《離郷しぐれ》歌词

[00:00:00] 離郷しぐれ - 氷川きよし (冰川清志)
[00:00:10] //
[00:00:10] 詞:かず翼
[00:00:20] //
[00:00:20] 曲:宮下健治
[00:00:31] //
[00:00:31] どうかお頼み いたします
[00:00:37] 拜托你
[00:00:37] 残し置きゆく 父母の
[00:00:45] 挂念留下的父母
[00:00:45] 明日(あす)を案じて 手を合わす
[00:00:55] 双手合十
[00:00:55] 男には行かねばならぬ 時がある
[00:01:10] 男儿有时必须远行
[00:01:10] 離郷しぐれが 枯れ葉を連れて
[00:01:17] 离乡的阵雨 带走枯叶
[00:01:17] 俺を呼ぶよに 窓を打つ
[00:01:52] 像是在呼唤我拍打着窗户
[00:01:52] 父は行けよと 申します
[00:02:00] 父亲说 走吧
[00:02:00] たった一度の 人生を
[00:02:07] 仅有一次的人生
[00:02:07] 広い世間で 頑張れと…
[00:02:17] 在更广阔的世界里努力吧
[00:02:17] 男には口には出さぬ 夢がある
[00:02:32] 男儿有无法说出口的梦想
[00:02:32] 離郷しぐれが 別れの朝に
[00:02:39] 离乡的阵雨 分别的早晨
[00:02:39] なんで門出を 濡らすのか
[00:03:07] 为什么沾湿衣襟
[00:03:07] 名残惜しいが 参ります
[00:03:14] 恋恋不舍
[00:03:14] 俺を見送る こともせず
[00:03:22] 连目送都没有
[00:03:22] 母は気丈に 背を向けた
[00:03:32] 母亲刚强的背转身去
[00:03:32] いつの日か迎えに来ると 振り向けば
[00:03:47] 不知何时太阳升起 回头看去
[00:03:47] 離郷しぐれか 涙の露か
[00:03:54] 离乡的阵雨 宛如泪珠
[00:03:54] 肩にハラハラ 降りかかる
[00:03:59] 簌簌落在肩膀
随机推荐歌词:
- 我真的喜欢你 [陈星]
- Thirsty and Miserable [Black Flag]
- Old Army Hat [Billy Ray Cyrus]
- Reflections [Dark the Suns]
- 你的眼中的我的眼 [黄名伟]
- Who We Are [Ida]
- Baby, I Love You [The Ronettes]
- Half Breed [Ricky Nelson]
- What Does It Matter [America]
- Season Of The Witch [Doctor Butcher]
- Stranded In The Middle Of Nowhere [Modern Talking]
- Jump Back, Honey Jump Back [Gene Vincent&Gene Vincent]
- Cornet Shop Suey(02-26-26) [Louis Armstrong]
- Everytime We Touch [Feel The Vibe]
- Holding On [aKING]
- Guidance(Album Version) [Outspoken]
- Burn It Up - Remix featuring Fat Joe, Wisin and Yandell [R. Kelly&Wysin&Yandell]
- It’s Gonna Work Out Fine [Carole King]
- The Star Carol(2006 Digital Remaster) [Peggy Lee]
- 所谓的爱 [小宇-宋念宇]
- O Pato [Joao Gilberto]
- Bess, Oh where’s My Bess [Harry Belafonte]
- Be My Side [DaEun]
- Dreamland [Dreamtale]
- 前度 [赵平伟]
- 烦扰中起舞 [Supper Moment]
- Vieni Su (Say You Love Me, Too) [Dean Martin]
- Premier pas sous la lune [Calogero]
- A Cuore Scalzo [Max Gazze]
- Careless Hands [Jerry Lee Lewis]
- 那天(伴奏) [小旭音乐]
- 阮寻 [阮寻]
- Lady Madonna(Original Mix) [Penny Lane]
- Me Olha Nos Olhos [Sorriso Maroto]
- Goldeneye(1995) [Cover Masters]
- La tendresse [Jacques Brel]
- A Paris dans chaque faubourg [Lys Gauty]
- I’m Gonna Be a Wheel Some Day [Fats Domino]
- 李天保吊孝 [唢呐]
- 兄弟你好吗 [庞洪铎]