《三线の花》歌词

[00:00:00] 三线の花 - BEGIN
[00:00:26] いつしか忘れられた
[00:00:33] 不知不觉中忘记了
[00:00:33] オジーの形見の三線
[00:00:39] 伯父遗留下的三弦
[00:00:39] 床の間で誕生祝いの
[00:00:44] 倚在壁龛上
[00:00:44] 島酒にもたれて
[00:00:52] 饮着庆生用的岛上的酒
[00:00:52] ほこりを指でなでて
[00:00:58] 用手指拂去灰尘
[00:00:58] ゆるんだ糸を巻けば
[00:01:04] 拧紧松垮的琴弦
[00:01:04] 退屈でたまらなかった
[00:01:09] 无聊到极致
[00:01:09] 島唄が響いた
[00:01:15] 岛上的歌谣响起
[00:01:15] 鮮やかによみがえる
[00:01:21] 与你共度的日子
[00:01:21] あなたと過ごした日々は
[00:01:28] 鲜活地浮现在眼前
[00:01:28] やわらかな愛しさで
[00:01:34] 温暖的爱
[00:01:34] この胸を突き破り
[00:01:41] 穿透我的心
[00:01:41] 咲いたのは 三線の花
[00:02:01] 三弦之花盛开
[00:02:01] テレビの斜め向かいの
[00:02:07] 电视斜对面
[00:02:07] あなたが居た場所に
[00:02:14] 坐在你坐过的位置
[00:02:14] 座ればアルミの窓から
[00:02:19] 从铝制门窗旁
[00:02:19] 夕月が昇る
[00:02:26] 傍晚的月亮升起
[00:02:26] 家族を眺めながら
[00:02:33] 凝视着家人
[00:02:33] 飲む酒はどんな味
[00:02:39] 喝着的就是怎样的味道
[00:02:39] 眠りにつく前の 唄は誰の唄
[00:02:50] 入睡前的歌是谁的歌
[00:02:50] 喜びも悲しみも
[00:02:56] 无论喜悦还是悲伤
[00:02:56] いつの日か唄えるなら
[00:03:03] 有一天唱起的话
[00:03:03] この島の土の中
[00:03:09] 扎根于这个岛的土地中
[00:03:09] 秋に泣き冬に耐え
[00:03:15] 在秋天哭泣 在寒冬坚持
[00:03:15] 春に咲く 三線の花
[00:03:47] 在春天盛开 三弦之花
[00:03:47] この空もあの海も
[00:03:53] 无论这片天空还是那片海
[00:03:53] 何も語りはしない
[00:03:59] 都沉默不语
[00:03:59] この島に暖かな
[00:04:06] 为这座岛招来
[00:04:06] 風となり雨を呼び
[00:04:12] 和风细雨
[00:04:12] 咲いたのは 三線の花
[00:04:19] 三弦之花盛开
[00:04:19] 秋に泣き冬に耐え
[00:04:25] 在秋天哭泣 在寒冬坚持
[00:04:25] 春に咲く 三線の花
[00:04:33] 在春天盛开 三弦之花
随机推荐歌词:
- 快乐天使 [江美琪]
- 天之涯海之角 [杨雅卉]
- It all Depends [Jerry Lee Lewis]
- My Heros Have Always Been Cowboys [Willie Nelson]
- -A- Your Adorable [Dean Martin]
- Stoj Stoj Czuj Si wietnie(2011 Remaster) [Maanam]
- Vielen Dank für die Blumen(Version 2013 Live) [Udo Jürgens]
- In The Night [Barbara Dickson]
- Must Be Something We Can Do(Live)(Live) [Gil Scott-Heron]
- 成长是一段旅途 [刘家喆]
- Fame [Best Of Hits]
- Little Blossom [Hank Thompson]
- 不敢再爱 [牟磊]
- In the Arms of Love [Henry Mancini & His Orche]
- The Way I Am(feat. Snoop Dogg)(Amended Version) [Knoc-Turn’Al&Snoop Dogg]
- Kyrie Eleison [Classical Artists]
- I’ll Never Smile Again [Johnny Hartman]
- California Gurls(Dance Remix) [Stevie DiMarco]
- Podaa Podi(From ”Podaa Podi”) [Benny Dayal&Dharan Kumar&]
- Little Girl Blue [Nina Simone]
- Affection [Cigarettes After Sex]
- 老院子的梅树 [廖凌静]
- Poor Little Rich Girl [Tony Bennett]
- Aos Abutres [Lestics]
- 青春的告别 [郭玉海]
- 痛么 [MC后者]
- Non je regrette rien [Chill-Ish&In-Grid]
- White Christmas [Pat Boone]
- Hoy No Estás [Kudai]
- Walking to New Orleans [Fats Domino&D.R]
- 对歌对到日落坡(Live) [阿幼朵&蝶当久]
- In the Valley (Where the Evenin’ Sun Goes Down) [Judy Garland]
- Du bist(Single Mix) [Glasperlenspiel&Nimo]
- Trei Pastori(Three Sheephearders)(original) [Ducu Bertzi]
- The Christmas Song [Donna Sachet]
- First In Line [Elvis Presley]
- Dieu est nègre(Remastered) [Léo Ferré]
- True Love [Dean Martin]
- Personality [Lloyd Price]
- That’s All Right(Album Version) [Albert King]
- Crazy Little Child [Alice Cooper]
- Not Worlds Apart [The Bears]