《One For My Baby (And One For The Road)》歌词

[00:00:00] One For My Baby (And One For The Road) - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:12] //
[00:00:12] It's quarter to three
[00:00:14] 还有一刻到午夜三点
[00:00:14] There's no one in the place except you and me
[00:00:23] 除了你我 这里再无人烟
[00:00:23] So set 'em' up Joe
[00:00:26] 所以起来吧 乔
[00:00:26] I got a little story I othou know
[00:00:34] 有个小故事 我觉得应该让你知道
[00:00:34] We're drinking my friend to the end
[00:00:39] 我们正把酒言欢 朋友
[00:00:39] Of a brief episode
[00:00:45] 聊以此作小小插曲
[00:00:45] Make it one for my baby
[00:00:50] 先敬我可爱的人
[00:00:50] And one more for the road
[00:00:56] 再敬未来锦绣前程
[00:00:56] I know the routine
[00:01:01] 我早已习惯
[00:01:01] So drop another nickel in the machine
[00:01:10] 将一枚镍币投入机子里
[00:01:10] I'm feeling so bad
[00:01:12] 我是如此心灰意冷
[00:01:12] Wish you'd make the music pretty and sad
[00:01:20] 你能否让这旋律更婉转忧伤
[00:01:20] Could tell you a lot
[00:01:23] 我可对你娓娓道来
[00:01:23] But you've got to be true to your code
[00:01:30] 可你必须忠于自我
[00:01:30] So make it one for my baby
[00:01:35] 先敬我可爱的人
[00:01:35] And one more for the road
[00:01:42] 再敬未来锦绣前程
[00:01:42] You'd never know it
[00:01:45] 你永远不会了解
[00:01:45] But buddy I'm a kind of poet
[00:01:48] 老兄 我算得上个诗人
[00:01:48] And I've got a lot of things to say
[00:01:54] 我有许多想说的话
[00:01:54] And when I'm gloomy you simply gotta listen to me
[00:02:01] 当我心灰意冷时 你还愿听我诉说吗
[00:02:01] Till it's all talked away
[00:02:06] 直到说完一切
[00:02:06] Well that's how it goes
[00:02:08] 也许一切本该如此
[00:02:08] And Joe I know you're gettin' pretty anxious to close
[00:02:16] 乔 我知道你急于结束
[00:02:16] So Thanks for the cheer
[00:02:20] 谢谢你的劝慰
[00:02:20] I hope you didn't mind
[00:02:22] 希望你不介意
[00:02:22] My bending your ear
[00:02:28] 我在你耳边喋喋不休
[00:02:28] This torch that I've found
[00:02:31] 但我寻到的这支火炬
[00:02:31] Must be drowned
[00:02:33] 也许终会湮灭黑暗
[00:02:33] Or it's soon might explode
[00:02:39] 或转瞬劈头炸开
[00:02:39] So make it one for my baby
[00:02:42] 先敬我可爱的人
[00:02:42] And one more for the road
[00:02:48] 再敬未来锦绣前程
[00:02:48] That long long road
[00:02:53] 因为前路漫漫无期
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 西班牙狂想曲 [黄湘怡]
- You Learn(2015 Remastered) [Alanis Morissette]
- 第38集_隋唐演义 [田连元]
- A Message from Aretha Franklin [Trey Songz]
- Repatriated [Handsome Furs]
- SLAVE [Luna Sea]
- Closer Walk With Thee [Daniel Martin Moore]
- 从今开始 [黎明]
- At the Same Time [Barbra Streisand]
- 苍い霹雳 -jog Edit- [T.M.Revolution]
- Ride Through the Country (feat. John Michael Montgomery) [John Michael Montgomery&C]
- Kurakot [Banda Ni Kleggy]
- Monochrome [Ammonia]
- Image of Me [The Hit Crew]
- Let There Be Love [Shirley Bassey]
- Santa Lucia luntana [Mario Lanza&Franco Ferrar]
- 我们曾经的爱 [安羽熙&小鬼]
- Palha e Ao [A Turma Do Balo Mágico]
- Leave My Kitten Alone [Little Willie John]
- De Camino a la Vereda [Luis Manuel Gonzalez]
- Memories Of You [Ella Fitzgerald]
- When The Springtime Comes Again [The Carter Family]
- Solo Per Te [Roberto Carlos]
- You Don’t Own Me [Dusty Springfield]
- October (Demo) [U2]
- - 4 4 33 ( ) []
- Tell The Truth [Gar Francis]
- I Only Want To Be With You [Dusty Springfield]
- Sleep Now [Peter Hammill]
- A Felicidade Bate A Sua Porta [Gonzaguinha]
- 学者 [谢森]
- When You Got a Good Friend [Robert Johnson&Ella Fitzg]
- Are You with Me(121 BPM) [Gym Hits]
- (You Drive Me) Crazy [Life of the Party]
- Go Tell It on the Mountain [Crowns Of Creation&Joey +]
- Lovely Daze(Explicit) [Jim Jones]
- Dancing With Myself(Workout Mix + 175 BPM) [The Workout Heroes]
- Precious Lord, Take My Hand(Remastered) [Tennessee Ernie Ford]
- How Deep Is the Ocean [Frank Sinatra]
- SaySaySay(2015 Remaster) [Beatsteaks]
- Continue...* [Yun*chi]