《I`m Fine Thank You》歌词

[00:00:00] I'm Fine Thank You - 레이디스 코드 (LADIES' CODE)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 또 눈물이 내 앞을 가려주네요

[00:00:11] 泪水又模糊了我的视线

[00:00:11] 그대 모습 혹시 보일까봐

[00:00:17] 害怕见到你的样子

[00:00:17] 벌써 시간이 나도 모르게 늦었네요

[00:00:23] 时间过得真快 不知不觉已经晚了

[00:00:23] 오늘도 그대만 기다렸죠

[00:00:29] 今天也只在等待你

[00:00:29] 난 참 바보처럼 그대만 불러요

[00:00:35] 我真的像个傻瓜似的 只会叫着你的名字

[00:00:35] 언젠간 그대도 날 보겠죠

[00:00:40] 想着总有一天 你会看我一眼

[00:00:40] 한참 기다리다 눈물이 고여요

[00:00:46] 等待了很久 眼里含着泪水

[00:00:46] 이렇게 또 하루가 지나죠

[00:00:52] 就这样又过了一天

[00:00:52] 오늘 하루만 I cry

[00:00:58] 就今天一天 我哭了

[00:00:58] 영원히 행복하길 Good bye

[00:01:04] 希望能永远幸福 再见

[00:01:04] 가끔은 내 생각에 웃어도 좋아

[00:01:09] 偶尔想起我 能笑一笑就好

[00:01:09] I'm fine thank you

[00:01:12] //

[00:01:12] Thank you

[00:01:16] //

[00:01:16] 아무일 없듯이 살아가다 보면은

[00:01:22] 看你若无其事地继续生活

[00:01:22] 혹시 나를 잊을 수도 있죠

[00:01:28] 或许你能够忘记我吧

[00:01:28] 아주 가끔 내 생각이 나더라도

[00:01:33] 即使偶尔想起我来

[00:01:33] 잘 있으니 걱정 말아요

[00:01:39] 我过得很好 不用担心

[00:01:39] 난 참 바보처럼 그대만 불러요

[00:01:45] 我真的像个傻瓜似的 只会叫着你的名字

[00:01:45] 언젠간 그대도 날 보겠죠

[00:01:51] 想着总有一天 你会看我一眼

[00:01:51] 한참 기다리다 눈물이 고여요

[00:01:57] 等待了很久 眼里含着泪水

[00:01:57] 이렇게 또 하루가 지나죠

[00:02:02] 就这样又过了一天

[00:02:02] 오늘 하루만 I cry

[00:02:08] 就今天一天 我哭了

[00:02:08] 영원히 행복하길 Good bye

[00:02:14] 希望能永远幸福 再见

[00:02:14] 가끔은 내 생각에 웃어도 좋아

[00:02:20] 偶尔想起我 能笑一笑就好

[00:02:20] I'm fine thank you

[00:02:23] //

[00:02:23] Thank you

[00:02:26] //

[00:02:26] 너무 보고 싶어 힘들어질 때면

[00:02:32] 因为太想念你 很痛苦的时候

[00:02:32] 바람 되어 불어주고

[00:02:38] 偶尔化成风

[00:02:38] 가끔 저 언덕에서 내 이름 부르며

[00:02:43] 从那座山坡吹来 叫着我的名字

[00:02:43] 달려와 힘껏 안아주렴

[00:02:49] 向我跑来 用力的抱着我

[00:02:49] 오늘 하루만 I cry

[00:02:55] 就今天一天 我哭了

[00:02:55] 영원히 행복하길 Good bye

[00:03:01] 希望能永远幸福 再见

[00:03:01] 가끔은 내 생각에 웃어도 좋아

[00:03:07] 偶尔想起我 能笑一笑就好

[00:03:07] I'm fine thank you

[00:03:09] //

[00:03:09] Thank you

[00:03:12] //

[00:03:12] 오늘 하루만 I cry

[00:03:18] 就今天一天 我哭了

[00:03:18] 영원히 행복하길 Good bye

[00:03:24] 希望能永远幸福 再见

[00:03:24] 가끔은 내 생각에 웃어도 좋아

[00:03:30] 偶尔想起我 能笑一笑就好

[00:03:30] I'm fine thank you Thank you

[00:03:36] //

[00:03:36] I'm fine thank you Thank you

[00:03:42] //

[00:03:42] I'm fine thank you Thank you

[00:03:47] //