《何も言えなくて…夏(ORIGINAL LONG VERSION)》歌词

[00:00:00] 何も言えなくて…夏 (ORIGINAL LONG VERSION) - JAYWALK (ジェイ・ウォーク)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:知久光康
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:中村耕一
[00:00:18] //
[00:00:18] 綺麗な指してたんだね
[00:00:23] 你有着漂亮的手指
[00:00:23] 知らなかったよ
[00:00:27] 我却不知道
[00:00:27] となりにいつもいたなんて
[00:00:32] 你一直在我身边
[00:00:32] 信じられないのさ
[00:00:36] 无法相信
[00:00:36] こんなに素敵なレディが俺
[00:00:40] 这么好的女士
[00:00:40] 待っててくれたのに
[00:00:44] 在等着我
[00:00:44] 「どんな悩みでも打ち明けて」
[00:00:48] 什么烦恼都可以毫不隐瞒地说
[00:00:48] そう言ってくれたのに
[00:00:53] 虽然她这么说
[00:00:53] 時がいつか二人をまた
[00:01:02] 时间飞逝 我们两人又
[00:01:02] 初めて会った
[00:01:06] 像初次见面
[00:01:06] あの日のように導くのなら
[00:01:11] 那天一样聊天
[00:01:11] 二人して生きることの意味を
[00:01:16] 两个人对生活的意义
[00:01:16] あきらめずに
[00:01:19] 永不放弃
[00:01:19] 語り合うこと努めることを
[00:01:24] 一起交谈 一起努力
[00:01:24] 誓うつもりさ
[00:01:28] 发誓如此
[00:01:28] 「私にはスタートだったの
[00:01:32] 对我来说那是起点
[00:01:32] あなたにはゴールでも」
[00:01:36] 对你来说那是终点
[00:01:36] 涙浮かべた君の瞳に
[00:01:41] 看着你的眼睛泛起眼泪
[00:01:41] 何も言えなくて
[00:01:44] 我却什么也说不出
[00:01:44] まだ愛してたから
[00:02:03] 因为还是爱你
[00:02:03] もう二度と会わない方が
[00:02:07] 你说还是再也不要见面
[00:02:07] いいと言われた日
[00:02:11] 那天
[00:02:11] やっと解った事があるんだ
[00:02:16] 我终于懂了
[00:02:16] 気づくのが遅いけど
[00:02:21] 却太迟了
[00:02:21] 世界中の悩み
[00:02:23] 这个世界的烦恼
[00:02:23] ひとりで背負ってたあの頃
[00:02:29] 全部一个人来背的时候
[00:02:29] 俺の背中と話す君は
[00:02:33] 在背后支持我的你
[00:02:33] 俺よりつらかったのさ
[00:02:37] 比我更难过
[00:02:37] 時がいつか二人をまた
[00:02:46] 时间飞逝 我们两人
[00:02:46] 初めて会った
[00:02:51] 又像初次见面
[00:02:51] あの日のように導くのなら
[00:02:56] 那天一样聊天
[00:02:56] 水のように空気のように
[00:03:00] 像水像空气
[00:03:00] 意味を忘れずに
[00:03:04] 却不曾忘记其中的意义
[00:03:04] あたりまえの愛などないと
[00:03:09] 并没有理所当然的爱
[00:03:09] 心に刻もう
[00:03:12] 将此铭记于心
[00:03:12] 短い夏の終りを告げる
[00:03:17] 当短暂的夏天就要结束
[00:03:17] 波の音しか聞こえない
[00:03:21] 我只听见海浪的声音
[00:03:21] もうこれ以上苦しめないよ
[00:03:26] 已经不能再痛苦下去了
[00:03:26] 背中にそっと「さよなら」
[00:03:47] 背对着轻声说 再见
[00:03:47] 時がいつか二人をまた
[00:03:56] 时间飞逝 我们两人
[00:03:56] 初めて会った
[00:04:00] 又像初次见面
[00:04:00] あの日のように導くのなら
[00:04:05] 那天一样聊天
[00:04:05] 二人して生きることの意味を
[00:04:11] 两个人对生活的意义
[00:04:11] あきらめずに
[00:04:13] 永不放弃
[00:04:13] 語り合うこと努めることを
[00:04:18] 一起交谈 一起努力
[00:04:18] 誓うつもりさ
[00:04:22] 发誓如此
[00:04:22] 「私にはスタートだったの
[00:04:26] 对我来说那是起点
[00:04:26] あなたにはゴールでも」
[00:04:31] 对你来说那是终点
[00:04:31] 涙浮かべた君の瞳に
[00:04:36] 看着你的眼睛泛起眼泪
[00:04:36] 何も言えなくて
[00:04:39] 我却什么也说不出
[00:04:39] まだ愛してたから
[00:04:44] 因为还是爱你
您可能还喜欢歌手JAYWALK的歌曲:
随机推荐歌词:
- Never Saw You Coming [Bebo Norman]
- LOVER”S”MiLE [LiSA]
- Silenced By The Night [Keane]
- Growin’ Up(Live at the Point Theatre, Dublin, Ireland - November 2006) [Bruce Springsteen With Th]
- Canto Para Minha Morte [Raul Seixas]
- 情花伴奏 [本兮]
- 交心 [谢业丰]
- 不能忘 [赵莉]
- 北京一颗沙 [侯皓中]
- Walking In The Air [Chloe Agnew]
- Le marketing la poésie [Alain Chamfort]
- Instinct(Original Mix) [Carlos Inc]
- Todo [Greta Y Los Garbo&Tam Tam]
- Girlfriend(Album Version) [The Darkness]
- Adult Books [x]
- Más y más(Remix) [La Union]
- Mountain Spines [Marika Hackman]
- Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself) [VSOP Playerz&S.Furler&S.C]
- Reach for the Sky [Indie Rock]
- Con Mis Propias Manos [Dueto Amanecer]
- 舞伴泪影 [姚乙]
- Rudolph The Red-Nosed Reindeer [Perry Como]
- Je ne vis que pour a [Gage]
- 高山青(Live) [邓丽君]
- I Like My Baby`s Pudding [Wynonie Harris]
- 我需要什么(Single Version) [冯畴锜]
- 知音难觅 [大王乐]
- 时光橡皮擦 [魏晨钟]
- What Now My Love [Nana Mouskouri]
- Put Me Down [Jerry Lee Lewis]
- I Can’t Believe That You’re In Love With Me [Dinah Shore]
- La Mamma Di Rosina [I Girasoli]
- Lovumba [Dance DJ&Company]
- Maintain [Dave East&Bino Rideaux]
- Usire Usire [Sonu Nigam]
- Costa Verde (Feat. Dedeco) [Forfun]
- Out in the Cold Again [Dinah Washington&Jimmy Ca]
- Sing Something Simple [June Christy]
- Echame A Mi La Culpa [Los Tres Ases]
- Ali Baba Shuffle [Winston Wright]
- Drag Strip Girl [Jan & Dean]
- Sent for You Yesterday and Here You Come Today [Benny Goodman]