《三线の花》歌词

[00:00:00] 三线の花 - BEGIN
[00:00:26] いつしか忘れられた
[00:00:33] 不知不觉中忘记了
[00:00:33] オジーの形見の三線
[00:00:39] 伯父遗留下的三弦
[00:00:39] 床の間で誕生祝いの
[00:00:44] 倚在壁龛上
[00:00:44] 島酒にもたれて
[00:00:52] 饮着庆生用的岛上的酒
[00:00:52] ほこりを指でなでて
[00:00:58] 用手指拂去灰尘
[00:00:58] ゆるんだ糸を巻けば
[00:01:04] 拧紧松垮的琴弦
[00:01:04] 退屈でたまらなかった
[00:01:09] 无聊到极致
[00:01:09] 島唄が響いた
[00:01:15] 岛上的歌谣响起
[00:01:15] 鮮やかによみがえる
[00:01:21] 与你共度的日子
[00:01:21] あなたと過ごした日々は
[00:01:28] 鲜活地浮现在眼前
[00:01:28] やわらかな愛しさで
[00:01:34] 温暖的爱
[00:01:34] この胸を突き破り
[00:01:41] 穿透我的心
[00:01:41] 咲いたのは 三線の花
[00:02:01] 三弦之花盛开
[00:02:01] テレビの斜め向かいの
[00:02:07] 电视斜对面
[00:02:07] あなたが居た場所に
[00:02:14] 坐在你坐过的位置
[00:02:14] 座ればアルミの窓から
[00:02:19] 从铝制门窗旁
[00:02:19] 夕月が昇る
[00:02:26] 傍晚的月亮升起
[00:02:26] 家族を眺めながら
[00:02:33] 凝视着家人
[00:02:33] 飲む酒はどんな味
[00:02:39] 喝着的就是怎样的味道
[00:02:39] 眠りにつく前の 唄は誰の唄
[00:02:50] 入睡前的歌是谁的歌
[00:02:50] 喜びも悲しみも
[00:02:56] 无论喜悦还是悲伤
[00:02:56] いつの日か唄えるなら
[00:03:03] 有一天唱起的话
[00:03:03] この島の土の中
[00:03:09] 扎根于这个岛的土地中
[00:03:09] 秋に泣き冬に耐え
[00:03:15] 在秋天哭泣 在寒冬坚持
[00:03:15] 春に咲く 三線の花
[00:03:47] 在春天盛开 三弦之花
[00:03:47] この空もあの海も
[00:03:53] 无论这片天空还是那片海
[00:03:53] 何も語りはしない
[00:03:59] 都沉默不语
[00:03:59] この島に暖かな
[00:04:06] 为这座岛招来
[00:04:06] 風となり雨を呼び
[00:04:12] 和风细雨
[00:04:12] 咲いたのは 三線の花
[00:04:19] 三弦之花盛开
[00:04:19] 秋に泣き冬に耐え
[00:04:25] 在秋天哭泣 在寒冬坚持
[00:04:25] 春に咲く 三線の花
[00:04:33] 在春天盛开 三弦之花
随机推荐歌词:
- 故事 [陈奕迅]
- Show Me Little Shame [Ben Harper]
- 相思比梦长 [费玉清]
- Com’è bella la vita [Marco Masini]
- Lost Little Girl [Ja Rule]
- San Patricios [Street Dogs]
- All Shall Be Well [Pete Townshend]
- I Can’t Stand Myself [Loudon Wainwright III]
- 可惜不是你(Live) [尚雯婕]
- 对不起 [李桐]
- 双面人 [Mr.]
- 心中有鬼 [侯爵]
- 我的舞台 [赵鑫]
- 【京剧】四郎探母 [琅嬛书童]
- 想哭就到我怀里哭 [庾澄庆]
- 除了你不知道该和谁在一起 [赵敬一]
- Buy Back the Block(Explicit) [Rick Ross&2 Chainz&Gucci ]
- I Can’t Help It (If I’m Still In Love With You) [Ricky Nelson]
- Turning Thirty(Remastered) [Randy Stonehill]
- Punishment Park [Indochine]
- At the Fountain [Brian D’Arcy James&Sweet ]
- Its Gonna Work out Fine [Ike & Tina Turner&Joe Ren]
- If U Seek Amy [Parody High Times]
- Que fais-tu là Petula? [Petula Clark]
- Oh No John [Paul Robeson]
- Everything’s Coming Our Way [Santana]
- Keep a Knockin’(Rerecorded) [Little Richard]
- Love Theme from ”The Godfather” (Speak Softly Love) [VIKKI CARR]
- Out Of Sight(Album Version) [Smash Mouth]
- Hapuslah Airmata Mu(Album Version) [Datuk Sharifah Aini]
- Come Rain Or Come Shine(2007 Digital Remaster) [Judy Garland]
- 共享女友出现了,共享男友还远吗? [吐小曹[主播]]
- O Little Town of Bethlehem [Jim Reeves]
- A Foggy Day [Ella Fitzgerald]
- Cha Cha(Album Version) [Chelo]
- Un Besito Más [Jesse & Joy&Juan Luis Gue]
- Cast No Shadow(Live at Maine Road) [Oasis]
- Night and Day [Frank Sinatra&Ella Fitzge]
- About A Quarter To Nine [The Hilltoppers]
- Sunday in New York [Diana Perez&Copyright Con]
- Orange Cymbals [Nurses]
- 小蝌蚪 [周兴立]