《If You Love Someone》歌词

[00:00:00] If you love someone

[00:00:05] 如果你心有所爱

[00:00:05] If you love someone

[00:00:10] 如果你心有所爱

[00:00:10] Wake up in the morning

[00:00:11] 清晨醒来

[00:00:11] Take a breath and let it out

[00:00:13] 深呼吸再吐气

[00:00:13] Just forget tomorrow's

[00:00:13] 就轻松应对

[00:00:13] Ever gonna come around

[00:00:15] 暂忘明天会有怎样的可能

[00:00:15] Everybody's medicated

[00:00:16] 每个人好像吃了药般不甚清醒

[00:00:16] Takin' time I'm waiting

[00:00:17] 我会静默守候 慢慢等待

[00:00:17] For the right time

[00:00:18] 等待合适的时机

[00:00:18] And I'm showing life fullest of your life

[00:00:20] 我的生活满是你的身影

[00:00:20] Going round and round in circles

[00:00:22] 我们在这感情的漩涡里不停打转

[00:00:22] We make a weaker on straight ahead

[00:00:25] 似乎要往前的路没那么坚定

[00:00:25] Never ever let a moment pass by

[00:00:27] 决不让每一刻就此流逝

[00:00:27] When all that matters is in the end

[00:00:30] 当那已然构成结局中最重要的部分

[00:00:30] If you love someone

[00:00:32] 如果你心有所爱

[00:00:32] Then tell them right out

[00:00:34] 就勇敢的告诉他们吧

[00:00:34] 'Cause your heart

[00:00:35] 因为你的心会为之牵绊

[00:00:35] Won't rest 'till you let it out

[00:00:39] 直到你宣之于口的那一天

[00:00:39] Let the words that you dream

[00:00:42] 就将你魂牵梦绕想告白的话

[00:00:42] Come right of your mouth

[00:00:44] 勇敢的诉之于口吧

[00:00:44] If you love someone

[00:00:48] 如果你心有所爱

[00:00:48] You gotta make a sound

[00:00:49] 就要勇敢发声

[00:00:49] If you love someone

[00:00:52] 如果你心有所爱

[00:00:52] You gotta make a sound

[00:00:54] 就要勇敢发声

[00:00:54] If you love someone

[00:00:59] 如果你心有所爱

[00:00:59] When true love is starring you in the face

[00:01:01] 当你的真爱在你眼前耀发光芒

[00:01:01] But the words

[00:01:02] 但你未曾诉说的告白

[00:01:02] That you're feeling never find their way

[00:01:04] 只会让你难觅真爱踪迹

[00:01:04] You're so invisible to the one you want

[00:01:07] 你已隐形于梦寐以求的他或她眼里

[00:01:07] And you'd give anything to win their love

[00:01:09] 尽管你愿付出所有只为他们的爱

[00:01:09] We can get lost in things

[00:01:10] 我们会迷失于自我的幻想里

[00:01:10] That we make for days

[00:01:12] 在那至黑之夜

[00:01:12] In the blackest nights

[00:01:14] 我们渴求白昼

[00:01:14] But there in the dark you found

[00:01:15] 但在这无尽的黑夜之中

[00:01:15] That the stars are

[00:01:16] 我们真心所爱的他们

[00:01:16] Shinning their brightest light

[00:01:18] 恰如繁星绚烂闪耀

[00:01:18] If you love someone

[00:01:21] 如果你心有所爱

[00:01:21] Then tell them right out

[00:01:23] 就勇敢的告诉他们吧

[00:01:23] 'Cause your heart won't rest 'till you let it out

[00:01:28] 因为你的心会为之牵绊 直到你宣之于口的那一天

[00:01:28] Let the words

[00:01:29] 就将你魂牵梦绕想告白的话

[00:01:29] That you dream come right of your mouth

[00:01:33] 勇敢的诉之于口吧

[00:01:33] If you love someone

[00:01:36] 如果你心有所爱

[00:01:36] You gotta make a sound

[00:01:38] 就要勇敢发声

[00:01:38] If you love someone

[00:01:41] 如果你心有所爱

[00:01:41] You gotta make a sound

[00:01:43] 就要勇敢发声

[00:01:43] If you love someone

[00:01:48] 如果你心有所爱

[00:01:48] If you love

[00:01:51] 如果你心有所爱

[00:01:51] Oooh oooh oooh

[00:01:57] //

[00:01:57] Ooh if you love someone

[00:02:02] 如果你心有所爱

[00:02:02] If you love someone

[00:02:07] 如果你心有所爱

[00:02:07] Yeah

[00:02:08] //

[00:02:08] If you love someone

[00:02:10] 如果你心有所爱

[00:02:10] Then tell them right out

[00:02:12] 就勇敢的告诉他们吧

[00:02:12] 'Cause your heart won't rest 'till you let it out

[00:02:17] 因为你的心会为之牵绊 直到你宣之于口的那一天

[00:02:17] Let the words

[00:02:18] 就将你魂牵梦绕想告白的话

[00:02:18] That you dream come right of your mouth

[00:02:22] 勇敢的诉之于口吧

[00:02:22] If you love someone

[00:02:25] 如果你心有所爱

[00:02:25] You gotta make a sound

[00:02:27] 就要勇敢发声

[00:02:27] If you love someone

[00:02:30] 如果你心有所爱

[00:02:30] You gotta make a sound

[00:02:32] 就要勇敢发声

[00:02:32] If you love someone

[00:02:35] 如果你心有所爱

[00:02:35] You gotta make a sound

[00:02:37] 就要勇敢发声

[00:02:37] If you love someone

[00:02:42] 如果你心有所爱

[00:02:42] If you love someone

[00:02:45] 如果你心有所爱

[00:02:45] If you love someone

[00:02:50] 如果你心有所爱

[00:02:50] If you love someone

[00:02:55] 如果你心有所爱

[00:02:55] If you love someone

[00:02:57] 如果你心有所爱

[00:02:57] If You Love Someone - The Veronicas

[00:03:02] 腾讯享有翻译作品的著作权