《I’m Gettin Nuttin’ for Christmas》歌词

[00:00:00] I’m Gettin Nuttin’ for Christmas - Susie Tallman (苏西·托曼)
[00:00:13] //
[00:00:13] I'm gettin' nuttin' for Christmas
[00:00:18] 我过圣诞节没收到礼物
[00:00:18] Mommy and Daddy are mad
[00:00:23] 妈妈和爸爸很生气
[00:00:23] I'm getting nuttin' for Christmas
[00:00:28] 我过圣诞节没收到礼物
[00:00:28] 'Cause I ain't been nuttin' but bad
[00:00:36] 是因为我一直都太捣蛋了
[00:00:36] I broke my bat on Johnny's head;
[00:00:38] 我用球拍打了约翰尼的头,然后球拍也坏了
[00:00:38] Somebody snitched on me
[00:00:41] 约翰尼在我妈妈那儿告了我的状
[00:00:41] I hid a frog in sister's bed;
[00:00:43] 我在姐姐的床上藏了只青蛙
[00:00:43] Somebody snitched on me
[00:00:46] 姐姐在妈妈那儿告了我的状
[00:00:46] Spilled some ink on Mommy's rug;
[00:00:48] 我把墨水洒在了妈妈的毯子上
[00:00:48] I made Tommy eat a bug;
[00:00:51] 还让汤米吃了小虫子
[00:00:51] Bought some gum with a penny slug;
[00:00:54] 用一分钱买了一些口香糖
[00:00:54] Somebody snitched on me
[00:00:56] 有人在我妈那儿告了我的状
[00:00:56] I'm gettin' nuttin' for Christmas
[00:01:04] 我圣诞节一样礼物也没收到
[00:01:04] Mommy and Daddy are mad
[00:01:09] 爸爸妈妈都在生我的气
[00:01:09] I'm getting nuttin' for Christmas
[00:01:14] 我圣诞节一样礼物也没收到
[00:01:14] 'Cause I ain't been nuttin' but bad
[00:01:22] 是因为我一直都太调皮
[00:01:22] I put a tack on teacher's chair
[00:01:25] 我在老师的椅子上放了一个图钉
[00:01:25] Somebody snitched on me
[00:01:27] 有人告了我的状
[00:01:27] I tied a knot in Susie's hair
[00:01:30] 我在苏西的头发上打了个结
[00:01:30] Somebody snitched on me
[00:01:32] 有人告了我的状
[00:01:32] I did a dance on Mommy's plants
[00:01:35] 我在妈妈的植物上跳舞
[00:01:35] Climbed a tree and tore my pants
[00:01:38] 爬了一棵树把裤子撕坏了
[00:01:38] Filled the sugar bowl with ants
[00:01:40] 在糖罐子里装蚂蚁
[00:01:40] Somebody snitched on me
[00:01:43] 有人告了我的状
[00:01:43] I'm gettin' nuttin' for Christmas
[00:01:51] 我过圣诞节一样礼物也没收到
[00:01:51] Mommy and Daddy are mad
[00:01:56] 爸爸妈妈都很生我的气
[00:01:56] I'm getting nuttin' for Christmas
[00:02:01] 我一样礼物都没收到
[00:02:01] 'Cause I ain't been nuttin' but bad
[00:02:14] 是因为我太调皮
[00:02:14] I won't be seeing Santa Claus;
[00:02:16] 我不会见到圣诞老人
[00:02:16] Somebody snitched on me
[00:02:19] 有人告我状了
[00:02:19] He won't come visit me because
[00:02:21] 他不会来看我
[00:02:21] Somebody snitched on me
[00:02:24] 因为有人告我状了
[00:02:24] Next year I'll be going straight;
[00:02:27] 明年我会改正错误
[00:02:27] Next year I'll be good just wait
[00:02:29] 明年我会做个乖小孩
[00:02:29] I'd start now but it's too late;
[00:02:32] 我要从现在做起,但是已经太迟了
[00:02:32] Somebody snitched on me
[00:02:35] 有人告了我的状
[00:02:35] I'm gettin' nuttin' for Christmas
[00:02:42] 我过圣诞节一样礼物也没收到
[00:02:42] Mommy and Daddy are mad
[00:02:47] 爸爸妈妈都很生我的气
[00:02:47] I'm getting nuttin' for Christmas
[00:02:52] 我过圣诞节一样礼物也没收到
[00:02:52] 'Cause I ain't been nuttin' but bad
[00:02:58] 是因为我太调皮
[00:02:58] I'm gettin' nuttin' for Christmas
[00:03:05] 我过圣诞节一样礼物也没收到
[00:03:05] Mommy and Daddy are mad
[00:03:11] 爸爸妈妈都很生我的气
[00:03:11] I'm getting nuttin' for Christmas
[00:03:16] 我过圣诞节一样礼物也没收到
[00:03:16] 'Cause I ain't been nuttin' but bad
[00:03:21] 是因为我太调皮
[00:03:21] So you better be good the whole year through
[00:03:23] 所以,你一定要好好表现
[00:03:23] 'Cause if you're bad I'm warning you
[00:03:26] 我提醒你,你要是一直捣蛋
[00:03:26] You'll get nuttin' for Christmas
[00:03:31] 你也会过圣诞节什么礼物都收不到
您可能还喜欢歌手苏西托曼的歌曲:
随机推荐歌词:
- IN PARADISUM [Sarah Brightman]
- The Power of Love [DJ In the Night]
- God Is a Girl(加快版) [Groove Coverage]
- Somewhere(Live in Barcelona) [Il Divo]
- Public Warning [Lady Sovereign]
- 両親への手紙 [GReeeeN]
- 把烦恼收起来 [林以真]
- 有你就不累 [高羽]
- Boat Of Life [George Jones]
- Raak Me Aan [Rob De Nijs]
- Allee, Allee [Finale - Finale]
- My Baby’s Comin’ Home [B.B. King]
- Claudinette [Mercedes Simone]
- Ungmn dansar [Ola Magnell]
- Fantasy [Earth,Wind And Fire]
- I Really Don’t Want to Know [SOLOMON BURKE]
- 敢爱 [陈琳]
- (I’ve Been) Searchin’ So Long(2002 Remaster) [Chicago]
- Butterfly(English Version)(English Version) [Namy Cover Project]
- Dame Dame [Claydee&Lexy Panterra]
- L’accordeoniste (Take 2)(Remaster) [Edith Piaf]
- Eddie, My Love [Dee Dee Sharp]
- 做个小孩 [柏霖]
- 心野夜 [林忆莲]
- 梨花泪 [秦立新]
- Glück steckt an [Klaus Sommer]
- Imitation Of Life(Album Version) [R.E.M.]
- 画皮画骨难画心 [Mc大哥佛]
- 蠢蠢(Live) [唐莉佳&左婧媛]
- She’ll Be Coming ’Round the Mountain [Audio Idols]
- Waking Up Dead(Explicit) [Mpire Of Evil]
- Yo Te Dire [Llops De Mar]
- Della And The Dealer [Karel Gott]
- Beautiful Monster(128 BPM) [Fitness Boot Camp]
- Black Velvet Band [Unknown&Kendall Morse]
- Hab Den Himmel BerüHrt [Union Of Sound]
- Mare Vull Ser Pescador [Cobla Catalana Els Castel]
- Mississippi Goddam(Live At Carnegie Hall, New York, 1964) [Nina Simone]
- Don’t Let the Stars Get in Your Eyes [Perry Como]
- Monsters, Inc. March [Riders In The Sky]
- Medley:狼来了 + 爱人(Live) [杨千嬅]
- Fine [Kacey Musgraves]