《La Vie En Rose》歌词

[00:00:00] La Vie En Rose - Jerry Vale
[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:08] Written by:Marcel Louiguy/Mack David
[00:00:16] //
[00:00:16] Hold me close and hold me fast
[00:00:22] 抱紧我紧紧抱着我
[00:00:22] The magic spell you cast
[00:00:26] 你施下的魔法
[00:00:26] This is la vie en rose
[00:00:33] 这是玫瑰人生
[00:00:33] When you kiss me heaven sighs
[00:00:37] 当你吻我天堂一般的叹息
[00:00:37] And though I close my eyes
[00:00:41] 即使我闭上双眼
[00:00:41] I see la vie en rose
[00:00:48] 我看见玫瑰人生
[00:00:48] When you press me to your heart
[00:00:54] 当你把我放在心上
[00:00:54] I'm in a world apart a world where roses bloom
[00:01:03] 我在一个不同的世界一个玫瑰绽放的世界
[00:01:03] And when you speak angels sing from above
[00:01:11] 当你开口时天使在天上歌唱
[00:01:11] Everyday words seem to turn into love songs
[00:01:21] 日常话语似乎变成了情歌
[00:01:21] Give your heart and soul to me
[00:01:26] 把你的心和灵魂都给我
[00:01:26] And life will always be
[00:01:31] 生活永远如此
[00:01:31] La vie en rose
[00:01:49] 玫瑰人生
[00:01:49] Quand il me prend dans ses bras
[00:01:55] Quand il me prend dans ses bras
[00:01:55] Il me parle tout bas
[00:01:58] Il me parle tout bas
[00:01:58] Je vois la vie en rose
[00:02:05] Je vois la vie en rose
[00:02:05] Il me dit des mots d'amour
[00:02:11] Il me dit des mots d'amour
[00:02:11] Des mots de tous les jours
[00:02:15] Des mots de tous les jours
[00:02:15] Et ca me fait quelque chose
[00:02:23] Et ca me fait quelque chose
[00:02:23] When you press me to your heart
[00:02:28] 当你把我放在心上
[00:02:28] I'm in a world apart a world where roses bloom
[00:02:37] 我在一个不同的世界一个玫瑰绽放的世界
[00:02:37] And when you speak angels sing from above
[00:02:45] 当你开口时天使在天上歌唱
[00:02:45] Everyday words seem to turn into love songs
[00:02:55] 日常话语似乎变成了情歌
[00:02:55] Give your heart and soul to me
[00:03:00] 把你的心和灵魂都给我
[00:03:00] And life will always be
[00:03:05] 生活永远如此
[00:03:05] La vie en rose
[00:03:10] 玫瑰人生
您可能还喜欢歌手Jerry Vale的歌曲:
随机推荐歌词:
- Happy 2000 [黎明]
- 我要為你做飯 [华语群星]
- Fabiola-play This Song [Various Artists]
- 幸福花 [周艳泓]
- 期待永远 [紫琴]
- 容格格(DJ Mosen Mix) [咪依鲁江]
- 上一道道坡坡下一道道梁 [孙刚]
- 爱你到永远 [刘兵]
- 校园过往 [王东羽&徐才伟]
- Adieu, creature! [Serge Gainsbourg]
- I LOVE TO LOVE YOU BABE(Remix) [Magdaleine]
- Now You’re Gone [Bucks Fizz]
- Sometimes I’m Happy [Sarah Vaughan]
- We Are Young Gifted & Black [Common&Lalah Hathaway]
- Hot Patootie (Bless My Soul) What Ever Happened to Saturday Night [Adam Lambert]
- It’s Love [Kina Grannis]
- Express Yourself(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- ’Til the Cows Come Home [Prefab Sprout]
- 把心放下(伴奏) [陈文浩]
- Tom Dooley [Doc Watson]
- Molly Darling [Jimmy Clanton]
- Run to Me [Scott Brothers]
- 7 Years [The Church Sisters]
- Oh, Happiness(Acoustic) [David Crowder Band]
- One And Only []
- I Got It Bad [Duke Ellington&His Orches]
- Sound-Off(Remastered 2017) [Titus Turner]
- Casualidad(En Vivo) [Poligamia]
- Lynnsha En Duo AvecD.Dy-Hommes [Lynnsha]
- I Could Never Love Another After [The Temptations]
- Little Moses [Joan Baez]
- Insomnie [Boby Lapointe]
- I Believe [RONNIE RONALDE]
- Burning [Sweet]
- 得到你的人却得不到你的心 [李豪]
- Got Your Back(Remix) [Ultimate Pop Hits]
- Nunca Gastes Tudo [Quim Barreiros]
- Words [Sara Evans]
- Cuando Estés Acá(Album Version) [La Renga]
- 感悟人生 [敬善媛]
- 丹佛最后的恐龙 [儿童歌曲]
- Hold On To Me(Piano Version) [Placebo]