《Love Potion No. 9》歌词

[00:00:00] Love Potion No. 9 (九号爱情灵药) - The Searchers
[00:00:01] //
[00:00:01] I took my troubles down to Madame Rue
[00:00:04] 我带着满腔苦闷去拜访露丝小姐
[00:00:04] You know that gypsy
[00:00:05] 你知道的,就是那个
[00:00:05] With the gold-capped tooth
[00:00:08] 带着金牙的吉普赛女人
[00:00:08] She's got a pad down
[00:00:10] 她住在
[00:00:10] On Thirty-Fourth and Vine
[00:00:11] 藤蔓大街34号
[00:00:11] Sellin' little bottles of Love Potion No 9
[00:00:19] 出售小瓶的第九号爱情魔药
[00:00:19] I told her that I was a flop with chicks
[00:00:23] 我告诉她我是个落魄的家伙
[00:00:23] I've been this way since 1956
[00:00:27] 从1956年以来就一直这样了
[00:00:27] She looked at my palm
[00:00:29] 她看着我的手掌
[00:00:29] And she made a magic sign
[00:00:31] 给我做了一个神奇的标记
[00:00:31] She said what you need is Love Potion No 9
[00:00:38] 她说,你需要的正是第九号爱情魔药
[00:00:38] She bent down and turned
[00:00:39] 她弯着腰转过身来
[00:00:39] Around and gave me a wink
[00:00:41] 对我眨了眨眼睛
[00:00:41] She said I'm gonna make
[00:00:43] 她说,我现在
[00:00:43] It up right here in the sink
[00:00:45] 就在这里帮你调配药水
[00:00:45] It smelled like turpentine
[00:00:47] 这药闻似松脂
[00:00:47] It looked like Indian ink
[00:00:49] 看似印度墨水
[00:00:49] I held my nose I closed my eyes
[00:00:52] 我捏着鼻子,闭上眼睛
[00:00:52] I took a drink
[00:00:53] 喝了一口
[00:00:53] I didn't know if it was day or night
[00:00:57] 我分不清现在到底是白天还是黑夜了
[00:00:57] I started kissin' everything in sight
[00:00:58] 我开始亲吻目之所见
[00:00:58] But when I kissed that cop down
[00:01:01] 当我吻到那个在藤蔓大街34号
[00:01:01] At Thirty-Fourth and Vine
[00:01:05] 的警察时
[00:01:05] He broke my little bottle of Love Potion No 9
[00:01:24] 他把我的第九号爱情魔药打破了
[00:01:24] I held my nose I closed my eyes
[00:01:26] 我捏着鼻子,闭上眼睛
[00:01:26] I took a drink
[00:01:28] 喝了一口
[00:01:28] I didn't know if it was day or night
[00:01:32] 我分不清现在到底是白天还是黑夜了
[00:01:32] I started kissin' everything in sight
[00:01:35] 我开始亲吻目之所见
[00:01:35] But when I kissed that cop down
[00:01:37] 当我吻到那个在藤蔓大街34号
[00:01:37] At Thirty-Fourth and Vine
[00:01:39] 的警察时
[00:01:39] He broke my little bottle of Love Potion No 9
[00:01:46] 他把我的第九号爱情魔药打破了
[00:01:46] Love Potion No 9
[00:01:50] 第九号爱情魔药
[00:01:50] Love Potion No 9
[00:01:54] 第九号爱情魔药
[00:01:54] Love Potion No 9
[00:01:59] 第九号爱情魔药
您可能还喜欢歌手The Searchers的歌曲:
随机推荐歌词:
- 放牧青春 [高原红]
- 涙 [阿兰]
- Misty Blue [Ella Fitzgerald]
- 为你存在 [Ruj]
- Winternacht [Catamenia]
- Sold [Dan Mangan]
- 蔷薇杀しのカーミラ(アルバム「红魔城伝说Ⅱ妖幻の镇魂歌」より) [みとせのりこ]
- Honey,I’m Good [Sam Tsui]
- Silver Sky Pilot(2006 Remastered Version) [God’S Child]
- Shake The Devil(Live) [Tommy Bolin Band]
- Because of You [Tony Bennett]
- Annie Had A Baby [Joan Baez]
- primnú sústras [I.M.T. Smile]
- Do Nothin’ Till You Hear from Me [Nina Simone]
- Nos Caminhos com Maria [Padre Reginaldo Manzotti&]
- Only Ruins (Alone) [Entrzelle]
- 说说父母反对你们在一起的理由(酷我音乐调频vol.263) [莫大人&萱草]
- Lost In Stereo [All Time Low]
- Hold On Tight(Radio Mix) [Samantha Fox]
- Don’t Need To(Rytmeklubben Remix) [Janice]
- Elizondo Cornejo [Miguel Y Miguel]
- Pennies From Heaven [Herb Jeffries]
- Ride On Me [NG乐队]
- 3 [Plastic&Microdot]
- Hourglass [V. Bozeman&Empire Cast]
- Cut Off My Legs [Louis Armstrong]
- Your Tune [Matteo]
- Le vagabond [Edith Piaf]
- Break Up [Jerry Lee Lewis]
- Desdén [Carlos Gardel]
- La Muerte Con Anteojos [Violeta Parra]
- Maria, Maria [Milton Nascimento]
- Alone Together [Julie London]
- A Big Hunk O’ Love [Elvis Presley]
- Burn [Usher]
- What’s Beef(Explicit) [The Notorious B.I.G.]
- 宜舍弃:断渣男的后路,让渣男无路可退 [浅浅[主播]]
- 床前明月光 [有声读物]
- 小幺妹 [黄怡婷]
- 牙仙 [香香]
- 琉璃月 [HITA]