《Love Potion No. 9》歌词

[00:00:00] Love Potion No. 9 (九号爱情灵药) - The Searchers
[00:00:01] //
[00:00:01] I took my troubles down to Madame Rue
[00:00:04] 我带着满腔苦闷去拜访露丝小姐
[00:00:04] You know that gypsy
[00:00:05] 你知道的,就是那个
[00:00:05] With the gold-capped tooth
[00:00:08] 带着金牙的吉普赛女人
[00:00:08] She's got a pad down
[00:00:10] 她住在
[00:00:10] On Thirty-Fourth and Vine
[00:00:11] 藤蔓大街34号
[00:00:11] Sellin' little bottles of Love Potion No 9
[00:00:19] 出售小瓶的第九号爱情魔药
[00:00:19] I told her that I was a flop with chicks
[00:00:23] 我告诉她我是个落魄的家伙
[00:00:23] I've been this way since 1956
[00:00:27] 从1956年以来就一直这样了
[00:00:27] She looked at my palm
[00:00:29] 她看着我的手掌
[00:00:29] And she made a magic sign
[00:00:31] 给我做了一个神奇的标记
[00:00:31] She said what you need is Love Potion No 9
[00:00:38] 她说,你需要的正是第九号爱情魔药
[00:00:38] She bent down and turned
[00:00:39] 她弯着腰转过身来
[00:00:39] Around and gave me a wink
[00:00:41] 对我眨了眨眼睛
[00:00:41] She said I'm gonna make
[00:00:43] 她说,我现在
[00:00:43] It up right here in the sink
[00:00:45] 就在这里帮你调配药水
[00:00:45] It smelled like turpentine
[00:00:47] 这药闻似松脂
[00:00:47] It looked like Indian ink
[00:00:49] 看似印度墨水
[00:00:49] I held my nose I closed my eyes
[00:00:52] 我捏着鼻子,闭上眼睛
[00:00:52] I took a drink
[00:00:53] 喝了一口
[00:00:53] I didn't know if it was day or night
[00:00:57] 我分不清现在到底是白天还是黑夜了
[00:00:57] I started kissin' everything in sight
[00:00:58] 我开始亲吻目之所见
[00:00:58] But when I kissed that cop down
[00:01:01] 当我吻到那个在藤蔓大街34号
[00:01:01] At Thirty-Fourth and Vine
[00:01:05] 的警察时
[00:01:05] He broke my little bottle of Love Potion No 9
[00:01:24] 他把我的第九号爱情魔药打破了
[00:01:24] I held my nose I closed my eyes
[00:01:26] 我捏着鼻子,闭上眼睛
[00:01:26] I took a drink
[00:01:28] 喝了一口
[00:01:28] I didn't know if it was day or night
[00:01:32] 我分不清现在到底是白天还是黑夜了
[00:01:32] I started kissin' everything in sight
[00:01:35] 我开始亲吻目之所见
[00:01:35] But when I kissed that cop down
[00:01:37] 当我吻到那个在藤蔓大街34号
[00:01:37] At Thirty-Fourth and Vine
[00:01:39] 的警察时
[00:01:39] He broke my little bottle of Love Potion No 9
[00:01:46] 他把我的第九号爱情魔药打破了
[00:01:46] Love Potion No 9
[00:01:50] 第九号爱情魔药
[00:01:50] Love Potion No 9
[00:01:54] 第九号爱情魔药
[00:01:54] Love Potion No 9
[00:01:59] 第九号爱情魔药
您可能还喜欢歌手The Searchers的歌曲:
随机推荐歌词:
- Flor De Yamanja [小野リサ]
- 望月(Live) [陈奕迅]
- Promise [山冈晃]
- 光の通り道 ~Prologue~ [熊木杏里]
- Angel(Album Version) [Blue October]
- Drowning Crazy [Gene Loves Jezebel]
- 第2022集_剑阵 [祁桑]
- Exposed [Creative Adult]
- Showgirl [Bluey Robinson]
- 负心的人 [林玉英]
- 不简单的女人 [张凡俊]
- 病毒 [陈峙公]
- 花儿为什么这样红 [帕尔哈提]
- Ya Estuve Aquí(En Vivo) [Abel Pintos]
- Lonely Night(现场版) [孙胜妍]
- Time Stands Still [Thorsteinn Einarsson]
- 我又能如何 [董沁]
- 此生不分离 [冯仲文]
- Henry Martin [Joan Baez]
- Un Sombrero De Paja [Chico Novarro]
- Afinado [Patricia Coelho]
- ABC [Party All Night]
- Listen To Me [Buddy Holly]
- Three Hundred Pounds Of Joy(Single Version) [Howlin’ Wolf]
- 人心(伴奏) [MC玺少]
- Your Old Cold Shoulder [Crystal Gayle]
- 不灭火的意志 [小青龙]
- Nana para mi madre [Jose Luis Perales]
- Jangan Tak Jadi [Sweet Charity]
- Preatty Boy Floyd [Joan Baez]
- Cinta Terbaik [Rubisa Tiasin]
- 她们 [西塘阿峰]
- 秋叶 [张弢]
- Kiosque à journaux [Edith Piaf]
- C.c. Rider [Big Bill Broonzy&D.R]
- Knock [SNOFEEL]
- Renunciacion(Live) [Los Sementales de Nuevo L]
- One Day [Matisyahu]
- Stormy Weather [Billie Holiday]
- Baby It’s Cold Outside [Johnny Mercer&Margaret Wh]
- A Little Bit Later On [Ella Fitzgerald]
- 民歌 南斯拉夫歌曲 啊 朋友 [网络歌手]