《Carry On My Wayward Son》歌词

[00:00:00] Carry On My Wayward Son (孩子 紧随我的脚步吧) - 温拿乐队
[00:00:01] //
[00:00:01] Carry on my wayward son
[00:00:05] 孩子 紧随我的脚步吧
[00:00:05] For there'll be peace when you are gone
[00:00:09] 当你到达之时 安宁近在咫尺
[00:00:09] Lay your weary head to rest
[00:00:13] 疲惫之心找到了解脱
[00:00:13] Now don't you cry no more
[00:01:11] 不要再因为悲伤哭泣
[00:01:11] Once I rose above the noise and confusion
[00:01:15] 曾经 我远离尘世纷扰
[00:01:15] Just to get a glimpse beyond the illusion
[00:01:19] 只为一窥超越人世的真理
[00:01:19] I was soaring ever higher
[00:01:23] 我曾翱翔于蓝天之上
[00:01:23] But I flew too high
[00:01:27] 然而我得意忘形
[00:01:27] Though my eyes could see
[00:01:28] 自以为我看透了一切
[00:01:28] I still was a blind man
[00:01:30] 却仍旧目光短浅
[00:01:30] Though my mind could think
[00:01:32] 自以为能理性思考
[00:01:32] I still was a mad man
[00:01:34] 却仍是井底之蛙
[00:01:34] I hear the voices when I'm dreamin'
[00:01:38] 在梦中我听见一阵耳语
[00:01:38] I can hear them say
[00:01:42] 我听见他们说
[00:01:42] Carry on my wayward son
[00:01:46] 孩子紧随我的脚步吧
[00:01:46] For there'll be peace when you are done
[00:01:50] 当你到达之时 安宁近在咫尺
[00:01:50] Lay your weary head to rest
[00:01:54] 疲惫之心找到了解脱
[00:01:54] Now don't you cry no more
[00:02:08] 不要再因为悲伤哭泣
[00:02:08] Masquerading as a man with a reason
[00:02:11] 冒充一个做事合乎情理的人
[00:02:11] My charade is the event of the season
[00:02:15] 我的宿命就是这个时代的产物
[00:02:15] And if I claim to be a wise man
[00:02:19] 如果我声称成为一代哲人
[00:02:19] It surely means that I don't know
[00:02:23] 这明确表示我已茫然失措
[00:02:23] On a stormy sea of moving emotion
[00:02:27] 在反复无常的情感海洋之上
[00:02:27] Tossed about I'm like a ship on the ocean
[00:02:31] 我像是一艘随时下沉的小船
[00:02:31] I set a course for winds of fortune
[00:02:35] 我因命运之风扬起风帆
[00:02:35] But I hear the voices say
[00:02:38] 但我却听见一阵声音说
[00:02:38] Carry on my wayward son
[00:02:42] 孩子紧随我的脚步吧
[00:02:42] For there'll be peace when you are done
[00:02:46] 当你到达之时 安宁近在咫尺
[00:02:46] Lay your weary head to rest
[00:02:50] 疲惫之心找到了解脱
[00:02:50] Now don't you cry no more
[00:03:52] 不要再因为悲伤哭泣
[00:03:52] Carry on you will always remember
[00:03:56] 坚持住,你将永远铭记于心
[00:03:56] Carry on nothing equals the splendor
[00:03:59] 坚持住,辉煌无可比拟
[00:03:59] Now your life's no longer empty
[00:04:03] 现在你的人生不再空虚
[00:04:03] Surely heaven waits for you
[00:04:07] 毫无疑问天堂之门永远为你打开
[00:04:07] Carry on my wayward son
[00:04:11] 孩子 紧随我的脚步吧
[00:04:11] For there'll be peace when you are done
[00:04:15] 当你到达之时 安宁近在咫尺
[00:04:15] Lay your weary head to rest
[00:04:19] 疲惫之心找到了解脱
[00:04:19] Now don't you cry no more
[00:04:24] 不要再因为悲伤哭泣
您可能还喜欢歌手温拿的歌曲:
随机推荐歌词:
- 独白情歌 [李鸣]
- 美人痣(欣赏版) [DJ舞曲]
- Don’t Be On With Her [Various Artists]
- You’ve Got A Friend [Carole King]
- One Way Or Another (Teenage Kicks) [One Direction]
- If Ever I Recall Your Face [Melody Gardot]
- 爱养车 [晶晶&欧阳俊杰]
- God Is [Holly Starr]
- Cymru Fach (Llwyfan Version) [Morriston Orpheus Choir]
- Dirty Dirty [Attila]
- Where Is The Love?(Radio Edit) [Raul Midón&Traincha]
- The Vow [Derek Webb]
- Lluvia Eterna [Dragonslayer]
- Higher [Various Artists]
- Dancy’s Dream [Restless Heart]
- Rockin Into The Night [Hasyans]
- Italian Girls [Rod Stewart]
- Genie in a Bottle [Studio Musicians]
- Me Vuelvo Mono [Chancho en Piedra]
- Timide serenade [Dalida]
- The Blues I Love to Sing [Duke Ellington]
- This Is No Laughing Matter [Dorothy Carless&Geraldo]
- Rollercoaster [Dok2&赵元善]
- Eine blaue Zauberblume [洛丽塔]
- 由零开始 [张国荣]
- This I Promise You(Karaoke Version) [Karaoke Diamonds]
- Hello Mr. Happiness [Ricky Nelson]
- Den Dyre Pt. 1 [Ude Af Kontrol]
- 月儿弯弯 [张君珂]
- 堕落天使 [姚丽娟]
- 未名女孩 [李鹏程]
- 陪伴(心声选手晚会版) [Hoiyuk]
- 妈妈 [李梓萌]
- 今夜你是否一人?! [张立基]
- 纯压旗 [一代赵王]
- 自我埋葬 [吴琴儿]
- Butter Wouldn’t Melt [Алсу]
- Where The Rio De Rosa Flows [Carl Perkins]
- Anyone Who Had A Heart [Cilla Black]
- 摇到外婆桥 [朱克]
- 江山醉 [群星]