《Slowkill》歌词

[00:00:00] Slowkill - Katy McAllister

[00:00:00] //

[00:00:00] How do you do that to me

[00:00:02] 你怎能这样对我

[00:00:02] Talk so sweet like you're gonna be around

[00:00:06] 这样甜言蜜语，好像你会在我身边

[00:00:06] You're just another sweet cruel memory

[00:00:11] 最终只是一段甜蜜又痛苦的回忆

[00:00:11] How do you reel me in

[00:00:13] 你如何令我沉沦

[00:00:13] Like I'm gonna fall for it but then I do

[00:00:19] 像我会走你套路似的，但我真的会

[00:00:19] How do you do that to me

[00:00:21] 你怎能这样对我

[00:00:21] Time flies by and I never hear a word from you

[00:00:25] 时光飞逝，你却再无音讯

[00:00:25] And all I I can think is

[00:00:29] 然而我能想到的只有

[00:00:29] It was mean the time you never gave me

[00:00:33] 你真吝啬，一点时间都不愿给我

[00:00:33] And it was sad the spine that I never had

[00:00:38] 我真可悲，一点骨气都没有过

[00:00:38] Ended fast but the words still resonate so deep

[00:00:42] 还未开始就结束，只剩誓言在胸腔深处回荡

[00:00:42] So deep like a knife left in me since that first night

[00:00:47] 像第一个夜里你插进我身体的刀

[00:00:47] And I I could feel you twisting all the words

[00:00:51] 而我还能感觉到你说话的温度

[00:00:51] They burn me alive

[00:00:54] 令我焦灼

[00:00:54] So deep so deep

[00:00:56] 那么深，那么深

[00:00:56] Deep like when you feel like breaking

[00:00:59] 像你感觉要崩溃

[00:00:59] But you're already on the floor

[00:01:01] 却已经在地板上

[00:01:01] Your mind is a fast car racing you to history's door

[00:01:05] 你的心是辆与历史赛跑的车

[00:01:05] Just to leave you wanting more

[00:01:09] 只能让你想要更多

[00:01:09] You move in so deep so still

[00:01:14] 你在我心里这么深，这么深

[00:01:14] Slow kill

[00:01:18] 慢慢将你遗忘

[00:01:18] How do you do that to me

[00:01:20] 你怎能这样对我

[00:01:20] Sink in slow like a knife you left behind

[00:01:24] 缓缓陷入，像一把你留在我身体的刀

[00:01:24] But you'll be back to twist it

[00:01:27] 但你会回来蹂躏它

[00:01:27] How do you break me like that

[00:01:29] 你怎能这样伤我心

[00:01:29] Cliche story with the same old ending

[00:01:33] 电视剧般千篇一律的结局

[00:01:33] I didn't mean a thing at all in the end

[00:01:36] 最后我没有什么可说的

[00:01:36] How do you do that to me

[00:01:38] 你怎能这样对我

[00:01:38] Use your words every single one that kills me

[00:01:42] 用你的谎言，一字一句刺痛我

[00:01:42] And you let it burn then you're gone

[00:01:45] 你伤害了我，还一笑而过

[00:01:45] You're laughing at me like I'm less than you

[00:01:49] 你嘲笑我比你傻

[00:01:49] But I did it to myself cause I saw the best in you

[00:01:54] 然后我也嘲笑了自己当时我觉得你是最好的

[00:01:54] For a moment

[00:01:56] 只有一小会

[00:01:56] It was sweet

[00:01:57] 当时是很甜蜜

[00:01:57] The time you gave me

[00:02:00] 我们在一起的时候

[00:02:00] But it was sad

[00:02:02] 但也很可悲

[00:02:02] The spine that I never had

[00:02:05] 我都丢失了自己

[00:02:05] Ended fast but the words still resonate so deep

[00:02:09] 还未开始就结束，只剩誓言在胸腔深处回荡

[00:02:09] So deep like a knife left in me since that first night

[00:02:14] 像第一个夜里你插进我身体的刀

[00:02:14] And I I could feel you twisting all the words

[00:02:17] 而我还能感觉到你说话的温度

[00:02:17] They burn me alive

[00:02:21] 令我焦灼

[00:02:21] So deep so deep

[00:02:23] 那么深，那么深

[00:02:23] Deep like when you feel like breaking

[00:02:25] 像你感觉要崩溃

[00:02:25] But you're already on the floor

[00:02:28] 却已经在地板上

[00:02:28] Your mind is a fast car racing you to history's door

[00:02:32] 你的心是辆与历史赛跑的车

[00:02:32] Just to leave you wanting more

[00:02:36] 只能让你想要更多

[00:02:36] You move in so deep so still

[00:02:41] 你在我心里这么深，这么深

[00:02:41] Slow kill

[00:02:46] 慢慢遗忘

[00:02:46] I can't shake this sickness

[00:02:50] 我摆脱不了这样的窘迫

[00:02:50] It's in my stomach

[00:02:51] 它在我胃里

[00:02:51] But you never even wanted this

[00:02:55] 你从来都没想要我

[00:02:55] Why did you go in for it

[00:02:58] 为什么你要来我心里

[00:02:58] The kiss that left me breathless

[00:03:00] 那个令我窒息的吻

[00:03:00] When you never even wanted this

[00:03:03] 你都不想要我时的吻

[00:03:03] You never wanted this

[00:03:07] 你根本不想要 我们

[00:03:07] Deep like a knife left in me since that first night

[00:03:11] 像第一个夜里你插进我身体的刀

[00:03:11] And I I could feel you twisting all the words

[00:03:15] 而我还能感觉到你说话的温度

[00:03:15] They burn me alive

[00:03:18] 令我焦灼

[00:03:18] So deep so deep

[00:03:20] 那么深，那么深

[00:03:20] Deep like when you feel like breaking

[00:03:23] 像你感觉要崩溃

[00:03:23] But you're already on the floor

[00:03:25] 却已经在地板上

[00:03:25] Your mind is a fast car racing you to history's door

[00:03:29] 你的心是辆与历史赛跑的车

[00:03:29] Just to leave you wanting more

[00:03:33] 只能让你想要更多

[00:03:33] You move in so deep so deep

[00:03:36] 你在我心里这么深，这么深

[00:03:36] So still so still

[00:03:38] 慢慢 慢慢遗忘

[00:03:38] Slow kill

[00:03:43] 慢慢遗忘