《Hymne à l’amour》歌词

[00:00:00] Hymne à l'amour - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:13] //
[00:00:13] Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
[00:00:20] 头顶上的蓝天会崩塌
[00:00:20] Et la terre peut bien s'ecrouler
[00:00:26] 脚下的大地也会塌陷
[00:00:26] Peut m'importe si tu m'aime
[00:00:33] 有什么关系 只要你爱我
[00:00:33] Je me fous du monde entier
[00:00:40] 全世界都与我无关
[00:00:40] Tant que l'amour inond'ra mes matins
[00:00:47] 就算爱情淹没了我的清晨
[00:00:47] Tant que mon corps fremira sous tes mains
[00:00:53] 尽管我的身体在你的手掌下颤抖
[00:00:53] Peut m'importent les problemes
[00:01:01] 这些都不是问题
[00:01:01] Mon amour puisque tu m'aimes
[00:01:14] 我的爱 只因你爱我
[00:01:14] J'irai jusqu'au bout du monde
[00:01:17] 我要走到世界尽头
[00:01:17] Je me ferais teindre en blonde
[00:01:18] 我可以把头发染成金色
[00:01:18] Si tu me le demandais
[00:01:21] 如果你这样要求
[00:01:21] J'irai decrocher la lune
[00:01:23] 我会去摘月亮
[00:01:23] J'irai voler la fortune
[00:01:25] 甚至偷窃
[00:01:25] Si tu me le demandais
[00:01:28] 如果你让我这么做
[00:01:28] Je renierai ma patrie
[00:01:30] 我背弃我的祖国
[00:01:30] Je renierai mes amis
[00:01:33] 远离我的朋友
[00:01:33] Si tu me le demandais
[00:01:36] 如果你希望我这么做
[00:01:36] On peut bien rire de moi
[00:01:39] 人们尽可以来嘲笑我
[00:01:39] Je ferai n'importe quoi
[00:01:41] 我什么都能做
[00:01:41] Si tu me le demandais
[00:01:47] 如果你要求
[00:01:47] Si un jour la vie t'arrache a moi
[00:01:55] 如果有一天生活把你从我身边剥夺
[00:01:55] Si tu meures que tu sois loin de moi
[00:02:01] 如果你死在远离我的他乡
[00:02:01] Peu m'importe si tu m'aimes
[00:02:08] 也没有关系 因为你爱我
[00:02:08] Car moi je mourrai aussi
[00:02:16] 因为我也会死
[00:02:16] Nous aurons pour nous l'eternite
[00:02:23] 而我们会永恒
[00:02:23] Dans le bleu de toute l'immensite
[00:02:30] 在所有广阔的蓝天里
[00:02:30] Dans le ciel plus de problemes
[00:02:36] 在没有问题的天际
[00:02:36] Mon amour crois-tu qu'on s'aime
[00:03:08] 我的爱 请相信我们彼此相爱
[00:03:08] Dieu reunit ceux qui s'aiment
[00:03:13] 上帝把相爱的人联结在一起
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- 没有眼泪没有悲伤 [彭丽媛]
- 不变的爱 [叶玉卿]
- I Love You Honestly [群星]
- Talkin’ Bout You [The Animals]
- Wenn Der Hergott Will, Leuchten Alle Sterne [Zarah Leander]
- True Love [Martin Nievera&Agot Isidr]
- Garde Le Pour Toi [Paradis]
- 贫穷的日子里爱情容易破碎 三部曲之一《一刀两断》 [卡卡]
- Find Yourself [Of Montreal]
- Why [Frankie Avalon]
- Paris Ante T [Sandro]
- Viens [Jeanne Mas]
- A Cantaros Llueve [Cedarmont Kids]
- Sometimes I’m Happy [Billie Holiday]
- Highlights(Explicit) [Mike G]
- O Nazareno [Cassiane]
- I Want To Fall In Love (So Hard It Hurts) [Sherrie Austin]
- I Fought the Law (In the Style of Green Day) [Karaoke Instrumental Version] [ProSound Karaoke Band]
- Extreme Ways [The Hit Crew]
- Frayo(BBC In Concert) [Kajagoogoo]
- El Columpio [El Güero y su banda Cente]
- 超级偶像 [Waterman]
- Ni nie je isté [Imt Smile]
- My Lips Are Sealed [Jim Reeves]
- Treat Me Nice [Elvis Presley]
- (愿意与抱怨) [As One[韩]]
- Les Canuts [Yves Montand]
- 不欠我什么 [卫兰]
- I’m Still In Love With You [Kay Starr]
- 红绿灯 [快乐启蒙屋]
- Gentle Words(Koda Kumi Premium Night ~Love & Songs~) [倖田來未]
- Evil(Remastered) [UFO]
- Dancing With Myself(Workout Mix + 175 BPM) [The Workout Heroes]
- Rewind [Jibe]
- She Never Cried (In the Style of Confederate Railroad)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Bye Bye Love [The Everly Brothers]
- Tengo Para Ti(Album Version) [Chenoa]
- 第1538集_傲世九重天 [我影随风]
- 随身携带 (杨欣 刘珂矣) [网络歌手]
- Stories [Parzival]