《溜め息の橋》歌词

[00:00:00] 栗コーダーカルテット&湯川潮音 - 溜め息の橋 (《艾莉森与莉莉亚》TV动画片头曲) - 湯川潮音 (Shione Yukawa)
[00:00:03] //
[00:00:03] 作词:汤川潮音
[00:00:06] //
[00:00:06] 作曲:栗原正己
[00:00:10] //
[00:00:10] 群青をまとう 山并みを越えて
[00:00:20] 在群山环绕中 超越山峦
[00:00:20] 低くうねるプロペラ 谷间にこだまする
[00:00:32] 低低蜿蜒的螺旋桨 在谷间鸣响
[00:00:32] たなびく旗には 一つの枪
[00:00:43] 在飘扬的红旗上 一枪鸣响
[00:00:43] 几千の时が过ぎても だれかを守るよう
[00:00:54] 即使多少时间过去 也要守护谁
[00:00:54] 受け继がれていく
[00:01:00] 不断继承下去
[00:01:00] 名前も知らない あの人の元
[00:01:11] 也不知姓名 那个人的起源
[00:01:11] つなぐ道しるべ
[00:01:31] 是相连的路标
[00:01:31] 森の入り口を 围む湖に
[00:01:42] 在森林的入口 倒映在湖上
[00:01:42] 白く浮かぶ姿に 见觉えのあるよう
[00:01:53] 漂浮的身影 好像看到就记起
[00:01:53] 胸元に光る その印は
[00:02:04] 那印记 在内心闪耀
[00:02:04] 几千の时が过ぎても だれかを照らせるよう
[00:02:15] 即使多少时光流过 让它照耀着谁
[00:02:15] 金に辉く
[00:02:20] 在金光下闪耀
[00:02:20] 名前も知らない あの人の元
[00:02:31] 也不知姓名 那个人的起源
[00:02:31] つなぐ月明かり
[00:03:31] 相连的月光
[00:03:31] 几千の时が过ぎても 二人が共にいて
[00:03:42] 即使多少时光流过 两个人一起
[00:03:42] 笑い合えたら 何もいらないと
[00:03:52] 如果互相微笑 你告诉我
[00:03:52] 教えてくれた 大きな河
[00:04:00] 什么都不需要 大河
[00:04:00] 流れを止めず 桥を挂け渡し
[00:04:11] 无法停止流动 度过这座桥
[00:04:11] 贵方のもとへ 步み寄っていこう
[00:04:21] 想着你的方向 一直行走
[00:04:21] 过去も 今は 未来へ 变わる
[00:04:26] 过去也 现在也 都变成了未来
您可能还喜欢歌手湯川潮音的歌曲:
随机推荐歌词:
- 呼儿嘿哟 [李春波]
- Before You Die [Bad Religion]
- Slow Down [Isaac Shepard]
- Emily Dickinson [David Sylvian]
- Sweet Surrender [Tim Buckley]
- 蝎子 Rock You Like A Hurricane像暴风雨般摇动你 [Scorpions]
- Perfect Holiday [Big Data&Twin Shadow]
- Another Man Done Gone [Odetta]
- If You Need Me [SOLOMON BURKE]
- God Will [Johnny Cash]
- Brand New with note native [加贺美セイラ]
- 寂寞是你给的苦 [云菲菲]
- Careless [Glenn Miller Orchestra]
- Let Me In [Jefferson Airplane]
- Enadhuyire [Nikkil Mathew&Venket Prab]
- C Is for Cookie [The Little Singers]
- Don’t You Want a Man Like Me [B.B. King]
- Empieza por una idea [Fran Perea]
- When I Pull Up At the Club [Three 6 Mafia&Paul Wall]
- Barbie Girl [90s Dance Music]
- This Place Is Painted Red(Unreleased Version) [Deas Vail]
- Wohlan, die Zeit ist gekommen [Soldatenchre]
- Creo En Ti(Versión Portugués|Creio em você) [Reik]
- Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen [Helene Fischer]
- Loving You [Matt Cardle&Melanie C]
- Hole In The World - Bonus Track [Eagles]
- Fais-moi valser(Remastered) [Edith Piaf]
- Caballo Prieto Azabache [Miguel Aceves Mejia]
- soudain une vallée [Edith Piaf]
- 无法停住爱你的脚步(男声) [飞歌]
- Say Yes [郑俊日]
- Old Red Eyes Is Back [Beautiful South]
- I Still Have You [Charlie Wilson]
- Thank God for Hometowns [Country Queens]
- Caminito [Celia Gamez]
- Need to Forget It [yang soo kyung]
- Wild Water Blues(Remastered) [Kokomo Arnold]
- Nothing Compares 2 U(Dove Mix) [MXM]
- Blink(Jerome Remix) [Cascada]
- Zooっと、ね [小西克幸]
- 蓝月 [罗文裕]