《Operator (That’s Not The Way It Feels)》歌词

[00:00:01] Operator could you help me place this call
[00:00:07] 接线生 能不能帮我接通这个电话
[00:00:07] You see the number on the match box is old and faded
[00:00:15] 你看那火柴盒上的电话早就看不清了
[00:00:15] He's living in L A
[00:00:18] 他一直在洛杉矶
[00:00:18] With my best old ex friend ray
[00:00:23] 和我曾经最好的闺蜜在一起
[00:00:23] A girl he said he knew well but sometimes hated
[00:00:30] 他说他很了解她但有时又很讨厌她
[00:00:30] Isn't that the way they say it goes
[00:00:35] 不知道一切是不是他们所说的那样
[00:00:35] But let's forget all that
[00:00:37] 但就忘了那些过往吧
[00:00:37] And give me the number if you can find it
[00:00:41] 如果可以请给我他的号码
[00:00:41] So I can call just to tell him I'm fine
[00:00:44] 我就能给他电话告诉他我很好
[00:00:44] And to show I overcome the blow
[00:00:49] 向他证明 我战胜了所谓的感情挫败
[00:00:49] I learned to take it well
[00:00:51] 我已能自如的应对一切
[00:00:51] I only wish my words could just convince myself
[00:00:55] 我只希望我的话能说服我自己
[00:00:55] That it just wasn't real
[00:00:58] 这些并不真话
[00:00:58] But that's not the way it feels
[00:01:08] 也不是我的真实想法
[00:01:08] Operator could you help me place this call
[00:01:15] 接线生 能不能帮我接通这个电话
[00:01:15] 'Cause I can't read the number that you just gave me
[00:01:22] 因为我看不清你刚给的号码
[00:01:22] There's something in my eyes
[00:01:25] 只因泪水快要夺眶而出
[00:01:25] You know it happens everytime
[00:01:30] 每次你都懂
[00:01:30] I think about the love that I thought would save me
[00:01:37] 我总以为爱能将我拯救
[00:01:37] But isn't that the way they say it goes
[00:01:42] 而现实并非如他们所说的那样
[00:01:42] But let's forget all that
[00:01:44] 但就忘了那些过往吧
[00:01:44] And give me the number if you can find it
[00:01:48] 如果可以请给我他的号码
[00:01:48] So I can call just to tell him I'm fine
[00:01:52] 我就能给他电话告诉他我很好
[00:01:52] And to show I overcome the blow
[00:01:56] 向他证明 我战胜了所谓的感情挫败
[00:01:56] I learned to take it well
[00:01:58] 我已能自如的应对一切
[00:01:58] I only wish my words could just convince myself
[00:02:02] 我只希望我的话能说服我自己
[00:02:02] That it just wasn't real
[00:02:05] 这些并不真话
[00:02:05] But that's not the way it feels
[00:02:13] 也不是我的真实想法
[00:02:13] That's not the way it feels
[00:02:16] 也不是我的真实想法
[00:02:16] Operator let's forget about this call
[00:02:22] 接线生 我们就忘了这通电话
[00:02:22] There's no one there I really wanted to talk to
[00:02:30] 其实我并不想跟谁说话
[00:02:30] Thank you for your time
[00:02:33] 多谢你的宝贵时间
[00:02:33] You've been so much more than kind
[00:02:38] 一直以来 你都是这么的善良
[00:02:38] You can keep the dime
[00:02:45] 你可以收下硬币
[00:02:45] But isn't that the way they say it goes
[00:02:50] 现实并非如他们所说的那样
[00:02:50] But let's forget all that
[00:02:52] 但就忘了那些过往吧
[00:02:52] And give me the number if you can find it
[00:02:56] 如果可以请给我他的号码
[00:02:56] So I can call just to tell him I'm fine
[00:02:59] 我就能给他电话告诉他我很好
[00:02:59] And to show I overcome the blow
[00:03:04] 向他证明 我战胜了所谓的感情挫败
[00:03:04] I learned to take it well
[00:03:06] 我已能自如的应对一切
[00:03:06] I only wish my words could just convince myself
[00:03:10] 我只希望我的话能说服我自己忘了过去
[00:03:10] That it just wasn't real
[00:03:13] 这些并不真话
[00:03:13] But that's not the way it feels
[00:03:17] 也不是我的真实想法
[00:03:17] No no no
[00:03:20] //
[00:03:20] That's not the way it feels
[00:03:25] 也不是我的真实想法
[00:03:25] No no no
[00:03:28] //
[00:03:28] Operator (That's Not The Way It Feels) - Diana Krall
[00:03:33] 腾讯享有翻译作品的著作权
您可能还喜欢歌手Diana Krall的歌曲:
随机推荐歌词:
- My World [Black Box]
- 满天的星星都是你的眼睛 [儿童歌曲]
- Take Me out Your Mind [Monarchy]
- 宠你疼你不惯你 (Extended Mix) [DJ阿远&欧阳尚尚]
- 因为寂寞 [张敬]
- 罪と罚 [椎名林檎]
- 父亲 锅子制【已唱】 - 伴奏 [筷子兄弟]
- Reputation(Demo) [Kiss[美]]
- Night [Jackie Wilson]
- Romina [Julien Clerc]
- Earth Angel (Will You Be Mine) [The Drifters]
- El Baile del Ocho [La Banda Del Caribe]
- 我为你筑梦空间 [周巧文]
- Pictures Of Bernadette [Talk Talk]
- 无用(Live) [田馥甄]
- (Just Step Prelude)(Explicit) [Mobb Deep]
- No Pensaba Enamorarme(Album Version) [Roberto Tapia]
- Coisa Mais Linda [Joao Gilberto]
- She’s Funny That Way [Ella Fitzgerald]
- 悲しいときはいつも(アローンミックス) - remix [松田博幸]
- Already Home [Thousand Foot Krutch]
- Blgerne Ved Vesterhavet [Nik And Jay]
- 情歌唱给卓玛拉 [天缘兄弟组合]
- Peter Tosh (Intro) [King Gordy]
- Küss’ mich einmal, küss’ mich zweimal [Helga Brauer&Die Amigos]
- 背叛情歌 [马蕊&任震昊]
- Kenangan Natal Di Dusun Kecil [Victor Hutabarat]
- Love Comes In [End Of Fashion]
- Stranger To Himself [Fairport Convention]
- Husbands and Wives [The Hit Co.]
- diame [Los Tres Reyes]
- One Chain(Live) [Santana]
- Billy the Kid [Marty Robbins]
- Jim [Sarah Vaughan]
- Me Muero [Primeros Líderes]
- 忘记谢谢你 [群星]
- 我的抗战 [我的抗战]
- 岩山 [追风骏马组合]
- 最后的疼爱是放弃 [蔡雯君]
- Reverie [Feathership]
- 最美的风采 [宋孟君]