《Somebody Got Murdered》歌词

[00:00:00] Somebody Got Murdered - The Clash (撞击乐队)
[00:00:36] //
[00:00:36] Someone lights a cigarette
[00:00:39] 有人嘴里点着烟
[00:00:39] While riding in a car
[00:00:42] 开着车疾驰
[00:00:42] Some ol' guy takes a swig
[00:00:45] 有个老家伙大口痛饮
[00:00:45] And passes back the jar
[00:00:48] 又再度掉回酒缸
[00:00:48] But where they were last night
[00:00:51] 但是他们昨晚干了些什么
[00:00:51] No-one can remember
[00:00:54] 也没人知晓
[00:00:54] Somebody got murdered
[00:00:57] 有个人被杀了
[00:00:57] Goodbye for keeps forever
[00:01:00] 没了 死了 不再复生
[00:01:00] Somebody got murdered
[00:01:06] 有个人被杀了
[00:01:06] Somebody's dead forever
[00:01:12] 就那么永远沉睡下去
[00:01:12] And you're minding your own business
[00:01:15] 你只在担心你自己
[00:01:15] Carrying spare change
[00:01:18] 穷困潦倒四处流浪
[00:01:18] You wouldn't cosh a barber
[00:01:21] 你不会想到去揍理发师
[00:01:21] You're hungry all the same
[00:01:24] 即使你也一样饥肠辘辘
[00:01:24] I been very tempted
[00:01:27] 我一直盘算着冒个险
[00:01:27] To grab it from the till
[00:01:30] 去收银台那儿抢一把
[00:01:30] I been very hungry
[00:01:33] 但我再怎么饥饿难熬
[00:01:33] But not enough to kill
[00:01:37] 也不至于去杀害他人
[00:01:37] Somebody got murdered
[00:01:49] 有个人被杀了
[00:01:49] His name cannot be found
[00:01:55] 他的身份还无从得知
[00:01:55] A small stain on the pavement
[00:01:58] 好比人行道上的一道污渍
[00:01:58] They'll scrub it off the ground
[00:02:01] 马上就会被清除干净
[00:02:01] As the daily crown disperses
[00:02:03] 好比一天就被赶跑的假冒国王
[00:02:03] No-one says that much
[00:02:07] 没有人会在乎太多
[00:02:07] Somebody got murdered
[00:02:10] 有个人被杀了
[00:02:10] And it' left me with a touch
[00:02:13] 这让我十分震惊
[00:02:13] Somebody got murdered
[00:02:19] 有个人被杀了
[00:02:19] Somebody's dead forever
[00:02:25] 就那么永远沉睡下去
[00:02:25] Sounds like murder
[00:02:26] 好像是谋杀
[00:02:26] Those shouts
[00:02:28] 有好多尖叫声
[00:02:28] Are they drunk down below
[00:02:37] 他们喝过头了吧
[00:02:37] It's late and my watch stopped
[00:02:40] 时候不早了 我的手表停了
[00:02:40] Some time ago
[00:02:43] 好早前就不走了
[00:02:43] Sounds like murder
[00:02:45] 好像是谋杀
[00:02:45] Those screams
[00:02:46] 有好多尖叫声
[00:02:46] Are they drunk down below
[00:02:51] 他们喝过头了吧
您可能还喜欢歌手The Clash的歌曲:
随机推荐歌词:
- Don’t Wake Me [Skillet]
- (Off The Wall - Special Edition) (1979-Epic) [Don’t Stop ’Til You Get E]
- Asthma [P.O.D.]
- The Owl Moans Low Frinta [Lonely Drifter Karen]
- O Come O Come Emanuel [Whitney Houston]
- A Little Something Refreshing(Album Version) [No Doubt]
- 五点半公余场 [区瑞强]
- John and Elvis Are Dead [George Michael]
- Get It While You Can [10cc]
- Meantime [GIVERS]
- 一树一菩提 [五公子]
- Time After Time [Chet Baker]
- Promesas que no valen nada [Los Piratas]
- Life of a Poor Boy(Stereo) [Stonewall Jackson]
- I Will Take You There [Harry Nilsson]
- (ver.2) [Taesyung]
- Plus douce sera la chute [Alain Chamfort]
- Je suis malade [Dalida]
- Since I Fell for You [Charlie Rich]
- It Happened in Monterey [Frank Sinatra]
- 爱的传奇(潮音坊DJ疯子 REMIX) [贺燕]
- (I’m Afraid) The Masquerade Is Over [Stevie Wonder]
- Don’t Stop Believin’ [Journey]
- 她是我的 [MC沈顾宸]
- Che critta! [Adriano Celentano]
- Stay On My Way [夜未眠乐团]
- Tanto [J.D. Natasha]
- Paris(Instrumental Version) [Duobios]
- A Kind of Hush [Secret Popstars]
- Waitin’ on Sundown [American Country Hits&Cou]
- Without You [Johnny Tillotson]
- Back to Back [Tony Banks]
- El Puente Roto [Lalo Mora]
- Chrome Sitar [Marc Bolan&T. Rex]
- The Day Is Past and Gone [Aretha Franklin]
- I Get Around(1995 Digital Remaster) [The Beach Boys]
- Nightfall [灰柠檬乐队&T!Ri]
- Take The ’A’ Train [Duke Ellington]
- Cotton Eyed Joe (live) [Nina Simone]
- Das ganze Haus ist schief [Peter Alexander]
- 细菌污染 [初音ミク]