《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring(Live At The Crescendo) - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:00] //
[00:00:00] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:09] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:00:09] I'm as jumpy as a puppet on a string
[00:00:17] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:00:17] I'd say that I had spring fever
[00:00:25] 我想说我患上了春倦症
[00:00:25] But I know it isn't spring
[00:00:33] 可我知道现在不是春天
[00:00:33] I am starry-eyed and vaguely discontented
[00:00:40] 我的眼睛闪闪发亮 带着些许不满
[00:00:40] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:49] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:00:49] Why should I have spring fever
[00:00:55] 为何在不是春天的时候
[00:00:55] When I know isn't even spring
[00:01:04] 我会患上春倦症
[00:01:04] I keep wishing I were somewhere else
[00:01:12] 我一直希望我是另一个人
[00:01:12] Walking down a strange new street
[00:01:19] 沿着一条陌生的街道走着
[00:01:19] Hearing words that I have never heard
[00:01:26] 倾听我从未听过的话语
[00:01:26] From a man I've yet to meet
[00:01:34] 来自一个我不认识的人之口
[00:01:34] I'm as busy as a spider spinning daydreams
[00:01:42] 我像是一只蜘蛛 忙着编织白日梦
[00:01:42] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:01:50] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:01:50] I haven't seen a crocus or a rosebud or a robin on the wing
[00:02:05] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾 也没见过风中飞翔的知更鸟
[00:02:05] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:13] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:13] That it might as well be spring
[00:02:21] 那或许就是春天的感觉
[00:02:21] Oh with my heart
[00:02:26] 心旌摇动
[00:02:26] My as well be spinning
[00:02:31] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dream Get Together [Citay]
- 土家族摇篮曲 [北京天使合唱团]
- Fado Alfacinha [Amália Rodrigues]
- Let Him Run Wild(Album Version) [Brian Wilson]
- We Believe In Love [McAuley Schenker Group]
- Just A Dream [Lisa Marie Presley]
- Blue Side of Heaven [Alan Jackson]
- By The Time I Get To Arizona [Public Enemy]
- Through The Darkness [Tiger Army]
- Look At Little Sister(Live) [Steve Ray Vaughan]
- Crossroads / You Can’t Catch Me(Live at Civic Center, Lakeland, FL, November 19, 1977; 2013 Rema) [Stephen Stills]
- 牧人恋歌(DJ 天皓 Remix) [DJ舞曲]
- Everything Works If You Let It(Single Version) [Cheap Trick]
- 青春太耀眼 [杨沛铮]
- Down By The Riverside [Roy Hamilton]
- Our Love [John Martyn]
- Follow T [T-Bone]
- Moments Like This [Peggy Lee]
- Fealdad [Los Tres]
- The Vicar’s Missus [Jake Thackray]
- The Train That Carried My Girl From Town [Earl Scruggs&Lester Flatt]
- Mi Juramento [Violeta Rivas]
- Ciúme [Raimundos]
- Pretty Things [Canned Heat]
- Coco Jamboo [La Banda Del Caribe]
- When Will I Be Loved? [The Hit Crew]
- Los Laureles [Miguel Aceves Mejía]
- I Didn’t Know What Time It Was [Buddy Greco]
- Skid-a-Ma-Rinka-Dink [神奇儿童]
- Zaide; Aria, Ruhe Sanft [原声大碟]
- Bigelow 6-200 [Brenda Lee]
- $$$EX [Vanessa Hudgens&YLA]
- 24hr.buzz [OBLIVION DUST]
- Ojitos Verdes [Los Alegres De Teran]
- You Have Grown Thoughtful Again [A-Ha]
- I Got A Feeling [Cliff Richard]
- 断情笔 [MC梅本国]
- Pasa [La Década Pop]
- Josie [Done Again]
- See How Tame I Can Be? [Joyce Manor]
- Body and Soul [Dakota Staton]
- 三世因果歌 [悦亲]