《This Is Not A Game》歌词

[00:00:02] This Is Not A Game - The Chemical Brothers&Miguel

[00:00:20] Find what you love and let it kill you

[00:00:24] 找寻你所爱 让其折磨你

[00:00:24] Chop under pressure, thinkin' dammit

[00:00:27] 不堪重负

[00:00:27] All eyes on me like a conductor

[00:00:30] 落在我身上的目光 像是控制者

[00:00:30] That mean, just play your role,

[00:00:31] 意味着 做好你自己

[00:00:31] you might can chime in

[00:00:33] 或许你可以抢白插话

[00:00:33] Wait, play the game to change the game

[00:00:37] 等等 加入游戏是为了改变其规则

[00:00:37] Word to Gucci, that's my hitta

[00:00:40] Gucci的话 那是我的想法

[00:00:40] Your way is livin' in the moment, huh?

[00:00:43] 你的选择是活在当下 不是吗

[00:00:43] My way is livin' for tomorrow

[00:00:45] 而我选择为明天而活

[00:00:45] Wonder what I'm doin'

[00:00:48] 好奇我在做什么

[00:00:48] Yeah I know what I'm doin'

[00:00:51] 是的 我知道我在干什么

[00:00:51] Say I know what I'm doin'

[00:00:55] 我说 我知道我在做什么

[00:00:55] I'm talkin' 'bout a revolution

[00:00:57] 我说的是一场革命

[00:00:57] There it is Wait, nah babe

[00:01:04] 就在那里伺机等待

[00:01:04] There it is Wait, nah babe

[00:01:11] 就在那里伺机等待

[00:01:11] There it is wait

[00:01:13] 就在那里伺机等待

[00:01:13] All around the clock

[00:01:17] 昼夜并不松懈

[00:01:17] Even when I'm under fire, preach

[00:01:19] 即使我深陷火海 我也会反复宣扬

[00:01:19] No never settle, I just stop 'em boy

[00:01:22] 这从未被妥善解决 我要阻止他们

[00:01:22] But I ain't down to touch

[00:01:24] 但我不会伸手触碰

[00:01:24] Wonder what I'm doin'

[00:01:27] 好奇我在做什么

[00:01:27] Yeah I know what I'm doin'

[00:01:30] 是的 我知道我在干什么

[00:01:30] Say I know what I'm doin'

[00:01:35] 我说 我知道我在做什么

[00:01:35] I'm talkin' 'bout a revolution

[00:01:37] 我说的是一场革命

[00:01:37] There it is Wait, nah babe

[00:01:43] 就在那里伺机等待

[00:01:43] There it is Wait, nah babe

[00:01:50] 就在那里伺机等待

[00:01:50] There it is wait wait wait wait

[00:01:53] 就在那里伺机等待 伺机等待

[00:01:53] No this is not a game

[00:01:56] 不 这其实并不是场游戏

[00:01:56] No this is not a game

[00:02:00] 不 这其实并不是场游戏

[00:02:00] No this is not a game

[00:02:04] 不 这其实并不是场游戏

[00:02:04] Wait

[00:02:06] 等待

[00:02:06] Patience and determination

[00:02:09] 带着毅力和决心

[00:02:09] Starin' at a body of it

[00:02:12] 窥视着所有人

[00:02:12] Starin' at a gladiator

[00:02:14] 凝视着争论者

[00:02:14] Victory is sweet and I'ma get it now and later

[00:02:17] 胜利之果是那样的甘甜 我迟早都会得到

[00:02:17] Wonder what I'm doin'

[00:02:19] 好奇我在做什么

[00:02:19] Yeah I know what I'm doin' babys

[00:02:23] 是的 我知道我在干什么

[00:02:23] Say I know what I'm doin'

[00:02:25] 我说 我知道我在做什么

[00:02:25] Starin' at a body of it taking about everylution

[00:02:29] 窥视着所有人 谈论着这场革命

[00:02:29] No this is not a game, nah babe

[00:02:34] 不 这其实并不是场游戏

[00:02:34] I'm talkin' turn out

[00:02:37] 我要付出行动

[00:02:37] I won't ever burn out

[00:02:40] 心中的热火不会燃尽

[00:02:40] What I gotta make it turn out

[00:02:42] 我要让我所想变成现实

[00:02:42] No this is not a game, nah babe

[00:02:47] 不 这其实并不是场游戏

[00:02:47] I'm talkin' turn out

[00:02:51] 我要付出行动

[00:02:51] I won't ever burn out

[00:02:53] 心中的热火不会燃尽

[00:02:53] What I gotta make it turn out

[00:02:56] 我要让我所想变成现实

[00:02:56] wait

[00:03:02] 等待

[00:03:02] There it is

[00:03:08] 就在那里

[00:03:08] There it is

[00:03:18] 就在那里