《Boom Boom》歌词

[00:00:00] Boom Boom - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)

[00:00:06]

[00:00:06] Boom boom boom boom

[00:00:09]

[00:00:09] I'm going shoot you right down

[00:00:12] 我要拿下你

[00:00:12] Right off of your feet

[00:00:15] 马上就走

[00:00:15] Take you home with me

[00:00:18] 带你回家

[00:00:18] Put you in my house

[00:00:22] 把你留在我家

[00:00:22] Boom boom boom boom

[00:00:31]

[00:00:31] I love to see you strut

[00:00:34] 我喜欢看你昂首阔步

[00:00:34] Up and down the floor

[00:00:37] 在地板上走来走去

[00:00:37] When you're talking to me

[00:00:40] 当你和我说话的时候

[00:00:40] That baby talk

[00:00:43] 宝贝儿那神情举止

[00:00:43] I like it like that

[00:00:46] 令我着迷

[00:00:46] When you talk like that

[00:00:49] 当你那样说话的时候

[00:00:49] You knocked me out

[00:00:52] 你让我神魂颠倒

[00:00:52] Right off of my feet

[00:00:56] 我马上就来

[00:00:56] How how how how

[00:00:59] 怎么样怎么样怎么样

[00:00:59] Oh let me

[00:01:03] 哦 让我

[00:01:03] I will look baby

[00:01:06] 我会看着宝贝

[00:01:06] Baby

[00:01:07] 宝贝

[00:01:07] Look baby

[00:01:09] 看着宝贝

[00:01:09] Ahh yeah

[00:01:13]

[00:01:13] Yes baby

[00:01:15] 没错 宝贝

[00:01:15] Shake it baby

[00:01:17] 宝贝 尽情摇摆

[00:01:17] Shake it baby

[00:01:19] 宝贝 尽情摇摆

[00:01:19] Shake it baby

[00:01:22] 宝贝 尽情摇摆

[00:01:22] One time

[00:01:24] 再来一次

[00:01:24] For me

[00:01:26] 为了我

[00:01:26] Oh yeah

[00:01:46]

[00:01:46] Why she walk that walk

[00:01:49] 瞧瞧她那款款身姿

[00:01:49] And talk that talk

[00:01:52] 那说话模样

[00:01:52] And whisper in my ear

[00:01:56] 在我耳边低语

[00:01:56] Tell me that you love

[00:01:59] 告诉我你喜欢

[00:01:59] I love that talk

[00:02:02] 我喜欢她那说话的模样

[00:02:02] When baby talk

[00:02:05] 宝贝说话的模样

[00:02:05] When she talk like that

[00:02:08] 当她那样说话的时候

[00:02:08] She knocked me dear

[00:02:11] 她让我神魂颠倒

[00:02:11] Right off of my feet

[00:02:14] 我马上就来

[00:02:14] How how how how

[00:02:17] 怎么样怎么样怎么样

[00:02:17] Oh yeah

[00:02:21]

[00:02:21] The come on home to like baby

[00:02:24] 想和宝贝一起回家

[00:02:24] Shake it baby

[00:02:26] 宝贝 尽情摇摆

[00:02:26] Shake it baby

[00:02:28] 宝贝 尽情摇摆

[00:02:28] One time

[00:02:30] 再来一次

[00:02:30] Uhhhh

[00:02:35]

[00:02:35] Uhhhh

[00:02:40]