《Straight A’s In Love》歌词

[00:00:00] Straight A's In Love - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:00:09] //
[00:00:09] Well the readin' and the writin' arithmetic
[00:00:12] 阅读和写作
[00:00:12] Never did get through to me
[00:00:15] 我从来就没有学会过
[00:00:15] It ain't because I'm square or thick
[00:00:18] 并不是因为它们太难了
[00:00:18] Cause I learned my A B C
[00:00:21] 只因为我学得太简单了
[00:00:21] But when I graduated from the grammar school
[00:00:24] 当我从初中毕业
[00:00:24] And I moved one grade above
[00:00:28] 我继续深造
[00:00:28] I began to be a snook at books
[00:00:31] 我开始苦读书本
[00:00:31] But I made straight A's in love
[00:00:34] 获得了我心爱的A
[00:00:34] Now the teacher would say to learn your algebra
[00:00:37] 如今,老师说学习代数去吧
[00:00:37] But I'd bring home C's and D's
[00:00:40] 我却获得了C和D
[00:00:40] How could I make an A when there's a swingin' maid
[00:00:43] 我怎么才能得到A,有一个女仆
[00:00:43] On the left and on the right and in the back and the front of me
[00:00:50] 活跃在我左边和右边,也在我前边和后边活跃
[00:00:50] Oh my grades are low on my card I know
[00:00:53] 我的成绩很差,我知道
[00:00:53] But they oughta give me one above
[00:00:56] 但他们应该再给我一次机会
[00:00:56] If they'd give me a mark for learnin' in the dark
[00:00:59] 如果他们能让我在夜晚学习
[00:00:59] I'd have straight A's in love
[00:01:15] 我就能获得心爱的A
[00:01:15] Now in my senior year with graduation near
[00:01:18] 如今我已经高三了,临近毕业
[00:01:18] I did my homework every night
[00:01:21] 我每天晚上都要做作业
[00:01:21] And when my momma said I oughta go to bed
[00:01:24] 当妈妈说我应该上床睡觉时
[00:01:24] I turn out all the lights
[00:01:28] 我关掉所有灯
[00:01:28] But my sweetie pie was waitin' right outside
[00:01:31] 但我的情人就在外面等着
[00:01:31] She'd be a coolin' like a dove
[00:01:34] 她冷酷得像一只鸽子
[00:01:34] Though I did my best I failed semester test
[00:01:37] 尽管我努力了,但还是没有通过期末考试
[00:01:37] But I made straight A's in love
[00:01:41] 我获得了心爱的A
[00:01:41] Now the teacher would say to learn your algebra
[00:01:43] 如今,老师说学习代数去吧
[00:01:43] But I'd bring home C's and D's
[00:01:47] 我却获得了C和D
[00:01:47] How could I make an A when there's a swingin' maid
[00:01:50] 我怎么才能得到A,有一个女仆
[00:01:50] On the left and on the right and in the back and the front of me
[00:01:57] 活跃在我左边和右边,也在我前边和后边活跃
[00:01:57] Oh my grades are low on my card I know
[00:02:00] 我的成绩很差,我知道
[00:02:00] But they oughta give me one above
[00:02:03] 但他们应该再给我次机会
[00:02:03] If they'd give me a mark for learnin' in the dark
[00:02:06] 如果他们能让我在夜晚学习
[00:02:06] I'd have straight A's in love
[00:02:11] 我就能获得心爱的A
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- In Her Music Box [Atmosphere]
- In My Veins [Jesse McCartney]
- Creature [Within the Ruins]
- I Love You 兔 [奶酥]
- 牵着你的手 [李启文]
- Keep On Moving [Bob Marley&The Wailers]
- 鲁冰花 [甄妮]
- Le jugement dernier [Gilbert Bécaud]
- Ma Fille [Jean Ferrat]
- Tell Tommy i Miss Him [Skeeter Davis]
- Tristeza Marina [Dalva De Oliveira]
- Everything, Everyday, Everywhere(Album Version|Edited) [Fabolous&Keri Hilson]
- Lady Luck Blues(Remastered 2016) [Bessie Smith]
- Espumas [Lola Beltrán]
- The Kid’s Song [Moxy Fruvous]
- Blue Christmas (Version 1) [Elvis Presley]
- It’s Too Late [Wilson Pickett]
- When Your Lover Has Gone [Andy Williams]
- Monster Mash [Halloween and Sound Effec]
- 试试看 [七朵花]
- Nunca Tuvo Novio [Julio Sosa&Leopoldo Feder]
- Whispers in the Dark(Acoustic Version|Skillet Cover) [Cover Guru]
- Don’t Let Me Lose This Dream [Four Tops&The Supremes]
- The Fox [MC Cologne]
- You’re The One [The Vogues]
- What You Gonna Call Your Pretty Little Baby [Joan Baez]
- Endless Love [神话]
- I Rise, I Fall [Ricky Nelson]
- Argent snow~銀色の雪~ [日韩群星]
- LOVE ME LIKE YOU DO(R.P. Mix) [Dead Waiter]
- Scratch, Scratch [Harry Belafonte]
- 道 [GReeeeN]
- 金属嗨曲(DJ版) [林烁]
- Hard To Say I’m Sorry(Remixed) [Ultimate Dance Hits]
- I Am So Ordinary [The Hit Crew]
- Roots Radicals Rockers and Reggae(Live at Brixton Academy, 10/27/1991) [Stiff Little Fingers]
- 北辰 [马丢丢]
- Autumn Soon(2002 Digital Remaster) [The Church]
- 第2388集_虚影魔像 [祁桑]
- B.O.K(Live) [侧田]