《Operator (That’s Not The Way It Feels)》歌词

[00:00:01] Operator could you help me place this call
[00:00:07] 接线生 能不能帮我接通这个电话
[00:00:07] You see the number on the match box is old and faded
[00:00:15] 你看那火柴盒上的电话早就看不清了
[00:00:15] He's living in L A
[00:00:18] 他一直在洛杉矶
[00:00:18] With my best old ex friend ray
[00:00:23] 和我曾经最好的闺蜜在一起
[00:00:23] A girl he said he knew well but sometimes hated
[00:00:30] 他说他很了解她但有时又很讨厌她
[00:00:30] Isn't that the way they say it goes
[00:00:35] 不知道一切是不是他们所说的那样
[00:00:35] But let's forget all that
[00:00:37] 但就忘了那些过往吧
[00:00:37] And give me the number if you can find it
[00:00:41] 如果可以请给我他的号码
[00:00:41] So I can call just to tell him I'm fine
[00:00:44] 我就能给他电话告诉他我很好
[00:00:44] And to show I overcome the blow
[00:00:49] 向他证明 我战胜了所谓的感情挫败
[00:00:49] I learned to take it well
[00:00:51] 我已能自如的应对一切
[00:00:51] I only wish my words could just convince myself
[00:00:55] 我只希望我的话能说服我自己
[00:00:55] That it just wasn't real
[00:00:58] 这些并不真话
[00:00:58] But that's not the way it feels
[00:01:08] 也不是我的真实想法
[00:01:08] Operator could you help me place this call
[00:01:15] 接线生 能不能帮我接通这个电话
[00:01:15] 'Cause I can't read the number that you just gave me
[00:01:22] 因为我看不清你刚给的号码
[00:01:22] There's something in my eyes
[00:01:25] 只因泪水快要夺眶而出
[00:01:25] You know it happens everytime
[00:01:30] 每次你都懂
[00:01:30] I think about the love that I thought would save me
[00:01:37] 我总以为爱能将我拯救
[00:01:37] But isn't that the way they say it goes
[00:01:42] 而现实并非如他们所说的那样
[00:01:42] But let's forget all that
[00:01:44] 但就忘了那些过往吧
[00:01:44] And give me the number if you can find it
[00:01:48] 如果可以请给我他的号码
[00:01:48] So I can call just to tell him I'm fine
[00:01:52] 我就能给他电话告诉他我很好
[00:01:52] And to show I overcome the blow
[00:01:56] 向他证明 我战胜了所谓的感情挫败
[00:01:56] I learned to take it well
[00:01:58] 我已能自如的应对一切
[00:01:58] I only wish my words could just convince myself
[00:02:02] 我只希望我的话能说服我自己
[00:02:02] That it just wasn't real
[00:02:05] 这些并不真话
[00:02:05] But that's not the way it feels
[00:02:13] 也不是我的真实想法
[00:02:13] That's not the way it feels
[00:02:16] 也不是我的真实想法
[00:02:16] Operator let's forget about this call
[00:02:22] 接线生 我们就忘了这通电话
[00:02:22] There's no one there I really wanted to talk to
[00:02:30] 其实我并不想跟谁说话
[00:02:30] Thank you for your time
[00:02:33] 多谢你的宝贵时间
[00:02:33] You've been so much more than kind
[00:02:38] 一直以来 你都是这么的善良
[00:02:38] You can keep the dime
[00:02:45] 你可以收下硬币
[00:02:45] But isn't that the way they say it goes
[00:02:50] 现实并非如他们所说的那样
[00:02:50] But let's forget all that
[00:02:52] 但就忘了那些过往吧
[00:02:52] And give me the number if you can find it
[00:02:56] 如果可以请给我他的号码
[00:02:56] So I can call just to tell him I'm fine
[00:02:59] 我就能给他电话告诉他我很好
[00:02:59] And to show I overcome the blow
[00:03:04] 向他证明 我战胜了所谓的感情挫败
[00:03:04] I learned to take it well
[00:03:06] 我已能自如的应对一切
[00:03:06] I only wish my words could just convince myself
[00:03:10] 我只希望我的话能说服我自己忘了过去
[00:03:10] That it just wasn't real
[00:03:13] 这些并不真话
[00:03:13] But that's not the way it feels
[00:03:17] 也不是我的真实想法
[00:03:17] No no no
[00:03:20] //
[00:03:20] That's not the way it feels
[00:03:25] 也不是我的真实想法
[00:03:25] No no no
[00:03:28] //
[00:03:28] Operator (That's Not The Way It Feels) - Diana Krall
[00:03:33] 腾讯享有翻译作品的著作权
您可能还喜欢歌手Diana Krall的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一挞即着 [郭力行]
- Hey Joe (Live) [Jimi Hendrix]
- Just My Imagination [The Cranberries]
- 白云飘向家乡(修复版) [林竹君]
- 第26期人生感悟(6) [英语听力]
- Hyper-Twisted Emotion Full(Remix) [DJ想仔]
- Attack Of The Fifty Foot Woman [The Tubes]
- Break on Through (In the Style of Doors) [ProSource Karaoke]
- I Can’t Wait For Tomorrow [Giant Leap]
- Mood Indigo [The Four Freshmen]
- Two Polite Elvises [The Wiggles]
- 红高粱 [朱美璇]
- 壮乡是个幸福海(歌海新韵) [歌海新韵]
- Vuelves [Sweet California&CD9]
- Non mollare mai [Gigi d’Alessio]
- Nalika []
- I dream Of You [Alma Cogan]
- Bésame Mucho [Grant Green]
- Forgive Me [Peggy Lee]
- Weather the Storm(Explicit) [J-Live]
- Dancing Girl [Bo Diddley]
- Counting Stars(Acoustic Version|One Republic Cover) [Acoustic Covers]
- Harukaze [Utapyon]
- Bad Girl Good Girl [代云帆&肖俊]
- Laughin’ All The Way To The Bank(Album Version) [Michael Peterson]
- 小汽车 [早教歌曲]
- Believer(Kaskade Remix) [Imagine Dragons&Kaskade]
- Luna Azul [Erik Rubin]
- I’m Shakin’ [Little Willie John]
- 一起去大理 [弹唱小蓉[女]]
- God Save The Queen [Sex Pistols]
- Requiem For Evita / Oh What A Circus(Medley) [Andrew Lloyd Webber&Colm ]
- Worth My While(Radio Edit) [Bootsy Collins&Kali Uchis]
- Teardrops Will Fall Tonight [Stephen Cummings]
- El Za Za Za (Mesa Que Mas Aplauda) [Mariachis De Durango]
- Pratts City Blues [Louis Armstrong]
- How Do You Think I Feel [Elvis Presley]
- Paper Roses [Anita Bryant]
- Seventh Son(LP版) [Mose Allison]
- 第2155集_火云 [祁桑]
- Shadow Of The Sun [Thomas Azier]
- 鸿鹄志(纯歌版) [Aki阿杰&橙翼&豆菇凉&伦桑]