《La Vie En Rose》歌词

[00:00:00] La Vie En Rose - Jerry Vale
[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:08] Written by:Marcel Louiguy/Mack David
[00:00:16] //
[00:00:16] Hold me close and hold me fast
[00:00:22] 抱紧我紧紧抱着我
[00:00:22] The magic spell you cast
[00:00:26] 你施下的魔法
[00:00:26] This is la vie en rose
[00:00:33] 这是玫瑰人生
[00:00:33] When you kiss me heaven sighs
[00:00:37] 当你吻我天堂一般的叹息
[00:00:37] And though I close my eyes
[00:00:41] 即使我闭上双眼
[00:00:41] I see la vie en rose
[00:00:48] 我看见玫瑰人生
[00:00:48] When you press me to your heart
[00:00:54] 当你把我放在心上
[00:00:54] I'm in a world apart a world where roses bloom
[00:01:03] 我在一个不同的世界一个玫瑰绽放的世界
[00:01:03] And when you speak angels sing from above
[00:01:11] 当你开口时天使在天上歌唱
[00:01:11] Everyday words seem to turn into love songs
[00:01:21] 日常话语似乎变成了情歌
[00:01:21] Give your heart and soul to me
[00:01:26] 把你的心和灵魂都给我
[00:01:26] And life will always be
[00:01:31] 生活永远如此
[00:01:31] La vie en rose
[00:01:49] 玫瑰人生
[00:01:49] Quand il me prend dans ses bras
[00:01:55] Quand il me prend dans ses bras
[00:01:55] Il me parle tout bas
[00:01:58] Il me parle tout bas
[00:01:58] Je vois la vie en rose
[00:02:05] Je vois la vie en rose
[00:02:05] Il me dit des mots d'amour
[00:02:11] Il me dit des mots d'amour
[00:02:11] Des mots de tous les jours
[00:02:15] Des mots de tous les jours
[00:02:15] Et ca me fait quelque chose
[00:02:23] Et ca me fait quelque chose
[00:02:23] When you press me to your heart
[00:02:28] 当你把我放在心上
[00:02:28] I'm in a world apart a world where roses bloom
[00:02:37] 我在一个不同的世界一个玫瑰绽放的世界
[00:02:37] And when you speak angels sing from above
[00:02:45] 当你开口时天使在天上歌唱
[00:02:45] Everyday words seem to turn into love songs
[00:02:55] 日常话语似乎变成了情歌
[00:02:55] Give your heart and soul to me
[00:03:00] 把你的心和灵魂都给我
[00:03:00] And life will always be
[00:03:05] 生活永远如此
[00:03:05] La vie en rose
[00:03:10] 玫瑰人生
您可能还喜欢歌手Jerry Vale的歌曲:
随机推荐歌词:
- This Is Where I Came In [Bee Gees]
- 姊妹花 [南王姊妹花]
- 不懂爱的人是悲哀 [侯强]
- vogue(Kirari Natsu Ayu Mix) [浜崎あゆみ]
- New Dawn [Entwine]
- Right Back Home [Peter Frampton&Charles Jo]
- Shadowlands(LP版) [Big Head Todd and the Mon]
- Brave [Sara Bareilles]
- 我爱家乡 我爱祖国 [网络歌手]
- What Love Has Joined Together [Smokey Robinson&The Mirac]
- Child(Bonus Track) [Lights]
- キラキラ [少年T-佐香智久]
- Blue And Sentimental (2004 Digital Remaster) [Count Basie]
- Who’s Loving You [Brenda Holloway]
- Theis World Is not Home [Jim Reeves]
- You’ve Got a Friend in Me [Romantische Musik für Sex]
- El Mapa de Tus Ojos [DLD]
- Lover Doll (from ”King Creole”) [Elvis Presley]
- Don’t Call Me Baby [The Starlite Orchestra]
- Yo Te Pido Amor [18 Kilates]
- Jack-a-Roe [Joan Baez]
- Magic Vallesy [George Jones]
- Stupid Cupid(Live) [PATSY CLINE]
- If I Were a Rich Man [The Musicals]
- Time To Say Goodbye (Con te partirò) [Andrea Bocelli&New York P]
- 战狼 [DJ气质韩少]
- ! (Don’t Don)(Rearranged|Studio ver.) [SUPER JUNIOR]
- 平原枪声0031 [单田芳]
- Number 3 [Proust]
- 不能依偎(Live) [光之乐团]
- We’re In Love [Herbert]
- 猜不透的你 [李采霞]
- Hound Dog(Remastered) [Elvis Presley&D.R]
- 温柔的距离 [夏洛]
- Happy Birthday Dudley [Special Occasions Library]
- Una Dona Llarga i Prima [Tiki Tong]
- Amour Sans Amour(Remastered) [Serge Gainsbourg]
- Au rythme de mon cur(78 RPM) [Charles Aznavour]
- Can You Feel the Love Tonight [Valentine’s Day Love Song]
- 阿钝 [周柏豪]
- 晚秋 [张帝]
- 乌盆记王佩瑜老丈不必胆怕惊 [京剧]