《Photographs (You Are Taking Now)》歌词

[00:00:00] Photographs (You Are Taking Now) - Damon Albarn (戴蒙·亚邦)

[00:00:02] //

[00:00:02] When the photographs you're taking now are taken down again

[00:00:10] 把你拍过的照片串成往事

[00:00:10] When the heavy clouds that hide the sun have gone

[00:00:20] 当遮天蔽日的乌云退散

[00:00:20] The millions of us on the hill from the start to lands end

[00:00:29] 数以万计的人们翻山越岭寻求定居之所

[00:00:29] When photographs you're taking now are taken now press send

[00:00:39] 那些照片承载的故事已经过去 放手吧

[00:00:39] This is a precious opportunity beware of the photographs you are taking now

[00:00:47] 请随时拿起相机记录着宝贵的瞬间

[00:00:47] We are flying over black sands

[00:00:52] 我们飞跃过一片黑沙

[00:00:52] In a glass aeroplane

[00:00:56] 在玻璃质地的飞机里

[00:00:56] Crashing in slow motion

[00:01:00] 我们缓缓下坠

[00:01:00] In another cityscape game

[00:01:06] 在另一个模拟场景里

[00:01:06] Where the feeling is supernatural

[00:01:11] 那超自然的感觉

[00:01:11] Like passing into other worlds

[00:01:16] 就像置身于另一个世界

[00:01:16] That end in dissolution

[00:01:20] 最终分崩离析

[00:01:20] When the mother-ship: it explodes

[00:01:26] 当航空母舰炸裂

[00:01:26] When the photographs you're taking now are taken down again

[00:01:35] 把你拍过的照片串成往事

[00:01:35] When the heavy clouds that hide the sun have gone

[00:01:45] 当遮天蔽日的乌云退散

[00:01:45] The millions of us on the hill from the start to lands end

[00:01:55] 数以万计的人们翻山越岭寻求定居之所

[00:01:55] When photographs you're taking now are taken now press send

[00:02:05] 那些照片承载的故事已经过去 放手吧

[00:02:05] We were walking as zombies on over

[00:02:10] 我们如同行尸走肉

[00:02:10] To the church of John Coltrane

[00:02:15] 走向John Coltrane教堂

[00:02:15] Eight hours on a bus from Sunset

[00:02:20] 从日落开始 坐了八个小时的汽车

[00:02:20] Freedom taking cocaine

[00:02:24] 随意来点***

[00:02:24] In the and of nature

[00:02:29] 在大自然中

[00:02:29] All is but a vanity

[00:02:34] 凡事皆空

[00:02:34] And the metronome that defeats you

[00:02:38] 这种节拍会击败你

[00:02:38] Is the monochrome that you seek

[00:02:44] 这是你寻求的简单生活吗

[00:02:44] When the photographs you're taking now are taken down again

[00:02:53] 把你拍过的照片串成往事

[00:02:53] When the heavy clouds that hide the sun have gone

[00:03:04] 当遮天蔽日的乌云退散

[00:03:04] The millions of us on the hill from the start to lands end

[00:03:13] 数以万计的人们翻山越岭寻求定居之所

[00:03:13] When photographs you're taking now are taken now press send

[00:03:27] 那些照片承载的故事已经过去 放手吧

[00:03:27] His is a precious opportunity beware of the photographs you are taking now

[00:03:41] 他是你生命中的一次宝贵机会 请珍惜你正在过的生活

[00:03:41] Photographs you are taking now

[00:04:00] 拍好当下的照片

[00:04:00] Photographs you are taking now

[00:04:40] 拍好当下的照片

[00:04:40] Photographs you are taking now

[00:04:45] 拍好当下的照片