《Headphones》歌词

[00:00:00] Headphones (耳机) - Little Boots (小靴子)

[00:00:16] //

[00:00:16] Get my head out of the clouds

[00:00:20] 让我的头伸出云外

[00:00:20] Smoke and mirrors all around

[00:00:24] 到处是烟雾和镜子

[00:00:24] Kick this beat out of the room

[00:00:28] 在这房间击打出节奏

[00:00:28] Till you hear my heart go boom

[00:00:32] 知道你听到我的心跳了出来

[00:00:32] Find me in a crowd of silhouettes

[00:00:38] 感觉我在一群人的轮廓中

[00:00:38] I don't care if the people stare

[00:00:40] 我不在意别人的眼光

[00:00:40] Dancing to a beat that's in my head

[00:00:46] 跟着脑子里的节奏跳舞

[00:00:46] It goes something like this

[00:00:48] 就是这样

[00:00:48] I wear my Headphones at the disco

[00:00:52] 我在迪斯科里面戴着耳机

[00:00:52] And nobody ever has to know

[00:00:56] 没人知道

[00:00:56] I wear my Headphones at the disco

[00:01:00] 我在迪斯科里面戴着耳机

[00:01:00] And when the music stops

[00:01:03] 当音乐停下

[00:01:03] Then you'll hear me singing

[00:01:04] 你们会听到我的歌声

[00:01:04] La la lalala la la la la lalala

[00:01:08] //

[00:01:08] La la lalala la la la la lalala

[00:01:12] //

[00:01:12] La la lalala la la la la lalala

[00:01:16] //

[00:01:16] La la lalala la la la la lalala

[00:01:29] //

[00:01:29] Out of step and out of time

[00:01:33] 没有舞步，没有时间

[00:01:33] Close my eyes I'm feeling fine

[00:01:37] 闭上眼睛我感觉很好

[00:01:37] Colours flashing on my face

[00:01:41] 眼前闪过色彩

[00:01:41] I could be in outta space

[00:01:45] 我就像在外太空

[00:01:45] Find me in a crowd of silhouettes

[00:01:51] 感觉我在一群人的轮廓中

[00:01:51] I don't care if the people stare

[00:01:53] 我不在意别人的眼光

[00:01:53] Dancing to a beat that's in my head

[00:01:59] 跟着脑子里的节奏跳舞

[00:01:59] It goes something like this

[00:02:00] 就是这样

[00:02:00] I wear my Headphones at the disco

[00:02:04] 我在迪斯科里面戴着耳机

[00:02:04] And nobody ever has to know

[00:02:08] 没人知道

[00:02:08] I wear my Headphones at the disco

[00:02:12] 我在迪斯科里面戴着耳机

[00:02:12] And when the music stops

[00:02:15] 当音乐停下

[00:02:15] Then you'll hear me singing

[00:02:17] 你们会听到我的歌声

[00:02:17] La la lalala la la la la lalala

[00:02:21] //

[00:02:21] La la lalala la la la la lalala

[00:02:25] //

[00:02:25] La la lalala la la la la lalala

[00:02:29] //

[00:02:29] La la lalala la la la la lalala

[00:02:51] //

[00:02:51] Headphones at the disco

[00:02:53] 在迪斯科里面戴着耳机

[00:02:53] And when the music stops

[00:02:58] 当音乐停下

[00:02:58] Then you'll hear me singing

[00:02:59] 你们会听到我的歌声

[00:02:59] La la lalala la la la la lalala

[00:03:03] //

[00:03:03] La la lalala la la la la lalala

[00:03:07] //

[00:03:07] I wear my Headphones at the disco

[00:03:15] 我在迪斯科里面戴着耳机

[00:03:15] I wear my Headphones at the disco

[00:03:19] 我在迪斯科里面戴着耳机

[00:03:19] And nobody ever has to know

[00:03:23] 没人知道

[00:03:23] I wear my Headphones at the disco

[00:03:27] 我在迪斯科里面戴着耳机

[00:03:27] And when the music stops

[00:03:30] 当音乐停下

[00:03:30] Then you'll hear me singing

[00:03:31] 你们会听到我的歌声

[00:03:31] La la lalala la la la la lalala

[00:03:35] //

[00:03:35] La la lalala la la la la lalala

[00:03:39] //

[00:03:39] La la lalala la la la la lalala

[00:03:43] //

[00:03:43] La la lalala la la la la lalala

[00:03:48] //