《Claudette(Remastered)》歌词

[00:00:00] Claudette(Remastered) (Remaster) - Roy Orbison (罗伊·奥比森)

[00:00:07] //

[00:00:07] I got a brand new baby and I feel so good

[00:00:10] 我新认识了一位女孩，我感觉很好

[00:00:10] She loves me even better than I thought she would

[00:00:13] 她爱我的程度，超出我的想象

[00:00:13] I'm on my way to her house and I'm plumb out of breath

[00:00:16] 我在去她家的路上，我快不能呼吸了

[00:00:16] When I see her tonight I'm gonna squeeze her to death

[00:00:19] 就在今晚我看到她的那一刻，我把她紧紧抱在怀中

[00:00:19] Claudette pretty little pet Claudette

[00:00:24] 克劳德特，小可爱，克劳德特

[00:00:24] Never made me fret Claudette

[00:00:28] 她从不让我烦心，克劳德特

[00:00:28] She's the greatest little girl that I've ever met

[00:00:31] 她是我见过的最可爱的女孩

[00:00:31] I get the best loving that I'll ever get

[00:00:34] 我在克劳德特身上

[00:00:34] From Claudette

[00:00:36] 得到了这份最好的爱

[00:00:36] Whoa whoa Claudette

[00:00:40] 哦，哦，克劳德特

[00:00:40] Girl I'm a lucky man

[00:00:42] 女孩，我是一个幸运的人

[00:00:42] My baby treats me right

[00:00:44] 我的宝贝对我真好

[00:00:44] She's gonna let me hug and kiss and hold her tight

[00:00:47] 她让我紧紧拥抱她，亲吻她

[00:00:47] When the date is over and we're at her front door

[00:00:50] 约会结束，我俩站在她家门前

[00:00:50] When she kiss me goodnight

[00:00:51] 当她吻我到晚安

[00:00:51] I'll holler more more more

[00:00:53] 我发着小牢骚，还要，还要，还要更多

[00:00:53] Claudette pretty little pet Claudette

[00:00:58] 克劳德特，小可爱，克劳德特

[00:00:58] Never made me fret Claudette

[00:01:02] 她从不让我烦心，克劳德特

[00:01:02] She's the greatest little girl that I've ever met

[00:01:05] 她是我见过的最可爱的女孩

[00:01:05] You can bet I'm glad to get

[00:01:08] 在克劳德特身上

[00:01:08] From Claudette

[00:01:10] 得到了这份最好的爱

[00:01:10] Pretty little pet Claudette

[00:01:16] 小可爱，克劳德特

[00:01:16] When me and my new baby have a date or three

[00:01:19] 当我和我的宝贝再次约会

[00:01:19] I'm gonna ask my baby if she'll marry me

[00:01:23] 我会问她是否愿意嫁给我

[00:01:23] I'm gonna be so happy for the rest of my life

[00:01:25] 我会很开心度过余生

[00:01:25] When my brand-new baby is my brand-new wife

[00:01:29] 当我的新宝贝成为我的新老婆

[00:01:29] Claudette

[00:01:30] 克劳德特

[00:01:30] Never made me fret Claudette

[00:01:33] 她从不让我烦心，克劳德特

[00:01:33] Pretty little pet Claudette

[00:01:37] 小可爱，克劳德特

[00:01:37] She's the greatest little girl that I've ever met

[00:01:41] 她是我见过的最可爱的女孩

[00:01:41] I get the best loving that I'll ever get

[00:01:43] 我在克劳德特身上

[00:01:43] From Claudette

[00:01:46] 得到了这份最好的爱

[00:01:46] Whoa whoa Claudette

[00:01:49] 哦，哦，克劳德特

[00:01:49] Yeah yeah Claudette

[00:01:54] 耶，耶，克劳德特