《Je te rends ton amour》歌词

[00:00:00] Je te rends ton amour - Mylène Farmer
[00:00:29]
[00:00:29] M'extraire du cadre
[00:00:30] 从画框中走出来
[00:00:30] Ma vie suspendue
[00:00:33] 原本已经停止的生命
[00:00:33] Je rêvais mieux
[00:00:38] 痴梦醒来
[00:00:38] Je voyais l'âtre
[00:00:39] 我看见炉火边
[00:00:39] Tous ces inconnus
[00:00:43] 所有的这些陌生人
[00:00:43] Toi parmi eux
[00:00:48] 你在他们中间
[00:00:48] Toile
[00:00:50] 画布
[00:00:50] Fibre qui suinte
[00:00:52] 纤维里
[00:00:52] Des meurtrissures
[00:00:57] 浸透着忧伤
[00:00:57] Tu voyais l'âme
[00:00:59] 你看到灵魂
[00:00:59] Mais j'ai vu ta main
[00:01:02] 我看到你的手
[00:01:02] Choisir gaugin
[00:01:06] 举向天际
[00:01:06] Et je te rends ton amour
[00:01:11] 我把爱还给你
[00:01:11] Redeviens les contours
[00:01:15] 重归画中
[00:01:15] Je te rends ton amour
[00:01:20] 我把爱还你
[00:01:20] C'est mon dernier recours
[00:01:25] 结束我最后的选择
[00:01:25] Et je te rends ton amour
[00:01:29] 我把爱还给你
[00:01:29] Au moins pour toujours
[00:01:34] 永不收回
[00:01:34] Redeviens les contours
[00:01:38] 重归画中
[00:01:38] La femme nue debout
[00:01:45] 站立的裸女
[00:01:45] M'extraire du cadre
[00:01:47] 从画框中走出来
[00:01:47] La vie étriquée
[00:01:50] 一个纤细的生命
[00:01:50] D'une écorchée
[00:01:55] 一个感情脆弱的女子
[00:01:55] J'ai cru la fable
[00:01:56] 我相信了谎言
[00:01:56] D'un mortel aimé
[00:02:00] 来自我深爱的人
[00:02:00] Tu m'as trompé
[00:02:05] 你已把我欺骗
[00:02:05] Toi
[00:02:06] 你
[00:02:06] Tu m'as laissé
[00:02:09] 让我
[00:02:09] Me compromettre
[00:02:14] 陷于深渊
[00:02:14] Je serai l'unique
[00:02:15] 我将成为永远那唯一
[00:02:15] Pour des milliers d'yeux
[00:02:19] 在千万人眼中
[00:02:19] Un nu de maître
[00:02:22] 大师笔下的裸像
[00:02:22] Et je te rends ton amour
[00:02:25] 我把爱还给你
[00:02:25] Au moins pour toujours
[00:02:32] 永不收回
[00:02:32] Je te rends ton amour
[00:02:36] 我把爱还你
[00:02:36] Le miens est trop lourd
[00:02:42] 我的爱太痛苦
[00:02:42] Et je te rends ton amour
[00:02:44] 我把爱还给你
[00:02:44] C'est plus flagrant le jour
[00:02:47] 那天仍在燃烧的火焰
[00:02:47] Ses couleurs se sont diluées
[00:02:51] 现在颜色已经黯淡
[00:02:51] Et je reprends mon amour
[00:02:54] 我还给你我的爱
[00:02:54] Redeviens le contour
[00:02:56] 重归画中
[00:02:56] De mon seul maître egon shiele et
[00:03:41] 她属于我唯一的主人 埃贡 希勒
[00:03:41] Et je te rends ton amour
[00:03:45] 我把爱还给你
[00:03:45] Au moins pour toujours
[00:03:51] 永不收回
[00:03:51] Je te rends ton amour
[00:03:55] 我把爱还你
[00:03:55] Le mien est trop lourd
[00:04:01] 我的爱太过痛苦
[00:04:01] Et je te rends ton amour
[00:04:03] 我把爱还给你
[00:04:03] C'est plus flagrant le jour
[00:04:06] 那天仍在燃烧的火焰
[00:04:06] Ses couleurs se sont diluées
[00:04:10] 现在颜色已经黯淡
[00:04:10] Et je reprends mon amour
[00:04:13] 我还给你我的爱
[00:04:13] Redeviens le contour
[00:04:15] 重归画中
[00:04:15] De mon seul maître egon shiele et
[00:04:20] 她属于我唯一的主人 埃贡 希勒
[00:04:20] Et je te rends ton amour
[00:04:24] 我把爱还给你
[00:04:24] Au moins pour toujours
[00:04:30] 永不收回
[00:04:30] Je te rends ton amour
[00:04:33] 我把爱还你
[00:04:33] Le mien est trop lourd
[00:04:39] 我的爱太过痛苦
[00:04:39] Et je te rends ton amour
[00:04:42] 我把爱还给你
[00:04:42] C'est plus flagrant le jour
[00:04:44] 那天仍在燃烧的火焰
[00:04:44] Ses couleurs se sont diluées
[00:04:49] 现在颜色已经黯淡
[00:04:49] Et je reprends mon amour
[00:04:51] 我还给你我的爱
[00:04:51] Redeviens le contour
[00:04:54] 重归画中
[00:04:54] De mon seul maître egon shiele et
[00:04:59] 她属于我唯一的主人 埃贡 希勒
您可能还喜欢歌手Mylène Farmer的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dream A Little Dream Of Me [Louis Armstrong And The A]
- Someone to Love [Moby]
- The Way That We Are [Scars On 45]
- Everytime [Jeremy Camp]
- Butterfly [Lenny Kravitz]
- Aurora Lies [Work Drugs]
- While My Guitar Gently Weeps(Album Version) [Spineshank]
- Whaleface(Explicit) [Felt]
- Sleeping Outside [MYK]
- 恋人身上的缺点为何越来越难以忍受? [倾芜]
- Too Marvelous For Words [Jo Stafford]
- Civilizacin [Los Huayra]
- Elements [Firas Tarhini]
- O Mar Serenou [Clara Nunes]
- 右肩の蝶 [ぐるたみん,のりぴー]
- But Not For Me [Chet Baker]
- Aint Necessarily So [Hugh Laurie]
- Don’t Go(Workout Mix) [The Ultimate]
- Gato por Liebre [Los Tres]
- IT DON’T MEAN A THING (IF IT AIN’T GOT THAT SWING) - (WITH THAD JONES-MEL LEWIS JAZZ ORCHESTRA) [Joe Williams]
- Regrese a Rogarte [La Leyenda]
- L’amour est un jeu [Marie Dubas]
- Call Me Irresponsible [Jack Jones]
- Just You, Just Me [Nat King Cole]
- My Father’s House(Album Version) [Bruce Springsteen]
- You [Timbo&Bibiane Z]
- These ’n That ’n Those [Billie Holiday]
- Chains [THE COOKIES]
- Por Que Te Extrao [Valentin Elizalde]
- Am I the Man [Jackie Wilson]
- Rock of Ages [Perry Como]
- 昨夜你对我一笑 [陈东尼]
- Shop Around(Live At The Carter Barron Amphitheatre/1972) [Smokey Robinson & The Mir]
- NUORI POIKA [Eppu Normaali]
- I’m a Steady Rollin’ Man [Robert Johnson]
- 无聊的游戏 [韩宝仪]
- Una Aventura [Grupo Infantil Quita y Po]
- Holy, Holy, Holy [Praise Hymn United]
- Eu Vim para Te Adorar [Walmir Alencar]
- Till the end of time [Perry Como]
- I Will Always Love You [Disco Fever]