《Don’t Let It Bother You》歌词

[00:00:00] Don't Let It Bother You (别让它困扰你) - Fats Waller (胖子沃勒)
[00:00:02] //
[00:00:02] Oh what's de matter wid you
[00:00:03] 哦 你怎么了
[00:00:03] Oh man everything's wrong
[00:00:05] 哦老兄 一切都不顺心
[00:00:05] My old lady's done run off with the ice man
[00:00:09] 我的老伴和那卖冰棍的男人私奔了
[00:00:09] What
[00:00:09] 什么
[00:00:09] That's it my daughter's run off with the undertaker
[00:00:11] 就是这样 我的乖女儿和那送葬者私奔了
[00:00:11] And I ain't got a dime ain't got nobody to bury me
[00:00:14] 而我一毛钱也没得到 无人将我送葬
[00:00:14] Son don't let it bother you
[00:00:20] 儿啊 别让这些影响到你
[00:00:20] Don't let it bother you
[00:00:23] 别让这些影响到你
[00:00:23] When things go wrong
[00:00:26] 当你诸事不顺
[00:00:26] If you're glum just hum this song
[00:00:28] 如果你闷闷不乐 就哼哼这首歌
[00:00:28] Good luck will come along
[00:00:31] 好运就会来临的
[00:00:31] Don't let it bother you
[00:00:33] 别让这些影响到你
[00:00:33] If now and then
[00:00:35] 如果偶尔
[00:00:35] You may stumble
[00:00:36] 你跌跌撞撞
[00:00:36] Never grumble
[00:00:38] 不要抱怨
[00:00:38] Count from one to ten
[00:00:40] 从一数到十
[00:00:40] A frown's a smile upside down
[00:00:42] 让愁眉苦脸变为笑逐颜开
[00:00:42] Turn that frown upside down
[00:00:44] 让愁眉苦脸变为笑逐颜开
[00:00:44] Then smile Sing
[00:00:47] 然后微笑吧 歌唱吧
[00:00:47] La-de-da-de-da-de-da sing sing sing
[00:00:50] 唱吧
[00:00:50] Don't let it bother you
[00:00:52] 别让这些影响到你
[00:00:52] If skies are grey
[00:00:54] 如果阴云密布
[00:00:54] Learn to grin
[00:00:55] 学会微笑面对
[00:00:55] Take it on the chin
[00:00:57] 忍受痛苦
[00:00:57] Everything will be okay
[00:02:12] 一切都会变好的
[00:02:12] Don't let it bother you
[00:02:15] 别让这些影响到你
[00:02:15] When things go wrong
[00:02:17] 当你诸事不顺
[00:02:17] If you're glum just hum this song
[00:02:20] 如果你闷闷不乐 就哼哼这首歌
[00:02:20] Good luck will come along
[00:02:22] 好运就会来临的
[00:02:22] Don't let it bother you
[00:02:25] 别让这些影响到你
[00:02:25] If now and then
[00:02:26] 如果偶尔
[00:02:26] You may stumble
[00:02:28] 你跌跌撞撞
[00:02:28] Never grumble
[00:02:29] 不要抱怨
[00:02:29] Count from one to ten
[00:02:31] 从一数到十
[00:02:31] A frown's a smile upside down
[00:02:34] 让愁眉苦脸变为笑逐颜开
[00:02:34] Turn that frown upside down
[00:02:36] 让愁眉苦脸变为笑逐颜开
[00:02:36] Smile Sing
[00:02:38] 微笑吧 歌唱吧
[00:02:38] La-le-la-le-la-le-la sing sing sing
[00:02:41] 唱吧
[00:02:41] Don't let it bother you
[00:02:43] 别让这些影响到你
[00:02:43] If skies are grey
[00:02:45] 如果阴云密布
[00:02:45] Learn to grin
[00:02:46] 学会微笑面对
[00:02:46] Take it on the chin
[00:02:48] 忍受痛苦
[00:02:48] Everything will be okay yes
[00:02:50] 一切都会变好的
[00:02:50] (my my yes yes )
[00:02:55] //
您可能还喜欢歌手Fats Waller & His Rhythm的歌曲:
随机推荐歌词:
- Regiment Of Inhumanity [Atakhama]
- Wide Awake(Recorded Live At Sixth & I Historic Synagogue, Washington, DC on) [Chris Cornell]
- 伤心的心 [何方]
- Breaking All The Rules [Peter Frampton]
- Eskimo Blue Day [Jefferson Airplane]
- Delegado Chico Palha [Zeca Pagodinho]
- 完整 [郑秀文]
- The End [Ap2]
- Les Comediens [Charles Aznavour]
- Nothing More To Look Forward To [Betty Carter]
- Ma Blushin’ Rosie [Al Jolson&Bing Crosby]
- 麦当娜 [Pu Zhenguang]
- I Concentrate On You [Chris Connor]
- Old Bones [Harry Nilsson]
- A Tale of Apes 2 [Subtle]
- 我的心是一座城 [陈茂源]
- Baa Baa Black Sheep [The Kiboomers]
- Everything She Wants [80’s Pop]
- Beechwood 4-5789 [The Sunbeams]
- Silup [Gloc-9&Denise Barbacena]
- elyc6 0nset [Autechre]
- Fame(Live Nassau Coliseum ’76) [David Bowie]
- North To Alaska [Frankie Laine]
- 飞天 [常石磊]
- My Girl(Live|2016 Remastered) [Phil Collins]
- You And I(The Voice Performance) [Sarah Golden]
- Whispering [The Comedian Harmonists]
- スマイル [wacci]
- 第50集 (节目) [单田芳评书]
- Time(Live) [鹿先森乐队]
- 【粤剧】原来我误卿 [陈玲玉]
- Can’t Get Out Of This Mood [Nina Simone]
- Summertime Blues Ver [Eddie Cochran]
- Chanson d’Amour [The King’s Singers&Wayne ]
- 成全 [雨宗林]
- Gotta Groove(123 BPM) [Workout Mafia]
- Ich liebe das Leben [Die Schlager Masters]
- Grizbella the Glamour Cat [Jimmy Serino Company]
- Another Man Done Gone [Johnny Cash]
- Triangle(Remastered Lp Version) [Gordon Lightfoot]
- I’ve Got Your Man [Lady Saw]