《Thank You》歌词

[00:00:00] Thank You (谢谢你) - Céline Dion (席琳·迪翁)

[00:00:11] //

[00:00:11] Down and out all alone

[00:00:13] 潦倒孤单

[00:00:13] Sitting here sad and blue

[00:00:22] 忧伤的坐在这里

[00:00:22] Sun is now going down

[00:00:25] 太阳已经落山

[00:00:25] Kind of cold seeking refuge

[00:00:32] 我需要寻求温暖

[00:00:32] For just a friendly face

[00:00:34] 需要看见朋友的面庞

[00:00:34] Or maybe just a smile

[00:00:37] 或者只是一个微笑

[00:00:37] Someone that understands

[00:00:39] 希望有人能够理解

[00:00:39] What I'm going through right now

[00:00:42] 我现在经历的种种

[00:00:42] And just before I'd lay me down to never wake

[00:00:47] 在我睡去永不醒来之前

[00:00:47] I look up and I see you

[00:00:52] 我回首过去，想起了你

[00:00:52] So with everything I am

[00:00:54] 为我所做的一切

[00:00:54] Thank you thank you

[00:01:02] 感谢你，感谢你

[00:01:02] Because you didn't have to

[00:01:05] 因为这些都是你本可以不做的

[00:01:05] Thank you thank you

[00:01:13] 感谢你，感谢你

[00:01:13] With everything I am

[00:01:16] 为我所做的一切

[00:01:16] Thank you

[00:01:19] 感谢你

[00:01:19] For the real sacrifice and by truth

[00:01:25] 感谢牺牲和事实

[00:01:25] By hide you giving heart

[00:01:27] 你隐藏真心所给与的

[00:01:27] And how you'd never judge a fault in me

[00:01:31] 你永远不会怪罪于我

[00:01:31] Help because you wanted to

[00:01:38] 你只是想要帮助我

[00:01:38] And for your friendly face

[00:01:41] 感谢你亲切的面庞

[00:01:41] And for just your smiles

[00:01:44] 和你的微笑

[00:01:44] Simply understanding

[00:01:46] 轻易就能明白

[00:01:46] What I'm going through right now

[00:01:49] 我现在经历的种种

[00:01:49] And just before I'd lay me down to never wake

[00:01:53] 在我睡去永不醒来之前

[00:01:53] I look up and I see you

[00:01:59] 我回首过去，想起了你

[00:01:59] So with everything I am

[00:02:01] 为我所做的一切

[00:02:01] Thank you thank you

[00:02:09] 感谢你,感谢你

[00:02:09] Because you didn't have to

[00:02:12] 因为这些都是你本可以不做的

[00:02:12] Thank you thank you

[00:02:19] 感谢你,感谢你

[00:02:19] With everything I am

[00:02:23] 为我所做的一切

[00:02:23] Thank you

[00:02:25] 感谢你

[00:02:25] 'Cause when no one else would care you did

[00:02:30] 因为没有人在意你做了什么

[00:02:30] And when no one else was there you were

[00:02:36] 也没有人像你一样

[00:02:36] Now I am so aware

[00:02:40] 现在，我很清楚

[00:02:40] You're a blessing to me

[00:02:42] 你对我来说就是恩赐

[00:02:42] What did I do to deserve

[00:02:50] 我做了什么值得你这样为我

[00:02:50] To deserve you

[00:02:55] 值得你这样为我

[00:02:55] There's no words that could describe

[00:03:03] 没有语言能够描述

[00:03:03] That could describe how much I

[00:03:08] 描述我有多么

[00:03:08] Thank you thank you

[00:03:15] 感谢你,感谢你

[00:03:15] Because you didn't have to

[00:03:18] 因为这些都是你本可以不做的

[00:03:18] Thank you thank you

[00:03:26] 感谢你,感谢你

[00:03:26] With everything I am

[00:03:29] 为我所做的一切

[00:03:29] Thank you

[00:03:37] 感谢你

[00:03:37] Because you didn't have to

[00:03:41] 因为这些都是你本可以不做的

[00:03:41] Thank you thank you thank you thank you

[00:03:49] 感谢你,感谢你,感谢你,感谢你

[00:03:49] With everything I am

[00:03:52] 为我所做的一切

[00:03:52] Thank you

[00:03:57] 感谢你