《Jay-Z - Show Me What You Got》歌词

[00:00:01] By:Janecy LeElson

[00:00:05] //

[00:00:05] This is State Of Emergency

[00:00:11] 这是紧急情况

[00:00:11] What you want me to do Im sorry

[00:00:13] 你想让我怎么做呢，很抱歉

[00:00:13] I'm back hehehe

[00:00:16] 我回来了，哈哈哈

[00:00:16] UH' huh uh' lets go get 'em Just

[00:00:21] 啊哈，啊，让我们拿下他们

[00:00:21] HEY HEY HEY HEY HEY HEY

[00:00:28] //

[00:00:28] Show me what you got' lil mama

[00:00:30] 给我看看你有什么，小妈咪

[00:00:30] Show me what you got' pretty lady

[00:00:32] 给我看看你有什么，漂亮女士

[00:00:32] Show me what you got' shorty

[00:00:34] 给我看看你有什么，美眉

[00:00:34] Show me what you got' baby

[00:00:37] 给我看看你有什么，宝贝

[00:00:37] Hands up and waves' waves' waves' waves

[00:00:43] 举起双手，摇晃，摇晃，摇晃，摇晃

[00:00:43] Give the drummer some

[00:00:44] 给那个鼓手一点掌声

[00:00:44] I already gave the summer some

[00:00:46] 我准好了，给亲爱的夏天这首歌一点掌声

[00:00:46] It's the winter's turn

[00:00:47] 该冬天了

[00:00:47] Hovie Hov is the coldest' I'm just getting better with time

[00:00:50] HovieHov是最冷酷的人，我只是会随着时间变得更好

[00:00:50] I'm like Opus One

[00:00:51] 我就像作品一号红酒一样顶级

[00:00:51] Young' no two alike like a snowflake

[00:00:54] 年轻人，没有两片一模一样的雪花

[00:00:54] OK Show me what you got baby

[00:00:56] 好的，给我看看你有什么，宝贝

[00:00:56] Words is slurring engine purring

[00:00:58] 你已经口齿不清，欲火上身了

[00:00:58] Mami frontin but I'm so determined

[00:01:01] 妈咪当前，但我定力十足

[00:01:01] Shots of Patron' now she's in the zone

[00:01:03] 给那个赞助人灌几杯酒，她在防守区

[00:01:03] I ain't talking about the two-trhee

[00:01:04] 我不是说篮球场的防守区

[00:01:04] Mami in the zone like the homie 2-3

[00:01:06] 妈咪在防守区，就像个在篮球防守区的兄弟一样

[00:01:06] Jordan or James' makes no difference

[00:01:08] 和乔丹还有詹姆斯一样

[00:01:08] Boo I'm ballin the same

[00:01:09] 嘘，我要发球了

[00:01:09] I am the Mike Jordan of recording

[00:01:12] 我就是说唱界的迈克乔丹

[00:01:12] You might want to fallback from recording

[00:01:14] 你可能再也不用打破我的记录了

[00:01:14] But you right it's not important

[00:01:16] 但是你的报道不重要

[00:01:16] So it forced him to go for the hype

[00:01:18] 这让他被广为宣传了

[00:01:18] For being brave and may applaud him

[00:01:20] 他们可能会因为他的勇敢给他一点掌声

[00:01:20] Well misery I will assure them

[00:01:21] 我确信苦难会降临

[00:01:21] Oh baby just ignore them

[00:01:23] 哦，宝贝，别管这些

[00:01:23] Truth or dare mami listen and learn

[00:01:25] 真心话还是大冒险，妈咪，听着，学着点

[00:01:25] I got a drop I just took off the top' it's your turn

[00:01:29] 我有辆敞篷车，我放下了车篷，该你脱衣服了

[00:01:29] HEY HEY HEY HEY HEY HEY

[00:01:36] //

[00:01:36] Show me what you got' lil mama

[00:01:38] 给我看看你有什么，小妈咪

[00:01:38] Show me what you got' pretty lady

[00:01:40] 给我看看你有什么，漂亮女士

[00:01:40] Show me what you got' shorty

[00:01:42] 给我看看你有什么，美眉

[00:01:42] Show me what you got' baby

[00:01:45] 给我看看你有什么，宝贝

[00:01:45] Hands up and waves' waves' waves' waves

[00:01:50] 举起双手，摇晃，摇晃，摇晃，摇晃

[00:01:50] Show me what you got' lil mama

[00:01:52] 给我看看你有什么，小妈咪

[00:01:52] Show me what you got' pretty lady

[00:01:54] 给我看看你有什么，漂亮女士

[00:01:54] Show me what you got' shorty

[00:01:56] 给我看看你有什么，美眉

[00:01:56] Show me what you got' baby

[00:01:59] 给我看看你有什么，宝贝

[00:01:59] Hands up and waves' waves' waves' waves

[00:02:04] 举起双手，摇晃，摇晃，摇晃，摇晃

[00:02:04] H O V A ' gold bottles of that ace of spade

[00:02:08] HOV，方块A牌子的香槟

[00:02:08] Why even fool with these other guys' they all stingy

[00:02:11] 为什么要和那些人浪费时间呢，他们都是小气鬼

[00:02:11] All these dudes know how to say is gimme

[00:02:13] 所有弟兄们都知道怎么用给我这个词

[00:02:13] Gimme some a**' gimme some brain

[00:02:15] 给我些屁股，给我些脑子

[00:02:15] Gimme your number' gimme your name

[00:02:17] 给我你的号码，给我你的名字

[00:02:17] But if I get one night baby girl I swear

[00:02:20] 但是我要是能和你共度良宵，宝贝姑娘，我发誓

[00:02:20] I'll make you tell these other dudes gimme got you here

[00:02:22] 我会让你跟其他弟兄们也说这个词

[00:02:22] I'll take you shopping' take long trips

[00:02:24] 我会带你购物，带你旅行

[00:02:24] I'll take the cork off' you can take sips

[00:02:26] 我会给你开瓶香槟，你可以喝几口

[00:02:26] I'll take you there' take my time

[00:02:29] 我会带你去的，耐心一点

[00:02:29] Take you clothes off' I'll take off mine

[00:02:31] 脱掉你的衣服，我也会脱掉我的衣服

[00:02:31] Ma' show me what you got

[00:02:33] 妈咪，给我看看你有什么

[00:02:33] Hovie in the spot tried to told you I was hot

[00:02:36] Hovie在此，我想告诉你我浑身发热

[00:02:36] Tell these other dudes it's a wrap

[00:02:38] 告诉其他兄弟，一切结束了

[00:02:38] Get the f**k out the throne you clone' the King's back

[00:02:41] 拿走你的假皇冠，本王回来了

[00:02:41] Y'all got less than 2 months to get y'all thing together

[00:02:43] 你们还有不到两个月的时间卷铺盖走人

[00:02:43] Good luck

[00:02:44] 祝你们好运

[00:02:44] Show me what you got' lil mama

[00:02:46] 给我看看你有什么，小妈咪

[00:02:46] Show me what you got' pretty lady

[00:02:48] 给我看看你有什么，漂亮女士

[00:02:48] Show me what you got' shorty

[00:02:50] 给我看看你有什么，美眉

[00:02:50] Show me what you got' baby

[00:02:53] 给我看看你有什么，宝贝

[00:02:53] Hands up and waves' waves' waves' waves

[00:02:58] 举起双手，摇晃，摇晃，摇晃，摇晃

[00:02:58] Show me what you got' lil mama

[00:02:59] 给我看看你有什么，小妈咪

[00:02:59] Show me what you got' pretty lady

[00:03:02] 给我看看你有什么，漂亮女士

[00:03:02] Show me what you got' shorty

[00:03:04] 给我看看你有什么，美眉

[00:03:04] Show me what you got' baby

[00:03:07] 给我看看你有什么，宝贝

[00:03:07] Hands up and waves' waves' waves' waves

[00:03:14] 举起双手，摇晃，摇晃，摇晃，摇晃

[00:03:14] Ladies and gentlemen the most incredible

[00:03:17] 女士们，先生们，难以置信

[00:03:17] H-O' uh huh

[00:03:20] //

[00:03:20] H-O' uh huh

[00:03:22] //

[00:03:22] Is back

[00:03:25] 我回来了

[00:03:25] Justin Blaze

[00:03:28] 制片人JustinBlaze

[00:03:28] You Blaze that

[00:03:31] 他也叫Blazette

[00:03:31] Roc-A-Fella Records

[00:03:33] RocAFella唱片公司

[00:03:33] Dynasty continues' y'all die

[00:03:34] 我的王朝继续统治，你们都会死

[00:03:34] Uh Huh' peace

[00:03:39] 啊哈，和平