《Tidal Wave》歌词

[00:00:00] Tidal Wave - Karmin

[00:00:20] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:20] When dreams can't wait a flood of fate

[00:00:25] 当梦想不能等待命运的安排

[00:00:25] Is breaking over all that we know

[00:00:30] 那该是我们打破一切的时候了

[00:00:30] I know a place to go escape

[00:00:34] 我知道有一个地方去逃离

[00:00:34] But lately I get lost on the road

[00:00:40] 但最近我迷路了

[00:00:40] And I don't really know just how to say it

[00:00:44] 我真的不知道怎么说

[00:00:44] We speak all day and never talk

[00:00:47] 我们整天说话,却从不交流

[00:00:47] Cause you and me were never complicated

[00:00:54] 你和我都不是复杂的人

[00:00:54] So how'd we end up on the rocks

[00:00:57] 我们最终会在那些岩石上终结所有

[00:00:57] The tidal wave is forcing us to swim at a distance

[00:01:07] 浪潮逼迫我们游远一点

[00:01:07] So our love is washing away

[00:01:11] 所以我们的爱也被冲走

[00:01:11] With all the push and pull we're caught up in

[00:01:17] 我们陷入这浪潮中，不断地拉扯着

[00:01:17] Can we brave the tidal wave

[00:01:22] 我们能更勇敢的面对这巨大的浪潮吗？

[00:01:22] Can we brave the tidal wave

[00:01:26] 我们能更勇敢的面对这巨大的浪潮吗？

[00:01:26] Can we brave the tidal wave

[00:01:31] 我们能更勇敢的面对这巨大的浪潮吗？

[00:01:31] Can we brave the tidal wave

[00:01:35] 我们能更勇敢的面对这巨大的浪潮吗？

[00:01:35] Can we brave

[00:01:41] 我们能勇敢吗？

[00:01:41] I throw a line and every time

[00:01:44] 每次下沉一点我都会扔条绳索

[00:01:44] I'm freaking out and sinking inside

[00:01:49] 我害怕极了但是身体仍然不断下沉

[00:01:49] I hope we find a ground that's high

[00:01:55] 我希望我们找一片高地

[00:01:55] Just know my love will never subside

[00:01:59] 才知道我对你的爱永远不会消退

[00:01:59] And I don't really know just how to say it

[00:02:05] 我真的不知道怎么说

[00:02:05] We speak all day and never talk

[00:02:07] 我们整天说话,却从不交流

[00:02:07] Cause you and me were never complicated

[00:02:14] 你和我都不是复杂的人

[00:02:14] So how'd we end up on the rocks

[00:02:18] 我们最终会在那些岩石上终结所有

[00:02:18] The tidal wave is forcing us to swim at a distance

[00:02:28] 浪潮逼迫我们游远一点

[00:02:28] So our love is washing away

[00:02:33] 所以我们的爱也被冲走

[00:02:33] With all the push and pull we're caught up in

[00:02:37] 我们陷入这浪潮中，不断地拉扯着

[00:02:37] Can we brave the tidal wave

[00:02:42] 我们能更勇敢的面对这巨大的浪潮吗？

[00:02:42] Can we brave the tidal wave

[00:02:46] 我们能更勇敢的面对这巨大的浪潮吗？

[00:02:46] Can we brave the tidal wave

[00:02:51] 我们能更勇敢的面对这巨大的浪潮吗？

[00:02:51] Can we brave the tidal wave

[00:02:56] 我们能更勇敢的面对这巨大的浪潮吗？

[00:02:56] Can we brave

[00:03:00] 我们能勇敢吗？

[00:03:00] The tidal wave is forcing us to swim at a distance

[00:03:09] 浪潮逼迫我们游远一点

[00:03:09] So our love is washing away

[00:03:13] 所以我们的爱也被冲走

[00:03:13] With all the push and pull we're caught up in

[00:03:18] 我们陷入这浪潮中，不断地拉扯着

[00:03:18] Can we brave the tidal wave

[00:03:22] 我们能更勇敢的面对这巨大的浪潮吗？

[00:03:22] Can we brave the tidal wave

[00:03:27] 我们能更勇敢的面对这巨大的浪潮吗？

[00:03:27] Can we brave the tidal wave

[00:03:32] 我们能更勇敢的面对这巨大的浪潮吗？

[00:03:32] Can we brave the tidal wave

[00:03:37] 我们能更勇敢的面对这巨大的浪潮吗？

[00:03:37] Can we brave the tidal wave

[00:03:42] 我们能更勇敢的面对这巨大的浪潮吗？