《Stop! In The Name Of Love(Live In Paris/1965)》歌词

[00:00:00] Stop! In The Name Of Love (停止！以爱之名) (Live In Paris/1965) - The Supremes

[00:00:18] //

[00:00:18] Stop in the name of love

[00:00:22] 别再以爱为借口

[00:00:22] Before you break my heart

[00:00:34] 在你使我心碎前

[00:00:34] Baby baby I'm aware of where you go

[00:00:38] 宝贝 宝贝 我知道你去哪里

[00:00:38] Each time you leave my door

[00:00:41] 每一次你离开我家

[00:00:41] I watch you walk down the street

[00:00:45] 我看到你走在街上

[00:00:45] Knowing your other love you'll meet

[00:00:48] 我知道你会去见其他情人

[00:00:48] But this time before you run to her

[00:00:52] 但这一次 在你奔向她

[00:00:52] Leaving me alone and hurt

[00:00:56] 留我一人黯然神伤之前

[00:00:56] After I've been good to you

[00:01:00] 想一想 我一直对你好吗

[00:01:00] After I've been sweet to you

[00:01:04] 想一想 我一直对你温柔吗

[00:01:04] Stop in the name of love

[00:01:08] 别再以爱为借口

[00:01:08] Before you break my heart

[00:01:11] 在你使我心碎前

[00:01:11] Stop in the name of love

[00:01:15] 别再以爱为借口

[00:01:15] Before you break my heart

[00:01:18] 在你使我心碎前

[00:01:18] Think it over think it over

[00:01:26] 想一想 想一想

[00:01:26] I've known of your your secluded nights

[00:01:30] 我已知道 你不在的夜晚

[00:01:30] I've even seen her maybe once or twice

[00:01:34] 我甚至见过她 也许一次或两次

[00:01:34] But is her sweet expression

[00:01:38] 难道她的甜美外表

[00:01:38] Worth more than my love and affection

[00:01:42] 可以比得过我的爱和感情吗

[00:01:42] But this time before you leave my arms

[00:01:45] 但这一次在你离开我的怀抱

[00:01:45] And rush off to her charms

[00:01:49] 拜倒在她的石榴裙下之前

[00:01:49] (Think it over)

[00:01:50] 想一想

[00:01:50] Haven't I been good to you

[00:01:52] 我一直对你好吗

[00:01:52] (Think it over)

[00:01:53] 想一想

[00:01:53] Haven't I been sweet to you

[00:01:57] 我一直对你温柔吗

[00:01:57] Stop in the name of love

[00:02:00] 别再以爱为借口

[00:02:00] Before you break my heart

[00:02:04] 在你使我心碎前

[00:02:04] Stop In the name of love

[00:02:08] 别再以爱为借口

[00:02:08] Before you break my heart

[00:02:11] 在你使我心碎前

[00:02:11] Think it over think it over

[00:02:19] 想一想 想一想

[00:02:19] I've tried so hard hard to be patient

[00:02:23] 我如此努力 如此耐心

[00:02:23] Hoping you'd stop this infatuation

[00:02:27] 期许你能停止对她的迷恋

[00:02:27] But each time you are together

[00:02:30] 但是每一次你们在一起

[00:02:30] I'm so afraid I'll be losing you forever

[00:02:34] 我如此恐惧我会永远失去你

[00:02:34] Stop in the name of love

[00:02:38] 别再以爱为借口

[00:02:38] Before you break my heart

[00:02:42] 在你使我心碎前

[00:02:42] Stop in the name of love

[00:02:45] 别再以爱为借口

[00:02:45] Before you break my heart

[00:02:50] 在你使我心碎前

[00:02:50] Stop

[00:02:55] 停止