《Life On Mars?(1997 Remastered)》歌词

[00:00:03] It's a god awful small affair
[00:00:06] 这是次小小的经历,但却令人憎恶
[00:00:06] To the girl with the mousy hair
[00:00:10] 对于那个灰褐色头发的女孩来说
[00:00:10] But her mummy is yelling No
[00:00:14] 但她老妈喊着:不行
[00:00:14] And her daddy has told her to go
[00:00:18] 而她老爸又叫她去
[00:00:18] But her friend is nowhere to be seen
[00:00:22] 如今她却找不着她的朋友
[00:00:22] Now she walks through her sunken dream
[00:00:26] 沉浸在梦幻中
[00:00:26] To the seat with the clearest view
[00:00:30] 走到一个座位,那里能纵观全景
[00:00:30] And she's hooked to the silver screen
[00:00:34] 她被银屏迷住
[00:00:34] But the film is a saddening bore
[00:00:38] 可故事是个令人厌烦的悲剧
[00:00:38] For she's lived it ten times or more
[00:00:42] 这类电影她都看了上十次
[00:00:42] She could spit in the eyes of fools
[00:00:46] 她能看透傻瓜的眼神
[00:00:46] As they ask her to focus on
[00:00:49] 当他们叫她注意
[00:00:49] Sailors fighting in the dance hall
[00:00:52] 水手们在舞厅里打架
[00:00:52] Oh man look at those cavemen go
[00:00:56] 噢,朋友,瞧,那些过时的人在干嘛
[00:00:56] It's the freakiest show
[00:01:03] 这是最怪异的表演
[00:01:03] Take a look at the lawman
[00:01:06] 看一看那警察
[00:01:06] Beating up the wrong guy
[00:01:08] 打错了那个小伙子
[00:01:08] Oh man Wonder if he'll ever know
[00:01:14] 噢,朋友,都怀疑他是否知道
[00:01:14] He's in the best selling show
[00:01:18] 他身临的是最棒的展销会
[00:01:18] Is there life on Mars
[00:01:42] 火星上有生命吗?
[00:01:42] It's on Amerika's tortured brow
[00:01:47] 在美国商业化运作下
[00:01:47] That Mickey Mouse has grown up a cow
[00:01:51] 米老鼠长成一头大奶牛
[00:01:51] Now the workers have struck for fame
[00:01:55] 工人们为争取合法权益罢工
[00:01:55] Cause Lennon's on sale again
[00:01:58] 因为列侬的相关产品又在大卖
[00:01:58] See the mice in their million hordes
[00:02:03] 无数为生计而流浪的人们只能生活在老鼠泛滥的贫民窟
[00:02:03] From Ibeza to the norfolk broads
[00:02:06] 从伊比沙岛到诺福克湖区
[00:02:06] Rule Britannia is out of bounds
[00:02:10] 大英法律会严格的出奇
[00:02:10] To my mother my dog and clowns
[00:02:14] 对于我的母亲,小狗,以及一切看不顺眼的
[00:02:14] But the film is a saddening bore
[00:02:18] 可故事依旧是个令人厌烦的悲剧
[00:02:18] Cause I wrote it ten times or more
[00:02:22] 因为我都写了无数次
[00:02:22] It's about to be writ again
[00:02:26] 可此刻还要再写一遍
[00:02:26] As I ask you to focus on
[00:02:28] 让她去意识到
[00:02:28] Sailors fighting in the dance hall
[00:02:33] 舞厅里有些爱惹事的水手
[00:02:33] Oh man Look at those cavemen go
[00:02:38] 噢,天,瞧,那些过时的人在干嘛
[00:02:38] It's the freakiest show
[00:02:42] 这是最怪异的表演
[00:02:42] Take a look at the Lawman
[00:02:46] 看一看那警察
[00:02:46] Beating up the wrong guy
[00:02:48] 打错了那个小伙子
[00:02:48] Oh man Wonder if he'll ever know
[00:02:54] 噢,天啊,都怀疑他是否知道
[00:02:54] He's in the best selling show
[00:02:58] 他身临的是最棒的展销会
[00:02:58] Is there life on Mars
[00:03:03] 火星上有生命吗?
您可能还喜欢歌手David Bowie的歌曲:
- Diamond Dogs (In The Style Of ’Beck With Timbaland’)
- The Bird Diverts the Wolf
- Introduction
- The Wolf Stalks the Bird and the Cat
- Blackout
- Day-In Day-Out
- Let’s Dance (Trifactor vs Deeper Substance Remix)
- Let’s Dance (Club Bolly Extended Mix)
- Magic Dance (Danny S Cut ’N’ Paste Remix)
- The Duck, Dialogue with the Bird, Attack of the Cat
随机推荐歌词:
- 两个偶然 [邝美云]
- Out With My Baby [Guy Sebastian]
- Who’s That Man [Toby Keith]
- Who Loves You?(Take 3) [Billie Holiday&Teddy Wils]
- Sibel _ Sorry [网络歌手]
- Middle Of Nowhere [Hot Hot Heat]
- Silver Lining (Album Version) [Rilo Kiley]
- Os Dois [Tiago Bettencourt]
- 自由意志 [周柏豪]
- 芙蓉女儿念 [CRITTY]
- 水墨漓江美(对唱版) [天边&霓裳]
- Stompa [Sera Riser]
- I Promise You [Michael Bolton]
- I’m Coolin’, No Foolin’ [Lesley Gore]
- 你快乐所以我快乐(Live) - live [王菲]
- Jotkut parhaista kavereistani ovat pankkiireita [Aivovuoto]
- Pretinha [Marcello Ferreira]
- El Gran Seor(Remasterized 2001) [Los Auténticos Decadentes]
- Linoleum [Pain of Salvation]
- Que se joda el viento [Marea]
- Top of the World [The Hit Shop]
- Years from Here [The Country Music Crew]
- When The Sun Goes Down [The Brothers Four]
- Gone Gone Gone [Red Appendix]
- Head And Hands(Radio 1 Session, London / 1994) [Shed Seven]
- Donizetti: La conocchia [Cecilia Bartoli&James Lev]
- Barbara-Ann [The Regents]
- Blue Velvet [The Moonglows]
- ピコンでメタフィクション [エラバレシ]
- Borboletas [Amado Batista]
- 孤独和烈酒 [马旭东]
- 塞戈维亚的温柔 [凯紫[主播]]
- Jambalaya Sur Le Bayou [Hugues Aufray]
- Where or When(Rod Stewart) [Players Since Creation]
- Yellow [Ameritz Tribute Club]
- The Dog [Otis Redding]
- 握不住手中的沙 [萨克斯]
- 今年是丰收 [哈辉]
- 中意你 [格子兮]
- 天籁...星河传说 [关正杰]