《KILL4ME》歌词

[00:00:00] KILL4ME - Marilyn Manson (玛丽莲·曼森)

[00:00:13] //

[00:00:13] Written by：Marilyn Manson/Tyler Bates

[00:00:27] //

[00:00:27] Let's grab a gold switch blade

[00:00:30] 让我们拿起匕首

[00:00:30] And make us a blood pact babe

[00:00:33] 让我们歃血为盟 宝贝

[00:00:33] To love and to f**k and to only see ourselves

[00:00:41] 让我们同甘共苦 并肩作战

[00:00:41] And remember this

[00:00:44] 谨记这点

[00:00:44] Your hotel hall won't be so vacant

[00:00:49] 你人生的旅途不会再孤单

[00:00:49] And I can tell that you ain't faking

[00:00:53] 我想说 你无需在我面前伪装自己

[00:00:53] Because I take death threats

[00:00:58] 因为我将这死亡的威胁

[00:00:58] Like the best of them

[00:01:02] 当做前进的动力

[00:01:02] Would you kill kill kill for me

[00:01:06] 你愿意为我不顾一切吗

[00:01:06] I love you enough to ask you again

[00:01:10] 我爱你 再问你一遍

[00:01:10] Would you kill kill kill for me

[00:01:16] 你愿意为我不顾一切吗

[00:01:16] You won't be kissing me unless you kill for me

[00:01:24] 除非你也愿意为我不顾一切 否则你无法获得我的青睐

[00:01:24] Kill kill kill for me

[00:01:29] 不顾一切

[00:01:29] Bloody noses are just like roses

[00:01:33] 受伤流出的血 如玫瑰花瓣般瑰丽

[00:01:33] But what happens when we are betrayed

[00:01:37] 但当我们众叛亲离 又会有怎样的结局

[00:01:37] Won't you drag him to the shed

[00:01:39] 你难道不能主动出击 把敌人逼到角落

[00:01:39] And unload six rounds in their f**king face

[00:01:45] 掌掴他那令人憎恶的脸

[00:01:45] This is a sacrifice

[00:01:49] 这就是与我们为敌的代价

[00:01:49] Your hotel hall won't be so vacant

[00:01:53] 你人生的旅途不会再孤单

[00:01:53] And I can tell that you ain't faking

[00:01:57] 我想说 你无需在我面前伪装自己

[00:01:57] Because I take death threats

[00:02:03] 因为我将这死亡的威胁

[00:02:03] Like the best of them

[00:02:06] 当做前进的动力

[00:02:06] Would you kill kill kill for me

[00:02:11] 你愿意为我不顾一切吗

[00:02:11] I love you enough to ask you again

[00:02:15] 我爱你 再问你一遍

[00:02:15] Would you kill kill kill for me

[00:02:20] 你愿意为我不顾一切吗

[00:02:20] You won't be kissing me unless you kill for me

[00:02:33] 除非你也愿意为我不顾一切 否则你无法获得我的青睐

[00:02:33] Sideways for attention longways for results

[00:02:38] 横向割腕只是为了博取关注 纵向割腕才能结束一切

[00:02:38] Who are you going to cross

[00:02:42] 你会选择哪一种方式

[00:02:42] Sideways for attention longways for results

[00:02:47] 横向割腕只是为了博取关注 纵向割腕才能结束一切

[00:02:47] Who are you going to cross

[00:02:51] 你会选择哪一种方式

[00:02:51] Sideways for attention longways for results

[00:02:55] 横向割腕只是为了博取关注 纵向割腕才能结束一切

[00:02:55] Who are you going to cross

[00:02:59] 你会选择哪一种方式

[00:02:59] Would you kill kill kill for me

[00:03:04] 你愿意为我不顾一切吗

[00:03:04] I love you enough to ask you again

[00:03:08] 我爱你 再问你一遍

[00:03:08] Would you kill kill kill for me

[00:03:13] 你愿意为我不顾一切吗

[00:03:13] I love you enough to ask you again

[00:03:17] 我爱你 再问你一遍

[00:03:17] Would you kill kill kill for me

[00:03:22] 你愿意为我不顾一切吗

[00:03:22] You won't be kissing me unless you kill for me

[00:03:31] 除非你也愿意为我不顾一切 否则你无法获得我的青睐

[00:03:31] Kill kill kill for me

[00:03:40] 不顾一切

[00:03:40] Kill kill kill for me

[00:03:49] 不顾一切

[00:03:49] Sideways for attention longways for results

[00:03:53] 横向割腕只是为了博取关注 纵向割腕才能结束一切

[00:03:53] Who are you going to cross

[00:03:58] 你会选择哪一种方式