《Africa》歌词

[00:00:00] Africa (非洲) - Toto
[00:00:30] //
[00:00:30] David Paich:
[00:00:31] //
[00:00:31] I hear the drums echoing tonight
[00:00:34] 我听见鼓声在夜空中回荡
[00:00:34] But she hears only whispers of some quiet conversation
[00:00:43] 而她只在电话那头听见我话中的犹豫
[00:00:43] She's coming in 12:30 flight
[00:00:46] 她搭乘十二点半的飞机 来非洲找我了
[00:00:46] Her moonlit wings reflect the stars that guide me towards salvation
[00:00:54] 月色中机翼映照繁星 那是我心灵的解脱吧
[00:00:54] I stopped an old man along the way
[00:00:58] 我叫住了路边的一位老人
[00:00:58] Hoping to find some old forgotten words or ancient melodies
[00:01:06] 希望能唤起遗忘的词汇或是古老的言语
[00:01:06] He turned to me as if to say
[00:01:09] 他转过身仿佛在说
[00:01:09] "Hurry boy it's waiting there for you"
[00:01:14] 快点 年轻人 你要的东西就在那里等你
[00:01:14] Bobby Kimball:
[00:01:16] //
[00:01:16] It's gonna take a lot to drag me away from you
[00:01:22] 要离开这里 需要很大的勇气
[00:01:22] There's nothing that a hundred men or more could ever do
[00:01:27] 我爱上非洲了 但并不是每个人都理解原因
[00:01:27] I bless the rains down in Africa
[00:01:32] 我祈祷甘霖降临非洲
[00:01:32] Gonna take some time to do the things we never had
[00:01:42] 是时候勇敢的做出这个决定了
[00:01:42] David Paich:
[00:01:50] //
[00:01:50] The wild dogs cry out in the night
[00:01:53] 野狗在夜晚的荒原哀嚎
[00:01:53] As they grow restless longing for some solitary company
[00:02:02] 因为他们躁动不安的心其实也渴望孤独
[00:02:02] I know that I must do what's right
[00:02:04] 我知道我应该要理智决定
[00:02:04] As sure as Kilimanjaro rises like Olympus above the Serengeti
[00:02:13] 正如乞力玛加罗山升起天堂的光亮 照耀着塞伦盖蒂平原
[00:02:13] I seek to cure what's deep inside
[00:02:17] 我探寻着治愈隐藏心底深处的
[00:02:17] Frightened of this thing that I've become
[00:02:21] 对未来的种种恐惧之法
[00:02:21] Bobby Kimball:
[00:02:23] //
[00:02:23] It's gonna take a lot to drag me away from you
[00:02:29] 要离开这里 需要很大的勇气
[00:02:29] There's nothing that a hundred men or more could ever do
[00:02:34] 我爱上非洲了 但并不是每个人都理解原因
[00:02:34] I bless the rains down in Africa
[00:02:39] 我祈祷甘霖降临非洲
[00:02:39] Gonna take some time to do the things we never had
[00:03:13] 是时候勇敢的做出这个决定了
[00:03:13] Hurry boy she's waiting there for you
[00:03:17] 快点吧 年轻人 她正等着你
[00:03:17] Bobby Kimball:
[00:03:19] //
[00:03:19] It's gonna take a lot to drag me away from you
[00:03:25] 要离开这里 需要很大的勇气
[00:03:25] There's nothing that a hundred men or more could ever do
[00:03:30] 我爱上非洲了 但并不是每个人都理解原因
[00:03:30] I bless the rains down in Africa
[00:03:35] 我祈祷甘霖降临非洲
[00:03:35] I bless the rains down in Africa
[00:03:40] 我祈祷甘霖降临非洲
[00:03:40] I bless the rains down in Africa
[00:03:45] 我祈祷甘霖降临非洲
[00:03:45] I bless the rains down in Africa
[00:03:51] 我祈祷甘霖降临非洲
[00:03:51] I bless the rains down in Africa
[00:03:56] 我祈祷甘霖降临非洲
[00:03:56] Gonna take some time to do the things we never had
[00:04:01] 是时候勇敢的做出这个决定了
您可能还喜欢歌手Toto的歌曲:
随机推荐歌词:
- Di-Dar [王菲]
- This Is All I Ask [Harry Nilsson]
- 等呀等 [陈淑萍]
- 自由 [王野力]
- 红颜情醉 [于全莉]
- 唐六幺(仙踪) [CRITTY]
- Unsteady [X Ambassadors]
- Running with the Wolves(Berlin Minimal Remix) [Sven Kuhlmann&Melina Brot]
- End Of Your Time [Smoking Popes]
- 僕と不良と校庭で [山崎まさよし]
- Nuclear War [Nuclear Assault]
- Little Boy [房祖名]
- Love Punch [Lim Changjung]
- Buona Sera [Louis Prima]
- Good Golly, Miss Molly [Little Richard]
- Already Gone [Slim]
- Something’s Coming-1 [Edited Length 2: 30 (In The Style Of Barbra Streisand) [Karaoke Version Teaching Vocal]] [Musical Creations Studio ]
- You’re the Only Good Thing (That’s Happened to Me) [Jim Reeves]
- The Merry Minuet [The Kingston Trio]
- Lingering [Dinah Washington]
- Ultralife(Abbey Road Piano Sessions) [Oh Wonder]
- April in Paris(Remastered) [Louis Armstrong]
- The Truth About Cats and Dogs(Is That They Die)(Original Mix) [Pony Up!]
- Mein Auto Kann Schoen Singen [Johannes Heesters]
- Time to Go [Sarah Vaughan]
- 小故事 [JW]
- I will survive [花儿朵朵]
- What’s Going On(Live) [Marvin Gaye]
- Too Young [Sam Cooke]
- There for You [Martin Garrix&Troye Sivan]
- Believe What You Say [Ricky Nelson]
- Passou [Gustavo Lins]
- No te detengas [Yoskar Sarante]
- Show Up [Holly Near]
- Get A Way [Top Des Tops]
- My Heart Stood Still [Frank Sinatra]
- 花满楼 [李玉刚]
- 路过我的你的歌 [晃儿]
- The Door Is Still Open(Remastered) [The Cardinals]
- I Remember You [Nat King Cole]