《Congratulations》歌词

[00:00:00] Congratulations - MGMT
[00:00:16] //
[00:00:16] Dead in the water
[00:00:20] 死在水中
[00:00:20] It's not a paid vacation
[00:00:24] 不是带薪的休假
[00:00:24] The sons and daughters of city officials
[00:00:28] 市政府官员的儿女
[00:00:28] Attend demonstrations
[00:00:31] 都参与了游行
[00:00:31] It's hardly a sink or swim
[00:00:34] 很难说成败全靠自己
[00:00:34] When all is well if the ticket sells
[00:00:47] 如果这张票卖掉 那一切都是好的
[00:00:47] Out with a wimper
[00:00:50] 不做懦弱的人
[00:00:50] It's not a blaze of glory
[00:00:54] 这也不是一霎的光荣
[00:00:54] You look down from your temple
[00:00:57] 你眉间的忧愁
[00:00:57] As people endeavor to make it a story
[00:01:02] 正如人们努力使其成为故事
[00:01:02] And chisel a marble word
[00:01:05] 雕刻在大理石上的文字
[00:01:05] But all is lost if it's never heard
[00:01:17] 但如果它从来没有被听说过 一切都丧失了
[00:01:17] But I've got someone to make reports
[00:01:20] 但我得找人向警方举报
[00:01:20] That tell me how my money's spent
[00:01:24] 告诉我我的钱是如何花完的
[00:01:24] To book my stays and draw my blinds
[00:01:28] 预订我的位置 画出我看不见的
[00:01:28] So I can't tell what's really there
[00:01:32] 所以我说不出那到底是什么
[00:01:32] And all I need's a great big congratulations
[00:01:52] 我所需要的就是热烈的祝贺
[00:01:52] I'll keep your dreams
[00:01:56] 我会坚持你的梦想
[00:01:56] You pay attention for me
[00:02:00] 你注意到我
[00:02:00] As strange as it seems
[00:02:02] 看起来有些奇怪
[00:02:02] I'd rather dissolve than have you ignore me
[00:02:07] 你若不理会我 我宁愿立即消失
[00:02:07] The ground may be moving fast
[00:02:10] 人们的步伐或许匆匆走过
[00:02:10] But I tied my boots to a broken mast
[00:02:23] 但我将靴子绑到破败的桅杆之上
[00:02:23] The difference is clear
[00:02:26] 这种不同很明确
[00:02:26] You throw it in your cauldron
[00:02:31] 你将它抛进锅里
[00:02:31] Rust and veneer dusk and dawn
[00:02:35] 生锈 掩饰 黄昏 黎明
[00:02:35] Steinways and Baldwins
[00:02:38] Steinways和Baldwins
[00:02:38] You start with a simple stock of all the waste
[00:02:44] 你开始于纯粹多余的东西
[00:02:44] And salt to taste
[00:02:53] 不过盐适量
[00:02:53] But damn my luck and damn these friends
[00:02:56] 但该死的我的运气 该死的这些朋友
[00:02:56] That keep on combing back their smiles
[00:03:00] 保持他们的微笑
[00:03:00] I save my grace with half-assed guilt
[00:03:04] 保持我的恩典和些许内疚
[00:03:04] And lay down the quilt upon the lawn
[00:03:08] 把被子摊在草地上
[00:03:08] Spread my arms and soak up congratulations
[00:03:13] 摊开双臂和队友祝贺
您可能还喜欢歌手MGMT的歌曲:
随机推荐歌词:
- 从此我该怎么过 [孙露]
- Keep It Simple [Van Morrison]
- 追梦的宝贝 [吴介贤]
- Real Boy [Kesang Marstrand]
- Long Time Coming [电影原声]
- 慢摇-欢乐中国年(Dj败类 Remix) [慢摇舞曲]
- 瑜伽冥想音乐张蕙兰悠悠红河收藏 [网络歌手]
- 车友 [曾韩熙]
- Tall Man Skinny Lady [Ty Segall]
- 南风 [BaeChiGi]
- Somewhere In My Broken Heart [Renato Russo]
- Talossa [jippu]
- Together Again [Claudia]
- The Girl From Ipanema [Astrud Gilberto]
- Row the Boat [The New England’s Childre]
- Champagne [Madein]
- This Is The Story [Elvis Presley]
- You Don’t Know Me [Ray Charles]
- La Faute Au Twist [Johnny Hallyday]
- Ten Long Years [B.B. King]
- Now That I Need You [Petula Clark]
- Goodnight My Love [Milos Vujovic]
- Gracefully Broken [Tasha Cobbs Leonard]
- 樱桃 [早教歌曲]
- When You’re Smiling [Bobby Freeman]
- Have Yourself A Merry Little Christmas(Album Version) [Ledisi]
- Only Time Will Tell [Nana Mouskouri]
- Happier(Originally Performed by Ed Sheeran) [DJ MixMasters]
- 【深夜读书】199.莫迪亚诺《凄凉别墅》 [侧写师李昂]
- Rip It Up [Jet]
- I Love You So [Bo Diddley]
- 就算摔倒也不要皱眉呐(Remix) [MC南辞]
- Hello, Goodbye(Take 16 / Anthology 2 Version) [The Beatles]
- 断笔写你 [MC柯镇恶]
- TSOP (THE SOUND OF PHILADELPHIA)(128 BPM) [Groovy 69]
- Again [Ken Boothe]
- Después de tanto [José María Napoleón]
- Good Rockin’ Tonight [Roy Brown&Bob Ogden’s Orc]
- 我可能是隐形富豪! [吐小曹[主播]]
- Miséricorde [Edith Piaf]
- 恋しさと せつなさと 心強さと [篠原涼子 with t.komuro]
- Indie [Negrita]