《There’s A Place(Live At The BBC For ”Pop Go The Beatles” / 3rd September， 1963)》歌词

[00:00:00] There's A Place (Live At The BBC For "Pop Go The Beatles" / 3rd September, 1963) - The Beatles (披头士)

[00:00:03] //

[00:00:03] Written by：John Lennon/Paul McCartney

[00:00:06] //

[00:00:06] There

[00:00:07] 有一个

[00:00:07] There's a place

[00:00:10] 有一个地方

[00:00:10] Where I can go

[00:00:13] 当我消沉低迷时

[00:00:13] When I feel low

[00:00:17] 当我忧伤时

[00:00:17] When I feel blue

[00:00:20] 我会去那里

[00:00:20] And it's my mind

[00:00:23] 这就我所想的

[00:00:23] And there's no time when I'm alone

[00:00:30] 我未曾感到孤单

[00:00:30] I think of you

[00:00:35] 当我想起你时

[00:00:35] And things you do

[00:00:38] 你的所作所为

[00:00:38] Go 'round my head

[00:00:41] 萦绕在我的脑海里

[00:00:41] The things you said

[00:00:45] 你说过的话

[00:00:45] Like I love only you

[00:00:53] 比如，我一生一世只爱你

[00:00:53] In my mind there's no sorrow

[00:00:56] 我内心并不感到悲伤

[00:00:56] Don't you know that it's so

[00:00:59] 难道你不知道这就是我的感受

[00:00:59] There'll be no sad tomorrow

[00:01:03] 明天将没有悲伤

[00:01:03] Don't you know that it's so

[00:01:07] 难道你不知道这就是我的感受

[00:01:07] There is a place

[00:01:12] 有一个地方

[00:01:12] Where I can go

[00:01:15] 当我消沉低迷时

[00:01:15] When I feel low

[00:01:18] 当我忧伤时

[00:01:18] When I feel blue

[00:01:22] 我会去那里

[00:01:22] And it's my mind

[00:01:25] 这就我所想的

[00:01:25] And there's no time when I'm alone

[00:01:32] 我未曾感到孤单

[00:01:32] There's a place

[00:01:35] 有一个地方

[00:01:35] There's a place

[00:01:39] 有一个地方

[00:01:39] There's a place

[00:01:42] 有一个地方

[00:01:42] There's a place

[00:01:45] 有一个地方

[00:01:45] There's a place

[00:01:50] 有一个地方