《What Goes Around(Explicit)》歌词

[00:00:00] What Goes Around - Nas (奈斯)

[00:00:21] //

[00:00:21] Ayo its poison e*****y coke

[00:00:23] 这是毒药，让人销魂，让人麻醉

[00:00:23] You say its love it is poison

[00:00:25] 你说这是爱情，不 它是毒药

[00:00:25] Schools where I learned they should be burned it is poison

[00:00:28] 我在学校明白这不应该存在，爱情是毒药

[00:00:28] Physicians prescripting us medicine which is poison

[00:00:30] 内科医师开的处方是毒药

[00:00:30] Doctors injecting our infants with the poison

[00:00:33] 医生为我们的孩子注射毒药

[00:00:33] Religion misoverstood is poison

[00:00:35] 宗教争端也是毒药

[00:00:35] Niggas up in my hood be getting shot giving poison

[00:00:37] 戴着面具的伙计也带来毒药

[00:00:37] In hospitals shots rittle the block

[00:00:40] 在医院里，大量的人都被袭击

[00:00:40] Little children and elderly women run for their lives

[00:00:42] 老人和孩子为了生存而逃跑

[00:00:42] Drizzling rain come out the sky every time somebody dies

[00:00:45] 每当有人去世，天空就下起了小雨

[00:00:45] Must be out my f**king mind what is this the hundredth time

[00:00:48] 我的头脑混乱，这是什么，第一百次了

[00:00:48] Sending flowers to funerals reading rest in peace

[00:00:50] 为葬礼送上鲜花，希望逝者得到安息

[00:00:50] You know the usual death comes in threes

[00:00:53] 你知道，通常有三个人死亡

[00:00:53] Life is short is what some ni**a said

[00:00:54] 一些伙计们说，生命是很短暂的

[00:00:54] Not if you measure life by how one lives and what he did

[00:00:57] 不是你如何衡量生命，而是如何生存下去

[00:00:57] Its funny how these black killer companies is making money off us

[00:01:00] 这些黑色杀手公司赚我们钱的方式很有趣

[00:01:00] Fast food colas sodas skull and bone crossers

[00:01:03] 速食，沥青，苏打水和垫木

[00:01:03] Ayo its poison e*****y coke

[00:01:05] 都是毒药，让人销魂，让人麻醉

[00:01:05] You say its love it is poison

[00:01:07] 你说这是爱情，不 它是毒药

[00:01:07] Schools where I learned they should be burned it is poison

[00:01:09] 我在学校明白这不应该存在，爱情是毒药

[00:01:09] Physicians prescripting us medicine which is poison

[00:01:12] 内科医师开的处方是毒药

[00:01:12] Doctors injecting our infants with the poison

[00:01:14] 医生为我们的孩子注射毒药

[00:01:14] Religion misoverstood is poison

[00:01:16] 宗教争端也是毒药

[00:01:16] Sisters up in my hood trying to do good given choices

[00:01:19] 姐妹们试图给我好的选择

[00:01:19] When pregnant drop out of school or have abortions

[00:01:21] 当孕妇被学校开除，或是去堕胎

[00:01:21] Stop working hoping that they find a man that will support them

[00:01:24] 不再工作，希望有个男人可以照料她们

[00:01:24] Up late night on they mothers cordless thinking a perm or

[00:01:27] 在深夜给她们的妈妈打电话，想要获得食物

[00:01:27] Bleaching cream will make better when they gorgeous

[00:01:30] 白色的奶油 那是她们得到的极好的东西

[00:01:30] White girls tanning lypo suction

[00:01:32] 白人女孩把皮肤晒成棕色，祛除多余的脂肪

[00:01:32] Fake titties are implanted fake lips thats life destruction

[00:01:35] 她们整了胸部和嘴唇 生命被毁坏了

[00:01:35] Lightskin women bi-racial hateful toward themselves

[00:01:38] 浅色皮肤的女人受到宗族歧视

[00:01:38] Denying even they blood

[00:01:40] 甚至否定她们的血统

[00:01:40] I don't judge Tiger Woods but I overstand the mental poison

[00:01:43] 我不评判Tiger Woods 但我认为那是精神的毒药

[00:01:43] Thats even worser than drugs

[00:01:45] 甚至比**还糟糕

[00:01:45] Ayo its poison e*****y coke

[00:01:47] 这是毒药，让人销魂，让人麻醉

[00:01:47] You say its love it is poison

[00:01:48] 你说这是爱情，不 它是毒药

[00:01:48] Schools where I learned they should be burned it is poison

[00:01:51] 我上过的学校应该被烧毁，它是毒药

[00:01:51] Physicians prescripting us medicine which is poison

[00:01:53] 内科医师开的处方是毒药

[00:01:53] Doctors injecting our infants with the poison

[00:01:56] 医生为我们的孩子注射毒药

[00:01:56] Religion misoverstood is poison

[00:01:58] 宗教争端也是毒药

[00:01:58] Radio and TV poison white Jesus poison

[00:02:01] 收音机电视也是毒药，白人耶稣也是

[00:02:01] And any thoughts of taking me down is poison

[00:02:03] 让我堕落的想法都是毒药

[00:02:03] Who want beef now my heat shell anoint them plaow

[00:02:07] 谁想要牛肉现在，我为他们烤熟

[00:02:07] Never to worry all the wrong doers got it coming back to em

[00:02:10] 不要担心，恶有恶报，善有善报

[00:02:10] A thousand times over

[00:02:11] 千千万万遍

[00:02:11] Every dog has its day and everything flips around

[00:02:15] 大家都有自己的幸运日，任何事都有因果

[00:02:15] Even the most greatest nation in the world has it coming back to em

[00:02:19] 甚至世界上最伟大的国家也会遭到报复

[00:02:19] Everyone reaps what they sew that's how it goes

[00:02:21] 他们播种什么就会收割什么

[00:02:21] Innocent lives will be taken it may get worse but we'll get through it

[00:02:25] 无辜的生命被掠去，还会变得更糟，但是我们会熬过困难的

[00:02:25] You all be strong

[00:02:27] 你们都很强壮

[00:02:27] The China-men built the railroad

[00:02:28] 中国人制造铁路

[00:02:28] The Indians saved the Pilgrim

[00:02:30] 印度人拯救朝圣者

[00:02:30] And in return the Pilgrim killed em

[00:02:32] 作为回报，朝圣者杀了他们

[00:02:32] They call it it Thanksgiving I call your holiday hellday

[00:02:34] 他们称之为感恩，而我叫它灾难日

[00:02:34] Cause I'm from poverty neglected by the wealthy

[00:02:37] 因为我受过穷苦，被富足的人藐视

[00:02:37] Me and my niggas share gifts every day like Christmas

[00:02:39] 我和我的伙计每天分享礼物 好像在过圣诞节

[00:02:39] Slay b**ches and party everyday like this is the last

[00:02:43] 每天享受美女和聚会，好像这是最后一次派对

[00:02:43] I'm with my heckles connecting and we hitting the lad

[00:02:45] 我们质问，打击那些小伙子

[00:02:45] This is my level f**k if it get you mad

[00:02:47] 这就是我的水平，它使我疯狂

[00:02:47] It's all poison all of my words to enemies it is poison

[00:02:51] 这就是所有的毒药，这些话是对那些中毒的敌人说的

[00:02:51] Rappers only talk about ki's its all poison

[00:02:53] 口技者只谈论基里巴斯，这些都是毒药

[00:02:53] How could you call yourself emcees you ain't poison

[00:02:56] 你该如何避免中毒呢

[00:02:56] Think about the kids you mislead with the poison

[00:02:58] 想想那些被你用毒药误导的孩子

[00:02:58] And any thoughts of taking me down is all poison

[00:03:01] 让我堕落的想法都是毒药

[00:03:01] Who want beef now my heat shell anoint them plaow

[00:03:09] 谁想要牛肉现在，我为他们烤熟

[00:03:09] What goes around comes around my ni**a

[00:03:11] 我的伙计，恶有恶报善有善报

[00:03:11] And what goes up it must come down my ni**a

[00:03:14] 我的伙计，凡事总有报应

[00:03:14] The soldiers found below the ground my ni**a

[00:03:16] 士兵被埋在土里，我的伙计

[00:03:16] Just hold it down we older now my ni**a

[00:03:19] 此刻为我们的长者默哀，伙计

[00:03:19] What goes around comes around my ni**a

[00:03:22] 我的伙计，恶有恶报善有善报

[00:03:22] And what goes up it must come down my ni**a

[00:03:24] 我的伙计，凡事总有报应

[00:03:24] The soldiers found below the ground my ni**a

[00:03:27] 士兵被埋在土里，我的伙计

[00:03:27] Just hold it down we older now my ni**a

[00:03:29] 此刻为我们的长者默哀，伙计

[00:03:29] This ni**a Ike with the Iverson jersey

[00:03:31] 这个人是Ik和Iverson jersey

[00:03:31] Light skin with herpees

[00:03:32] 带着病毒的浅色皮肤人种

[00:03:32] F**kin' sisters in Harlem Brooklyn and D C

[00:03:34] 姐妹们在Harlem, Brooklyn和D.C.

[00:03:34] This is the problem cause he never tell em he got it

[00:03:37] 这是问题所在，他从未告诉我们他所得到的

[00:03:37] From letting fags suck him off Rikers Island in nine-three

[00:03:39] 让那些在监狱岛的苦工侵蚀着他的思想

[00:03:39] Drives in Benz hangs in all the parties

[00:03:42] 他开着奔驰，参加所有的聚会

[00:03:42] All the concerts backstage where the stars be

[00:03:44] 所有的演唱会，明星就在后台

[00:03:44] Rocking their shirts in b**ches faces like clockwork

[00:03:46] 极有规律地摇摆着她们的身体

[00:03:46] What's your name where you from chain blinging

[00:03:48] 你叫什么名字，来自哪里，各种枷锁

[00:03:48] Thinking girls everywheres dumb taking powder ruining their lives

[00:03:52] 思考一下各地的哑巴女孩，战争摧毁了她们的生活

[00:03:52] So they could never have babies and they could never be wives

[00:03:55] 他们永远也不会有孩子 不会成为谁的妻子

[00:03:55] He never used a condom give him head he got ya

[00:03:58] 他从不采取任何措施，他得到报应

[00:03:58] Met the wrong b**ch and now he dead from the monster AIDs

[00:04:00] 碰到错的女人，最终死于传染病

[00:04:00] I contemplate believing in karma

[00:04:02] 我完全相信因果报应

[00:04:02] Those on top could just break and won't be eating tomorrow

[00:04:05] 那些高处的人们就不会吃到明天的苦果

[00:04:05] I know some b**ches who be sleeping on niggas dreams

[00:04:08] 我知道一些坏女人和一些混蛋鬼混

[00:04:08] They leave when they ni**a blow she the first b**ch on her knees

[00:04:11] 他们殴打那些坏女人然后离开

[00:04:11] Knowing dudes thats neglecting their seeds

[00:04:13] 那些伙计忽视他们种下的恶果

[00:04:13] Instead of taking care of em they spending money on trees

[00:04:15] 他们不照顾她们反而在树木花草上花钱

[00:04:15] I pray for you deadbeat daddies

[00:04:17] 我为你祷告，欠债不还的父亲

[00:04:17] Cause when them kids get grown its too late for you

[00:04:19] 因为当你的孩子长大以后就晚了

[00:04:19] Now you old and you getting shitted on

[00:04:21] 现在你老了，被人欺辱了

[00:04:21] Its all scientific mystic you know the Earth and the stars

[00:04:24] 你知道地球规律地转动和星星神秘地闪烁

[00:04:24] Don't hesitate to say you heard it from Nas

[00:04:26] 不要犹豫 说这是你从Nas那里听说的

[00:04:26] What is destined shall be

[00:04:28] 命运注定着什么

[00:04:28] George Bush killer till George Bush kills me

[00:04:30] 杀手George Bush最终会杀掉我们

[00:04:30] Much blessings be healthy remember

[00:04:32] 记住，多多祝福身体健康

[00:04:32] What goes around comes around my ni**a

[00:04:35] 我的伙计，恶有恶报善有善报

[00:04:35] And what goes up it must come down my ni**a

[00:04:37] 我的伙计，凡事总有报应

[00:04:37] The soldiers found below the ground my ni**a

[00:04:40] 士兵被埋在土里，我的伙计

[00:04:40] Just hold it down we older now my ni**a

[00:04:42] 此刻为我们的长者默哀，伙计

[00:04:42] What goes around comes around my ni**a

[00:04:45] 我的伙计，恶有恶报善有善报

[00:04:45] And what goes up it must come down my ni**a

[00:04:48] 我的伙计，凡事总有报应

[00:04:48] The soldiers found below the ground my ni**a

[00:04:50] 士兵被埋在土里，我的伙计

[00:04:50] Just hold it down we older now my ni**a

[00:04:55] 此刻为我们的长者默哀，伙计