《フリップ フロップ》歌词

[00:00:00] フリップ フロップ - 豊崎愛生 (とよさき あき)

[00:00:04] //

[00:00:04] 作詞：sasakure.UK

[00:00:08] //

[00:00:08] 作曲：sasakure.UK

[00:00:12] //

[00:00:12] はっと気付いたんだ 今日も

[00:00:15] 今天也突然想起

[00:00:15] 手紙が届いてる 時間だ ハローハロー

[00:00:24] 已经是信送到了的时间，你好，你好

[00:00:24] そっと開いたんだ ちょうど

[00:00:27] 悄悄地打开，正好

[00:00:27] まどろみのそばで

[00:00:30] 酣睡着的旁边

[00:00:30] やさしい声 君はだあれ?

[00:00:36] 响起温柔的声音，你是谁

[00:00:36] 思い出す 鮮明にパスコード

[00:00:42] 想起来了，明了的答案

[00:00:42] 覚えてゆく 回想

[00:00:46] 回忆往事

[00:00:46] フリップ フロップ コンティニュー

[00:00:50] 翻板，翻板，继续

[00:00:50] 「アオ」「シロ」 一緒にショウタイム

[00:00:53] 青，白一起来，现在是演出的时刻

[00:00:53] 広がるよ 君とみんなと

[00:00:56] 一起嗨起来，你和大家

[00:00:56] いつでもココロ?オンライン

[00:00:59] 无论何时的心，连接

[00:00:59] 繋がれる 世界中のドア

[00:01:03] 连接世界的大门

[00:01:03] めぐり めぐれ!

[00:01:05] 环绕，巡游

[00:01:05] 教えて僕らのオマジナイ

[00:01:09] 教会了我们魔法

[00:01:09] またあした ララ

[00:01:24] 明天也一样 啦啦

[00:01:24] はっと気付いたんだ 今日も

[00:01:27] 今天也突然想起

[00:01:27] 手紙が届いてる 時間だ ハローハロー

[00:01:36] 已经是信送到了的时间，你好，你好

[00:01:36] ちょっと不思議なんだ

[00:01:38] 有点不可思议

[00:01:38] 僕の 瞳に映り込む

[00:01:42] 从我的瞳孔里映射了出来

[00:01:42] 「アリガトウ」 増えて行くよ

[00:01:48] 不断增加的谢谢

[00:01:48] 手を伸ばす 近未来パスポート

[00:01:54] 伸出双手，未来的通行卷

[00:01:54] 描いてゆく 階層

[00:01:58] 来描绘吧

[00:01:58] フリップ フロップ コンティニュー

[00:02:01] 翻板，翻板，继续

[00:02:01] 「そら」「くも」 一緒にショウタイム

[00:02:05] 天空，白云一起来，现在是演出的时刻

[00:02:05] 解ったんだ 君がみんなが

[00:02:08] 解放自由了，你和大家

[00:02:08] 教えてくれたから

[00:02:11] 因为告诉了我

[00:02:11] 僕のオモイ 君のオモイ

[00:02:14] 我的所思，你的所想

[00:02:14] パズルになって とけ合うファンタジー

[00:02:18] 成了一个谜，交融成了一个幻想曲

[00:02:18] 幻想の方程式なんて要らない

[00:02:23] 幻想的方程式之类的不需要

[00:02:23] 僕が紡ぐから

[00:02:36] 因为我会编织梦想

[00:02:36] ココロのまんなかで青空を謡うよ

[00:02:41] 在心里讴歌蓝天

[00:02:41] 世界の片隅で世界を描くよ

[00:02:50] 在世界的一隅描述着世界

[00:02:50] フリップ フロップ コンティニュー

[00:02:53] 翻板，翻板，继续

[00:02:53] 「ホシ」「ネガイ」 一緒にショウタイム

[00:02:56] 星星，愿望一起来，现在是演出的时刻

[00:02:56] 解ったんだ 君がみんなが

[00:02:59] 解放自由了，你和大家

[00:02:59] 笑ってくれたから

[00:03:02] 因为赐予我笑容

[00:03:02] 紡いでいく 世界中のiよ

[00:03:06] 不断纺织着世界的我

[00:03:06] かない かなえ!

[00:03:08] 实现，实现

[00:03:08] 境界ない僕らのオマジナイ またあした

[00:03:14] 明天继续挥舞着我无穷无尽的魔法

[00:03:14] フリップ フロップ コンティニュー

[00:03:18] 翻板，翻板，继续

[00:03:18] このセカイよ まわり まわれ!

[00:03:22] 不断围绕这个世界，旋转，旋转

[00:03:22] もう迷わない 君がみんなが

[00:03:25] 已经不再迷茫，你和大家

[00:03:25] 支えてくれたから

[00:03:28] 因为支持了我

[00:03:28] 僕のオモイ 君のオモイ

[00:03:30] 我的所思，你的所想

[00:03:30] パズルになって とけ合うファンタジー

[00:03:34] 成了一个谜，交融成了一个幻想曲

[00:03:34] 幻想の方程式なんて要らない

[00:03:38] 幻想的方程式之类的不需要

[00:03:38] 僕が紡ぐから

[00:04:04] 因为我会编织梦想

[00:04:04] 明日はちょっと早起きだ ハローハロー

[00:04:10] 明天要稍微早起，你好，你好

[00:04:10] 手紙をそう書かなくちゃ ハローハロー

[00:04:15] 信必须要这样写，你好，你好