《Diamond》歌词

[00:00:00] Diamond - 인피니트 (INFINITE)

[00:00:18] //

[00:00:18] 널 처음 본 순간

[00:00:21] 初次看到你的瞬间

[00:00:21] 눈을 뜰 수가 없었어

[00:00:24] 我无法睁开眼睛

[00:00:24] 영롱한 다이아몬드 같았어

[00:00:30] 就像是晶莹剔透的钻石一样

[00:00:30] 우린 서로 사랑에 빠졌었고

[00:00:35] 我们曾经为彼此坠入爱河

[00:00:35] 뜨겁게 사랑을 했어

[00:00:37] 曾经有过火热的爱情

[00:00:37] 아름다웠어 너무나도

[00:00:40] 曾是如此漂亮 也曾是

[00:00:40] 반짝였었어

[00:00:45] 如此闪亮

[00:00:45] 하지만 운명은 우리를

[00:00:47] 可是 命运绝不会

[00:00:47] 가만두지 않았어

[00:00:50] 放过我们

[00:00:50] 사랑했던 만큼

[00:00:52] 像是有多爱你一样

[00:00:52] 상처는 참 날카로웠어

[00:00:58] 伤口还真锋利

[00:00:58] 너무나 눈부신 다이아처럼

[00:01:05] 就像是如此耀眼的宝石一样

[00:01:05] 우리는 영원할거라 믿었어

[00:01:12] 我们曾相信它就是永远

[00:01:12] 사랑한다고 사랑한다고

[00:01:15] 说着我爱你 说着我爱你

[00:01:15] 그렇게 말하고 떠나고

[00:01:18] 那样说着 然后离开了

[00:01:18] 내 맘 다 빼앗아놓고

[00:01:20] 把我的心都抢走了

[00:01:20] 훨훨 떠나 버렸어

[00:01:37] 哗哗 你离开了我

[00:01:37] 넌 내 마음 속에

[00:01:40] 你在我的心里

[00:01:40] 정말로 소중했었어

[00:01:43] 说真的 曾经是很珍贵的

[00:01:43] 그만큼 독점하고 싶었어

[00:01:48] 就那么想要独占你

[00:01:48] 들키지 않게 꼭 꼭

[00:01:52] 为了不被发现 使劲地

[00:01:52] 숨겨두고서

[00:01:54] 躲藏着

[00:01:54] 나만 가지고 싶었어

[00:01:56] 因为只想让我一人拥有

[00:01:56] 욕심이었어 결국

[00:01:58] 因为欲望 结果

[00:01:58] 널 놓치고 말았어

[00:02:04] 我还是失去了你

[00:02:04] 결국 참았었던 눈물이

[00:02:06] 结果曾经死忍着的眼泪

[00:02:06] 계속 흘러내려와

[00:02:09] 又继续流了下来

[00:02:09] 사랑했던 만큼

[00:02:11] 像是有多爱你一样

[00:02:11] 상처는 참 날카로웠어

[00:02:17] 伤口还真锋利

[00:02:17] 너무나 눈부신 다이아처럼

[00:02:24] 就像是如此耀眼的宝石一样

[00:02:24] 우리는 영원할거라 믿었어

[00:02:31] 我们曾相信它就是永远

[00:02:31] 사랑한다고 사랑한다고

[00:02:34] 说着我爱你 说着我爱你

[00:02:34] 그렇게 말하고 떠나고

[00:02:37] 那样说着 然后离开了

[00:02:37] 내 맘 다 빼앗아놓고

[00:02:39] 把我的心都抢走了

[00:02:39] 훨훨 떠나 버렸어

[00:02:44] 哗哗 你离开了我

[00:02:44] 돌이킬 순 없잖아

[00:02:48] 不是已经无法回去了吗

[00:02:48] 끝까지 함께하자고

[00:02:51] 就让我们在一起把 直到最后

[00:02:51] 너와 나 맹세 했었잖아

[00:02:56] 你不是跟我发过誓吗

[00:02:56] 다이아보다 빛나던

[00:02:59] 比起钻石更闪耀的

[00:02:59] 너의 그 눈동자에

[00:03:02] 你的双眸

[00:03:02] 마지막으로 뜨겁게

[00:03:05] 最后 火热地

[00:03:05] 입 맞출게

[00:03:08] 接吻吧

[00:03:08] 너무나 눈부신 다이아처럼

[00:03:15] 就像是如此耀眼的宝石一样

[00:03:15] 우리는 영원할거라 믿었어

[00:03:22] 我们曾相信它就是永远

[00:03:22] 사랑한다고 사랑한다고

[00:03:26] 说着我爱你 说着我爱你

[00:03:26] 그렇게 말하고 떠나고

[00:03:28] 那样说着 然后离开了

[00:03:28] 내 맘 다 빼앗아놓고

[00:03:31] 把我的心都抢走了

[00:03:31] 훨훨 떠나버렸어

[00:03:36] 哗哗 你离开了我