《11:59》歌词

[00:00:00] 11:59 - Jonny Diaz

[00:00:01] //

[00:00:01] Eleven fifty nine pm

[00:00:06] 现在是深夜十一点五十九分

[00:00:06] And I lie in my bed awake

[00:00:12] 我却依然辗转难眠

[00:00:12] Afraid that tomorrow and all of it's problems

[00:00:18] 对明天充满恐惧 对将至的苦恼忧心忡忡

[00:00:18] Are only a minute away

[00:00:24] 还有一分钟就要告别今天

[00:00:24] I guess that's how I've always been

[00:00:30] 我想 我自始至终都是这样

[00:00:30] Never content with my place

[00:00:35] 从未对自己的现状满意过

[00:00:35] But scared at the very thought of growing up

[00:00:41] 而是对成长充满恐惧

[00:00:41] And how I compete in that race

[00:00:49] 我如何才在这场爱情赛跑中突出重围

[00:00:49] You are the one who controls all time

[00:00:54] 你总是牵动着我所有的情绪

[00:00:54] Can I bring you all of my fears tonight

[00:01:00] 今晚 我能否把最脆弱的一面展现给你

[00:01:00] Cause it's getting cold and it's sad but true

[00:01:06] 因为我正慢慢心灰意冷 如此悲伤 却是实情

[00:01:06] That it's been a while since I laid here with you

[00:01:23] 距离我上次与你相依已有些时日

[00:01:23] I have been hiding from you

[00:01:28] 我曾从你身边逃离

[00:01:28] Silly you know where I'm at

[00:01:33] 你知道 那时的我真的很傻

[00:01:33] I guess it just took me here scared and alone

[00:01:39] 我想 这就是我孤独和恐惧的源头

[00:01:39] To spur on this overdue chat

[00:01:45] 对不起 为了让这迟来的谈心给我们的爱情带来转机

[00:01:45] Sorry that I'm rambling on

[00:01:51] 我一直漫无边际地寻找话题

[00:01:51] I just need you to hold me tight

[00:01:57] 我只是想让你紧紧抱着我

[00:01:57] And please will you stay with me until the morning

[00:02:02] 你能陪我一直待到天亮吗

[00:02:02] Cause I am so lonely tonight

[00:02:10] 因为 今晚 我如此孤寂

[00:02:10] You are the one who controls all time

[00:02:16] 你总是牵动着我所有的情绪

[00:02:16] Can I bring you all of my fears tonight

[00:02:21] 今晚 我能否把最脆弱的一面展现给你

[00:02:21] Cause it's getting cold and it's sad but true

[00:02:27] 因为我正慢慢心灰意冷 如此悲伤 却是实情

[00:02:27] That it's been a while since I laid here with you

[00:02:45] 距离我上次与你相依已有些时日

[00:02:45] Billions of people each with their needs

[00:02:56] 每个人都有自己渴望的东西

[00:02:56] But I am so thankful that you're here with me

[00:03:31] 但是 我很感谢你能陪在我身边

[00:03:31] You are the one who controls all time

[00:03:37] 你总是牵动着我所有的情绪

[00:03:37] Can I bring you all of my fears tonight

[00:03:43] 今晚 我能否把最脆弱的一面展现给你

[00:03:43] Cause it's getting cold and it's sad but true

[00:03:48] 因为我正慢慢心灰意冷 如此悲伤 却是实情

[00:03:48] That it's been a while since I laid here with you

[00:03:54] 距离我上次与你相依已有些时日

[00:03:54] I know it's me who has fled the scene

[00:04:00] 我知道 是我一直在逃避

[00:04:00] And you have been waiting there patiently

[00:04:06] 而你一直都在为我耐心守侯

[00:04:06] Prodigal son I have chased my pride

[00:04:12] 如今幡然醒悟 原来我只顾追逐骄傲的王冠

[00:04:12] But you're always there with your arms open wide

[00:04:18] 但你始终张开双臂等我回心转意

[00:04:18] But you're always there with your arms open wide

[00:04:23] 但你始终张开双臂等我回心转意

[00:04:23] But you're always there with your arms open wide

[00:04:28] 但你始终张开双臂等我回心转意