寄出

[00:01:16] It doesn't matter now

[00:01:20] 这些都不重要

[00:01:20] All my intentions went out the window

[00:01:24] 我的一切想法都跃出了窗口

[00:01:24] Don't let me hit the ground

[00:01:27] 不要让我跌落在地

[00:01:27] Can you hear my voice calling out your name

[00:01:31] 你能听到我的话吗，大声呼唤你的名字？

[00:01:31] I know that I let you down

[00:01:35] 我知道我让你失望了

[00:01:35] Sometimes I'm on a run What have I become

[00:01:39] 有时候我跑得太快，我变成了什么样？

[00:01:39] That's enough I'm tappin' out

[00:01:43] 够了，我要把你敲出我的脑海

[00:01:43] Won't you take me home I've been standing too close to the edge

[00:01:52] 你能带我回家吗，我走到了悬崖边缘

[00:01:52] Take me home I've been standing too close to the edge

[00:02:00] 带我回家，我走到了边缘

[00:02:00] Calming down I lost the fight

[00:02:04] 冷静下来，我输了

[00:02:04] And I can't make it out here on my own so take me home

[00:02:11] 我自己承受不来，带我回家

[00:02:11] I've been standing to close to the edge

[00:02:16] 我走到了悬崖边缘

[00:02:16] Lost the love on lonely road

[00:02:19] 独自一人在这孤单的路上，我失去了爱人

[00:02:19] Where I'm going - no one knows

[00:02:23] 没人知道，我能去向何方

[00:02:23] So won't you come and pick me up and take me home

[00:02:32] 你就不能来吗，来载我回家？

[00:02:32] I've been standing too close to the edge now

[00:02:36] 现在我已经走到了悬崖的边缘

[00:02:36] I've been standing too close to the edge

[00:02:41] 我已经走到了悬崖的边缘

[00:02:41] I've been standing too close to the edge now

[00:02:44] 现在我已经走到了悬崖的边缘

[00:02:44] I've been standing too close to the edge

[00:02:48] 我已经走到了悬崖的边缘

[00:02:48] Won't you take me home

[00:02:51] 你就不能带我回家吗

[00:02:51] I've been standing too close to the edge

[00:02:55] 我已经走到了悬崖的边缘

[00:02:55] Take me home I've been standing too close to the edge

[00:03:02] 带我回家 我走到了边缘

[00:03:02] Won't you take me home

[00:03:04] 你就不能带我回家吗？

[00:03:04] Calming down I lost the fight

[00:03:08] 冷静下来 我输了

[00:03:08] And I can't make it out here on my own

[00:03:12] 我自己没办法解决

[00:03:12] So take me home I've been standing too close to the edge

[00:03:18] 带我回家，我已经走到了悬崖的边缘

[00:03:18] Take me home tonight

[00:03:36] 今晚带我回家

[00:03:36] Four in the morning the party's over

[00:03:40] 凌晨四点，聚会刚散

[00:03:40] I think I need you now

[00:03:45] 我知道我现在需要你