《Famous》歌词

[00:00:00] Famous - Ty Dolla $ign (泰·朵拉·尚)

[00:00:10] //

[00:00:10] Everybody wants to be famous yeah yeah

[00:00:16] 每个人都想成名

[00:00:16] Everybody wants to be famous

[00:00:23] 每个人都想成名

[00:00:23] Everybody wanna make it

[00:00:26] 每个人都想成功

[00:00:26] Everybody tryna get somewhere

[00:00:29] 每个人都有想去的地方

[00:00:29] Everybody wants attention

[00:00:32] 每个人都想引起注意

[00:00:32] Want you to know that they're standing right there

[00:00:35] 想让你知道 他们就站在那里

[00:00:35] So many stars they just wanna be up there with them

[00:00:41] 这么多明星 他们只想与他们一样闪耀

[00:00:41] So they can shine bright and show the world how they fit in

[00:00:47] 他们尽情闪耀 向世界展示他们也有这个能力

[00:00:47] They want their name in the lights

[00:00:50] 他们想要扬名立万

[00:00:50] Wanna be on your flat screen

[00:00:53] 想要出现在屏幕上

[00:00:53] They wanna sign autographs all the important things

[00:00:58] 他们想要在重要的事件上留名

[00:00:58] Everybody wants to be famous yeah yeah

[00:01:04] 每个人都想成名

[00:01:04] Everybody wants to be famous

[00:01:09] 每个人都想成名

[00:01:09] Anyway anyhow

[00:01:11] 无论何种方式

[00:01:11] They ain't worried 'bout who they steppin' on no

[00:01:14] 他们不在乎会付出什么

[00:01:14] Just as long as they race the top

[00:01:17] 只要让他们站上巅峰

[00:01:17] They don't wanna die nameless no

[00:01:20] 他们不想籍籍无名

[00:01:20] They just wanna be famous

[00:01:23] 他们只想成名

[00:01:23] Yeah they wanna be famous

[00:01:29] 他们只想成名

[00:01:29] Ooh they just wanna be famous

[00:01:34] 他们只想成名

[00:01:34] Everybody wants to be accepted

[00:01:38] 每个人都想被接纳

[00:01:38] Accepted by all of your love

[00:01:41] 得到你们的爱

[00:01:41] Just a couple likes from you you

[00:01:44] 像你们的伴侣一样

[00:01:44] Will be more than enough

[00:01:47] 甚至比那个更多

[00:01:47] They don't wanna work all day they wanna make it overnight

[00:01:53] 他们不想整日工作 只想一夜成名

[00:01:53] Just to look good in public until they spend their last dimes

[00:01:58] 只想在公众场合光彩照人 直到花光钱财

[00:01:58] 'Cause everybody wants to be famous yeah

[00:02:04] 因为每个人都想成名

[00:02:04] Everybody wants to be famous

[00:02:09] 每个人都想成名

[00:02:09] Anyway anyhow

[00:02:11] 无论何种方式

[00:02:11] They ain't worried 'bout who they steppin' on no

[00:02:14] 他们不在乎会付出什么

[00:02:14] Just as long as they race the top

[00:02:17] 只要让他们站上巅峰

[00:02:17] They don't wanna die nameless no

[00:02:20] 他们不想籍籍无名

[00:02:20] They just wanna be famous

[00:02:23] 他们只想成名

[00:02:23] Yeah they wanna be famous wanna be famous

[00:02:30] 他们只想成名

[00:02:30] Ooh they just wanna be famous anyway anyhow

[00:02:37] 他们只想成名 无论何种方式

[00:02:37] They wanna be around

[00:02:39] 他们想被采访

[00:02:39] Everything that goes up comes down down down

[00:02:45] 每件事都会高低起伏

[00:02:45] Everything that goes up comes down down down

[00:02:50] 每件事都会高低起伏

[00:02:50] Still wanna be famous

[00:02:54] 仍然想扬名立万

[00:02:54] Ahh ahh

[00:03:00] //

[00:03:00] Ahh ahh

[00:03:06] //

[00:03:06] Ahh ahh

[00:03:12] //

[00:03:12] Ahh ahh

[00:03:17] //