《The Jean Genie(Original Single Mix， 2014 Remaster)》歌词

[00:00:00] The Jean Genie (Original UK Single Mix|2003 Remastered Version) - David Bowie (大卫·鲍伊)

[00:00:12]

[00:00:12] Small Jean Genie snuck off to the city

[00:00:15] 物欲横流的都市吞噬了乡村男孩Jean Genie

[00:00:15] Strung out on lazers and slash back blazers

[00:00:19] 令人神志恍惚 打击前来的开拓者

[00:00:19] Ate all your razorswhile pulling the waiters

[00:00:22] 磨平你所有的棱角 摧残底层劳动者

[00:00:22] Talking 'bout monroe

[00:00:24] 谈论着玛丽莲梦露

[00:00:24] And walking on snow white

[00:00:26] 白雪公主与七个小矮人

[00:00:26] New Yorks a go-go

[00:00:28] 纽约是个活跃自由的都市

[00:00:28] And everything tastes nice

[00:00:30] 一切都很美好

[00:00:30] Poor little greenie woo ho

[00:00:38] 可怜的乡村男孩Greenie

[00:00:38] Get back home

[00:00:40] 回家吧

[00:00:40] The jean genie lives on his back

[00:00:43] jean genie一生备受争议

[00:00:43] The jean genie loves chimney stacks

[00:00:47] jean genie喜欢一边抽烟一边亲热

[00:00:47] He's outrageous

[00:00:48] 他很粗暴

[00:00:48] He screams and he bawls

[00:00:51] 有时候会尖叫 有时候会大声叫骂

[00:00:51] Jean genie let yourself go

[00:01:09] Jean genie释放你自己

[00:01:09] Sits like a man

[00:01:10] 坐着像人

[00:01:10] But he smiles like a reptile

[00:01:13] 笑着却像蜥蜴

[00:01:13] She love him she love him

[00:01:15] 她爱他

[00:01:15] But just for a short while

[00:01:17] 但只是暂时的

[00:01:17] Shell scratch in the sand

[00:01:18] 就像贝壳贴在沙子上

[00:01:18] Won't let go his hand

[00:01:20] 她不愿放手

[00:01:20] He says he's a beautician

[00:01:22] 他说他是一个美容师

[00:01:22] And sells you nutrition

[00:01:24] 卖给你营养品

[00:01:24] And keeps all your dead hair

[00:01:26] 收集你脱落的头发

[00:01:26] For making up underwear

[00:01:28] 来做衣服

[00:01:28] Poor little greenie woh ho

[00:01:36] 可怜的乡村男孩Greenie

[00:01:36] The jean genie lives on his back

[00:01:39] jean genie一生备受争议

[00:01:39] The jean genie loves chimney stacks

[00:01:43] jean genie喜欢一边抽烟一边亲热

[00:01:43] He's outrageous

[00:01:44] 他很粗暴

[00:01:44] He screams and he bawls

[00:01:47] 有时候会尖叫 有时候会大声叫骂

[00:01:47] Jean genie let yourself go oh

[00:02:05] Jean genie释放你自己

[00:02:05] He's so simple minded

[00:02:07] 他

[00:02:07] He can't drive his module

[00:02:08] 大智若愚

[00:02:08] He bites on the neon

[00:02:10] 他故意走在霓虹灯的碎片上 弄伤自己

[00:02:10] And sleeps in the capsule

[00:02:14] 努力寻找都市里的那个乡村男孩

[00:02:14] Loves to be loved

[00:02:18] 他希望人们爱他

[00:02:18] Loves to be loved

[00:02:21] 他希望人们爱他

[00:02:21] Woh ho

[00:02:25]

[00:02:25] Woh ho

[00:02:45]

[00:02:45] Aoo jean genie lives on his back

[00:02:49] jean genie一生备受争议

[00:02:49] The jean genie loves chimney stacks

[00:02:53] jean genie喜欢一边抽烟一边亲热

[00:02:53] And he's outrageous

[00:02:54] 他很粗暴

[00:02:54] He screams and he bawls

[00:02:57] 有时候会尖叫 有时候会大声叫骂

[00:02:57] The jean genie let yourself

[00:02:59] Jean genie释放你自己

[00:02:59] Go go go

[00:03:08] 释放你自己

[00:03:08] Jean genie lives on his back

[00:03:12] jean genie一生备受争议

[00:03:12] Jean genie loves chimney stacks

[00:03:15] Jean genie喜欢一边抽烟一边亲热

[00:03:15] And he's outrageous

[00:03:17] 他很粗暴

[00:03:17] He screams and he bawls

[00:03:19] 有时候会尖叫 有时候会大声叫骂

[00:03:19] Jean genie let yourself go woh ho

[00:03:25] Jean genie释放你自己

[00:03:25] Go go go

[00:03:30] 释放你自己