《雨の街》歌词

[00:00:00] 雨の街 (雨中的街道) - ハンバート ハンバート (Humbert Humbert)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：佐藤良成

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：佐藤良成

[00:00:00] //

[00:00:00] ママの街は

[00:00:05] 妈妈的街道

[00:00:05] 土砂降りの雨

[00:00:10] 下起了倾盆大雨

[00:00:10] 駅からのバスも

[00:00:15] 从车站驶来的巴士

[00:00:15] 動いてないみたい

[00:00:20] 也好似一动不动

[00:00:20] 月に一度

[00:00:25] 一个月一次

[00:00:25] 第二土曜

[00:00:30] 第二个星期六

[00:00:30] 今日を逃したら

[00:00:35] 若是错过了今天

[00:00:35] また来月

[00:00:40] 还有下个月

[00:00:40] 待っていたら

[00:00:45] 在等待着就好了

[00:00:45] 日が暮れちゃう

[00:00:49] 天黑了

[00:00:49] 歩いていく

[00:00:53] 唯有不停

[00:00:53] ほかはない

[00:00:59] 前行

[00:00:59] ずぶ濡れでも

[00:01:04] 哪怕全身湿透

[00:01:04] 構いやしない

[00:01:09] 也没关系

[00:01:09] 逆さの傘はもう

[00:01:14] 把那翻了盖的伞

[00:01:14] 捨てていこう

[00:01:38] 扔掉吧

[00:01:38] ママの街は

[00:01:43] 妈妈的街道

[00:01:43] 橋の向こう

[00:01:48] 就在桥的对面

[00:01:48] 空はねずみ色

[00:01:53] 天空一片阴沉

[00:01:53] 川は泥の色

[00:01:58] 河水也是土黄色的

[00:01:58] 車の群れ

[00:02:03] 无数的车辆

[00:02:03] 橋の上で

[00:02:08] 挤在桥上

[00:02:08] 身動きとれずに

[00:02:12] 水泄不通

[00:02:12] うずくまってる

[00:02:18] 我背着妈妈买给我的双肩包

[00:02:18] ママが買ってくれたランドセル

[00:02:27] 蹲在地上

[00:02:27] しょってるとこを

[00:02:31] 多希望你能看到我

[00:02:31] 見てほしい

[00:02:37] 自认骄傲的地方

[00:02:37] ずぶ濡れでも

[00:02:42] 哪怕全身湿透

[00:02:42] へっちゃらだね

[00:02:47] 也毫不在意啊

[00:02:47] 雨雨ふれふれ

[00:02:52] 大雨下啊下

[00:02:52] もっとふれよ

[00:02:57] 更多地下吧

[00:02:57] どうせなら全部

[00:03:02] 把一切

[00:03:02] 押し流して

[00:03:07] 都带走吧

[00:03:07] いつまでもママと

[00:03:12] 真希望能永远

[00:03:12] いられたらな

[00:03:17] 和妈妈在一起