《Je te rends ton amour》歌词

[00:00:00] Je te rends ton amour - Mylène Farmer
[00:00:29]
[00:00:29] M'extraire du cadre
[00:00:30] 从画框中走出来
[00:00:30] Ma vie suspendue
[00:00:33] 原本已经停止的生命
[00:00:33] Je rêvais mieux
[00:00:38] 痴梦醒来
[00:00:38] Je voyais l'âtre
[00:00:39] 我看见炉火边
[00:00:39] Tous ces inconnus
[00:00:43] 所有的这些陌生人
[00:00:43] Toi parmi eux
[00:00:48] 你在他们中间
[00:00:48] Toile
[00:00:50] 画布
[00:00:50] Fibre qui suinte
[00:00:52] 纤维里
[00:00:52] Des meurtrissures
[00:00:57] 浸透着忧伤
[00:00:57] Tu voyais l'âme
[00:00:59] 你看到灵魂
[00:00:59] Mais j'ai vu ta main
[00:01:02] 我看到你的手
[00:01:02] Choisir gaugin
[00:01:06] 举向天际
[00:01:06] Et je te rends ton amour
[00:01:11] 我把爱还给你
[00:01:11] Redeviens les contours
[00:01:15] 重归画中
[00:01:15] Je te rends ton amour
[00:01:20] 我把爱还你
[00:01:20] C'est mon dernier recours
[00:01:25] 结束我最后的选择
[00:01:25] Et je te rends ton amour
[00:01:29] 我把爱还给你
[00:01:29] Au moins pour toujours
[00:01:34] 永不收回
[00:01:34] Redeviens les contours
[00:01:38] 重归画中
[00:01:38] La femme nue debout
[00:01:45] 站立的裸女
[00:01:45] M'extraire du cadre
[00:01:47] 从画框中走出来
[00:01:47] La vie étriquée
[00:01:50] 一个纤细的生命
[00:01:50] D'une écorchée
[00:01:55] 一个感情脆弱的女子
[00:01:55] J'ai cru la fable
[00:01:56] 我相信了谎言
[00:01:56] D'un mortel aimé
[00:02:00] 来自我深爱的人
[00:02:00] Tu m'as trompé
[00:02:05] 你已把我欺骗
[00:02:05] Toi
[00:02:06] 你
[00:02:06] Tu m'as laissé
[00:02:09] 让我
[00:02:09] Me compromettre
[00:02:14] 陷于深渊
[00:02:14] Je serai l'unique
[00:02:15] 我将成为永远那唯一
[00:02:15] Pour des milliers d'yeux
[00:02:19] 在千万人眼中
[00:02:19] Un nu de maître
[00:02:22] 大师笔下的裸像
[00:02:22] Et je te rends ton amour
[00:02:25] 我把爱还给你
[00:02:25] Au moins pour toujours
[00:02:32] 永不收回
[00:02:32] Je te rends ton amour
[00:02:36] 我把爱还你
[00:02:36] Le miens est trop lourd
[00:02:42] 我的爱太痛苦
[00:02:42] Et je te rends ton amour
[00:02:44] 我把爱还给你
[00:02:44] C'est plus flagrant le jour
[00:02:47] 那天仍在燃烧的火焰
[00:02:47] Ses couleurs se sont diluées
[00:02:51] 现在颜色已经黯淡
[00:02:51] Et je reprends mon amour
[00:02:54] 我还给你我的爱
[00:02:54] Redeviens le contour
[00:02:56] 重归画中
[00:02:56] De mon seul maître egon shiele et
[00:03:41] 她属于我唯一的主人 埃贡 希勒
[00:03:41] Et je te rends ton amour
[00:03:45] 我把爱还给你
[00:03:45] Au moins pour toujours
[00:03:51] 永不收回
[00:03:51] Je te rends ton amour
[00:03:55] 我把爱还你
[00:03:55] Le mien est trop lourd
[00:04:01] 我的爱太过痛苦
[00:04:01] Et je te rends ton amour
[00:04:03] 我把爱还给你
[00:04:03] C'est plus flagrant le jour
[00:04:06] 那天仍在燃烧的火焰
[00:04:06] Ses couleurs se sont diluées
[00:04:10] 现在颜色已经黯淡
[00:04:10] Et je reprends mon amour
[00:04:13] 我还给你我的爱
[00:04:13] Redeviens le contour
[00:04:15] 重归画中
[00:04:15] De mon seul maître egon shiele et
[00:04:20] 她属于我唯一的主人 埃贡 希勒
[00:04:20] Et je te rends ton amour
[00:04:24] 我把爱还给你
[00:04:24] Au moins pour toujours
[00:04:30] 永不收回
[00:04:30] Je te rends ton amour
[00:04:33] 我把爱还你
[00:04:33] Le mien est trop lourd
[00:04:39] 我的爱太过痛苦
[00:04:39] Et je te rends ton amour
[00:04:42] 我把爱还给你
[00:04:42] C'est plus flagrant le jour
[00:04:44] 那天仍在燃烧的火焰
[00:04:44] Ses couleurs se sont diluées
[00:04:49] 现在颜色已经黯淡
[00:04:49] Et je reprends mon amour
[00:04:51] 我还给你我的爱
[00:04:51] Redeviens le contour
[00:04:54] 重归画中
[00:04:54] De mon seul maître egon shiele et
[00:04:59] 她属于我唯一的主人 埃贡 希勒
您可能还喜欢歌手Mylène Farmer的歌曲:
随机推荐歌词:
- H2O [张国荣]
- 了不起 [张惠妹]
- Firesign [Skid Row]
- The Sheik Of Araby [谭咏麟]
- うきぶくろをもって [スガシカオ]
- Mary(Album Version) [Spain]
- At Your Best [Sarah Blasko]
- 1458凡人修仙传 [万川秋池]
- Reginella(Live) [Massimo Ranieri]
- Somebody Save Me [Krypteria]
- 正版男友 [井柏然]
- 不要太多 [王新莲]
- 快乐群岛 [彭佳慧]
- 合影的爱 [何遇程]
- 12捉放曹听他言吓得我心惊胆怕_孟小冬 [孟小冬]
- 爱到一百度 [江波]
- Ramblin’ On My Mind [Robert Johnson]
- Make Believe [Barbra Streisand]
- This World Is Magic [DJ Bobo]
- What a Feeling (128 BPM) [Dance Workout]
- Brown Sugar [Wildlife]
- Harbor Lights [Dinah Washington]
- Give Up The Funk(Tear The Roof Off The Sucker) [New Year’s Party Band]
- American Boy [D. J. Party Fiesta]
- Welcome Christmas [Santa Claus Session Playe]
- Godspell [Jimmy Serino Company]
- 群青日和(Dynamite outより) [東京事変]
- Ein Lied geht um die Welt [Joseph Schmidt]
- 还是会爱 [闫泽]
- 姑娘你怂了(伴奏) [MC晚风]
- It Keeps Rainin’ [Fats Domino&D.R]
- 中华民谣 [孙浩]
- 四季梦 [郭芷瑄]
- Bleeding Love [Leona Lewis]
- Revolution [Jean-Pierre Danel&Laurent]
- Caldonia [Louis Jordan & His Tympan]
- Girls, Girls, Girls(Workout Remix) [2011 The Workout Heroes]
- Selinho(Ao Vivo) [Turma do Pagode]
- Super Bass [Kid Chaos]
- Blue(Da Ba Dee)(Minions Remix) [Minions Singing Style]
- 缘已尽情难了 [王觉]
- Bring It On Back [Buckcherry]